Name: テルアビブからタンパへ：デビッド・アドラーとの留学生アスリートとしての生活 (From Tel Aviv to Tampa: Life as an International Student-Athlete with David Adler)
Uploaded: 2026-01-12T17:35:27.000Z
Duration: 21 min 20 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome back to another episode of Breaking Boundaries, the world's premier podcast for international students.

Breaking Boundaries へようこそ。留学生のための世界的なポッドキャストです。

Or at least that's what I tell the guests.

まあ、ゲストにはそう言っていますが。

I'm honored today to be joined by David Adler, the founder and CEO of ApplyWave.

本日は ApplyWave の創設者兼 CEO、デビッド・アドラー氏をお迎えできることを光栄に思います。

David, thank you so much for joining us today.

デビッドさん、本日はお越しいただきありがとうございます。

ジョンさん、お招きいただきありがとうございます。

Now you have a unique perspective because you're an expert on global education and you're also a former international student athlete in the US And I'm really interested to dive into your own journey as a student athlete.

あなたはグローバル教育の専門家であり、アメリカの元留学生アスリートでもあるというユニークな視点をお持ちですね。あなたの学生アスリートとしての道のりについて、ぜひ詳しくお聞きしたいです。

But before we get there, do you mind sharing a little bit about your work at ApplyWave?

でも、その前に、ApplyWave でのお仕事について少しお話しいただけますか？

Yeah, I mean, ApplyWave came after more than 25 years in, you know, after being an international student athlete.

はい、ApplyWave は、留学生アスリートとして25年以上活動した後、立ち上げました。

And ApplyWave really helps international students to find what we call the best fit institution for them.

そしてApplyWaveは、留学生が、いわゆる「最適な教育機関」を見つけるお手伝いをしています。

And by saying best fit is based on their.

最適な教育機関というのは、彼らが。

What they want to, what kind of experience they want to, where they want to study, what they want to study.

何をしたいか、どのような経験をしたいか、どこで勉強したいか、何を勉強したいかに基づいています。

But also look into budgets, how much it costs, what scholarship is available for them, what kind of experience they're going to have.

しかし、予算、費用、利用可能な奨学金、どのような経験ができるかなども考慮します。

You know, many international students like myself, you know, like the warm weather.

私のような多くの留学生は、暖かい気候が好きですよね。

So where are the schools with the warm weather under $15,000 that offers scholarship for international students?

では、奨学金を提供している15,000ドル未満の暖かい気候の学校はどこにあるのでしょうか？

So think about it as a booking.com for educations and schools or Airbnb for students who wants to study in the US or elsewhere?

教育機関や学校のためのbooking.com、あるいはアメリカや他の場所で勉強したい学生のためのAirbnbと考えてください。

Airbnb with just a slightly longer duration than a typical time.

もう少し長い期間のAirbnbのようなものです。

さて、最適な教育機関についてお話されましたね。

You also mentioned beaches, which might be a clue to my second question.

ビーチについても触れられましたが、それが私の2つ目の質問の手がかりかもしれません。

But you grew up in Israel Tel Aviv and traveled to University of South Florida for college.

イスラエルのテルアビブで育ち、大学のためにフロリダ大学サウス校へ行かれたのですね。

Am I correct in guessing that the proximity of a beach in warm weather were keys to your best fit as you ran the numbers?

暖かい気候とビーチの近さが、数字を検討する上で最適な教育機関を選ぶ決め手になったと推測するのは正しいでしょうか？

So I played basketball here in Israel, was a national team player, played for one of the best club here in the country.

イスラエルでバスケットボールをしていました。ナショナルチーム選手で、国内のトップクラブの一つでプレーしていました。

And I was recruited by many universities and it really came down to three.

多くの大学からスカウトされましたが、最終的には3校に絞られました。

Was invited to do what, what it's called, official visit, where they bring you on campus and show you around.

キャンパスに招かれて、案内してもらう、いわゆる公式訪問に誘われました。

So it came down to La Salle LaSalle in Philadelphia back in the days and, and

それで、フィラデルフィアのラ・サール大学に絞られました。

actually over there, it's an interesting story.

実は、面白い話があるんです。

I played against Kobe Bryant when he was 16 years old on a pickup gang because his dad was the.

16歳のコービー・ブライアントと、ピックアップゲームで対戦したことがあります。彼の父親が、

Yeah, his dad was the assistant coach for La Salle University.

ええ、彼の父親はラ・サール大学のアシスタントコーチでした。

So I met him and I asked his dad after the visit, is Kobe gonna play at La Salle.

それで、彼に会って、訪問後に彼の父親に「コービーはラ・サールでプレーするんですか？」と尋ねました。

And he said he hoped so, and he ended up in the NBA.

彼はそう願っていると言いましたが、結局NBAに行きました。

ええ、この方はジェリー・ビーンでした。

ブライアンだったと思います。

He did play in Europe, so that's how we got connected.

彼はヨーロッパでプレーしていたので、それで繋がりました。

So I ended up visiting La Salle in Philadelphia and then flew all the way to Gonzaga in Spokane, Washington.

そのため、フィラデルフィアのラ・サール大学を訪問し、その後ワシントン州スポケーンのゴンザガ大学まで行きました。

And the second assistant at Spokane, Washington is today, Mark Few is the head coach, and he.

そして、ワシントン州スポケーンのセカンドアシスタントは、今日のマーク・フーヘッドコーチで、彼が。

And he brought the team to, you know, national championship.

そして彼はチームを、ナショナルチャンピオンシップに導きました。

So Gonzaga wasn't that good back in the days, and it was in Spokane, Washington, so far.

ですから、ゴンザガは昔はそれほど強くなく、スポケーンのワシントン州にありました、遠く離れて。

And then I ended up my last visit in University of South Florida in Tampa, where after visiting the street of Philadelphia, the White Mountains of Washington and Spokane, I end up in the beautiful green campus of University of South Florida, which had pools and, you know, golf carts, palm trees, sun.

そして私は、フィラデルフィアの街、ワシントンのホワイトマウンテン、そしてスポケーンを訪れた後、フロリダ大学サウス校の美しい緑のキャンパスで最後の訪問を終えました。そこにはプールや、ゴルフカート、ヤシの木、太陽がありました。

And I remember telling the coach, pretty much very quick in the visit, where do I sign, how I end up in South Florida.

そして私はコーチに、訪問の早い段階で、「どこにサインすればいいですか、どうすればフロリダにたどり着けますか」とほとんどすぐに言ったのを覚えています。

ええ、ええ、よくわかります。

That's really interesting that Gonzaga was already talking to you because before their rise to national prominence, that's how they built the program, was recruiting students from overseas, and

ゴンザガがすでにあなたと話していたというのは本当に興味深いですね。彼らが全国的な注目を集める前に、プログラムを構築したのは、海外から学生をリクルートすることによってでした。

彼らは才能のギャップを見つけました。

So another question I have for you is, how did these recruiters spot you?

それで、もう一つ質問ですが、これらのリクルーターはどのようにしてあなたを見つけたのですか？

Was it because of your time on the Israeli national team?

イスラエルのナショナルチームでプレーしていたからですか？

それで注目されたということですか？

So first of all, I was very, very eager and keen to study in the US in college.

まず、私は大学でアメリカに留学したいという気持ちがとても強かったんです。

なので、本当に一生懸命追い求めました。

コーチたちに連絡を取っていました。

Back in the day, we sent letters, but that's before the Internet.

インターネットが普及する前の時代ですから、手紙を送っていました。

And I would send those tapes, you know, VHR tapes to the coaches.

コーチたちに、あの、VHSテープを送っていたんです。

そして、電話をかけていました。

ええ、本当に、もっとそうでした。

More difficult than it is today, for sure.

確かに、今よりも大変でした。

そして基本的に、彼らがあなたの。

Your tape, I mean, they call you back and they, you know, the negotiations start.

テープを見てくれたら、電話をかけてきてくれて、交渉が始まるんです。

だから、3つ以上の選択肢がありました。

And it's a process which today in our company, we do it more efficiently.

そしてそれは、今日の私たちの会社では、もっと効率的に行っているプロセスです。

So if student athletes who play sports, any sport at any level, I mean, that's part of what we do today.

ですから、スポーツをされている留学生アスリートの方々、どんなレベルでも、それが今日私たちがやっていることの一部です。

Because I know how difficult it is to be in front of those coaches, and

コーチたちの前に立つのがどれほど大変か、よくわかっているので。

I know how difficult is it to get seen, especially if you're a good player and you want to.

見てもらうのがどれほど大変か、特にあなたが優れた選手で、そうなりたいと思っているなら、よくわかっています。

Want to study in the US on one end is easier, but

一方、アメリカで勉強したいというのは簡単ですが、

on the other end, there's a lot of competition as well, a lot of international students trying to get those basketball Scholarship, which can get to today, full ride scholarship.

もう一方では、競争も非常に激しく、多くの留学生がバスケットボールの奨学金を得ようとしています。これは今日、全額奨学金に繋がることもあります。

And even today, now with the new rules, I mean, if you're a good basketball player, you can make a lot of money.

そして今日でさえ、新しいルールでは、もしあなたが優れたバスケットボール選手なら、大金を得ることができます。

Yes, yes, the landscape has certainly changed.

ええ、ええ、状況は確かに変わりました。

Back in the day, you had a scholarship, which was very meaningful, but

昔は、奨学金があり、それは非常に意味のあるものでしたが、

you weren't making money on top of the scholarship today back then.

当時、奨学金に加えてお金を稼ぐことはできませんでした。

So now I was, I'm looking at the kind of money that those athletes, basketball players do today.

だから今、私はアスリート、バスケットボール選手が今日稼いでいるようなお金を見ていました。

And I was like, well, I wish I was leaving Tina.

そして私は、「ああ、もし私がティナだったらよかったのに」と思いました。

I wish I was younger today so I can get not only the Fulbright scholarship, which I was very fortunate about, but, but

私は、非常に幸運だったフルブライト奨学金だけでなく、それを得るために、もっと若ければよかったのにと思います。

actually set for life because those kids get half a million dollars, 600,000 million dollars if they're good, they'll get.

実際、その子たちは優秀なら50万ドル、60万ドル稼げるので、将来は安泰です。

Has certainly ratcheted up the stakes of the recruitment of international basketball players in the U.S.

アメリカの留学生アスリートの勧誘のハードルは確実に上がりましたね。

david, I shared with you earlier, I played basketball as well in college at a much lower level because I was not being recruited by schools of that caliber.

デイビッド、以前お話ししたように、私も大学でバスケットボールをしていましたが、そんなレベルの高い大学から勧誘されるほどではなかったので、ずっと下のレベルでした。

私たちの最高の選手はドイツ人でした。

身長6フィート11インチのドイツ人です。

And you know, if he were playing today, I think he would certainly be making hundreds of thousands of dollars.

彼がもし今プレーしていたら、間違いなく何十万ドルも稼いでいたと思います。

Back then, you know, scholarship and free cafeteria food.

当時は、奨学金と無料の学食がありました。

でも、学食はかなり美味しかったんですよ。

字幕リスト動画再生

テルアビブからタンパへ：デビッド・アドラーとの留学生アスリートとしての生活 (From Tel Aviv to Tampa: Life as an International Student-Athlete with David Adler)

perspective

figure

accent

experience