Name: ビリー・ポーターとリサ・クドローが「シェール」の瞬間を語る (Billy Porter & Lisa Kudrow Share Their Cher Moments)
Uploaded: 2026-01-14T16:54:58.000Z
Duration: 5 min 56 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

私にとって、ずっと憧れているお二方です。

命令形

本当のことを教えてください、本気で言っています。

頻度を表す副詞

これまで、お二人の道が交わったことはなかったのですか？

Well, first of all, I was on who do you think you are?

まず最初に、「Who do you think you are?」という番組に出ていました。

「Who do you think you are?」ですか。

そして最近、直接お会いしました。

キャロル・バーネットさんの。

At the Carol Burnett 90th birthday special.

キャロル・バーネットさんの90歳の誕生日特別番組でです。

その夜のハイライトは何でしたか？

会ったことがなかったんです。

私たち二人ともチェルに会えたんです。

それは一日のハイライトとは言えませんね。

それがハイライトの年ですね。

But on that night we both had the same highlight at the same highlight.

でもその夜、私たち二人のハイライトは同じでした。

So I was on the red carpet and I was doing some interviews and I hear Billy Porter.

それで、レッドカーペットでインタビューを受けていたら、ビリー・ポーターの声が聞こえたんです。

振り返ると、シェールだったんです。

そういうことが起こるんですね。

シェールって、本当にアイコンですよね。

彼女のファッションは、私にとって特別なものでした。

And I said, I've been waiting my whole life for this moment.

そして私は、「この瞬間のために、人生をずっと待っていたんだ」と言いました。

そしたら彼女は、「どうかしら？」って言ったんです。

We actually have a photo of you both here.

実は、お二人の写真がここにありますよ。

Lisa, what was your experience with your Cher moments?

リサ、あなた自身のシェールな瞬間はどうでしたか？

シェールな瞬間とは何でしたか？

Oh, coming out of the bathroom as I was going in.

ええ、私がバスルームに入ろうとした時に、出てきた時です。

そして、彼女は全身をまとい、

ああ、彼女はあの衣装を着ていたんですね。

そして私は「うわあ」と思いました。

And she said something like, oh, you're great.

すると彼女は「あら、あなたは素晴らしいわ」のようなことを言いました。

それか、何だったか覚えていませんが。

それで私は「いや、あなたは素晴らしいわ」と言いました。

And then I went, why am I competing with her?

それで「なんで彼女と競ってるんだろう？」と思いました。

「私が勝つわ」と言っただけです。

なんて言ったらいいかわからなくなる。

いや、そういうことはめったにないですね。

だから、そういう時は嬉しいですよね。

彼女は慣れていると言っています。

ええ、彼女はそれに慣れています。

I imagine Cher thinks that when anyone meets anyone that they go.

誰かに会うたびに「ああ、そうなんだ」って思ってるんじゃないかな。

Because she just must be met by that 100 times.

だって、そういう経験を100回くらいしてるはずだから。

I'm gonna be your flight attendant today.

今日、私があなたのフライトアテンダントを務めさせていただきます。

Now, Billy, I wanna talk to you about this.

さて、ビリー、あなたについて話したいことがあります。

This is the 10th anniversary of your Tony award win for Kinky boots.

これは、ミュージカル『キンキー・ブーツ』でのトニー賞受賞から10周年にあたります。

Do you think we are gonna see Billy Porter on anytime soon?

ビリー・ポーターが近いうちにまた見られると思いますか？

And you know, my focus has really been about expanding.

そして、私の焦点は拡大することにありました。

I wrote a gospel musical with contemporary Grammy Award winning gospel artist Kirk Carr and I'm looking to direct that one.

グラミー賞を受賞した現代のゴスペルアーティスト、カーク・カーとゴスペルミュージカルを書き、それを監督したいと思っています。

ですから、それをまとめようとしています。

But you won't be in it or you will be in it.

でも、あなたは出演しないのですか、それとも出演するのですか？

It's gonna take something really special.

本当に特別なものが必要になりますね。

ロンドンに行ってみたいです。

I would love to just spend some time on the stage in the West End doing something special.

ウェストエンドの舞台で特別なことをして過ごしたいです。

それで、今それを進めています。

ええ、そうしてくれると嬉しいです。

またブロードウェイに戻ってくるのを見たいです。

And if you're talking of things that I would like very personally to come back, I would like to talk about your brilliant show, the Comeback, because one of my absolute faves.

個人的に戻ってきてほしいと思うことについて話すなら、あなたの素晴らしいショー「カムバック」について話したいです。なぜなら、私のお気に入りの一つだからです。

One of my absolute faves for the two seasons.

2シーズンにわたる私のお気に入りの一つです。

ええ、シーズン1はありましたね。

字幕リスト動画再生

ビリー・ポーターとリサ・クドローが「シェール」の瞬間を語る (Billy Porter & Lisa Kudrow Share Their Cher Moments)

tough

iconic

therapy

brilliant