Name: 【ニュースで英語】台湾首都で凶悪なナイフ襲撃、少なくとも3人死亡
Uploaded: 2025-12-24T20:01:10.000Z
Duration: 1 min 27 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Tonight, a horrifying rampage in the heart of Taiwan's capital.

今夜、台湾の首都中心部で、恐ろしい襲撃事件が発生しました。

Videos show a man dressed in black running through a crowded shopping district in Taipei, yielding a massive knife, indiscriminately slashing bystanders for entering a popular mall, sending terrified shoppers running.

映像には、黒い服を着た男が台北の混雑したショッピング街を走り回り、巨大なナイフを振りかざして、人気のショッピングモールに入ろうとしていた通行人を無差別に切りつけ、恐怖に駆られた買い物客たちが逃げ惑う様子が映っています。

Authorities say the assailant began his deadly Friday night attack at this nearby metro station where he threw five or six smoke grenades.

当局によると、犯人はこの近くの地下鉄駅で金曜夜の致命的な襲撃を開始し、5発から6発の発煙弾を投げたということです。

Videos show heavy smoke filling part of the station and commuters just feet from the attacker taking shelter in a Starbucks.

映像では、駅の一部が濃い煙に包まれ、犯人のすぐ数メートル先にいた通勤客たちがスターバックスに避難する様子が確認できます。

In this CCTV footage, you can see the chaos and someone falling to the ground.

この防犯カメラ映像では、混乱の中で誰かが地面に倒れる様子が見えます。

Everybody was panicking, said this McDonald's employee.

「みんなパニック状態でした」と、こちらのマクドナルドの従業員は語っています。

What I did immediately was to get the customers to take cover and hide.

「私がすぐにしたのは、お客さんたちを物陰に隠れて避難させることでした。」

This woman says she was among those attacked, saying it did not feel like a slash, it felt more like being hit then it really hurt.

この女性は、自分も襲われた一人だと語り、「切りつけられたという感じではなく、殴られたような感覚で、その後に強い痛みがきました」と話しています。

According to Taiwan's national news agency, three people were killed and at least six others hurt and that the suspect, 27 year old Chang Wen, also died after jumping out of a store window.

台湾の国営通信社によりますと、3人が死亡し、少なくとも6人が負傷しました。また、容疑者である27歳のチャン・ウェン容疑者は、店の窓から飛び降りて死亡したということです。

Taipei's mayor says when was a wanted fugitive for evading military service.

台北市長は、容疑者が兵役逃れで指名手配されていた逃亡犯だったと述べています。

Tonight, Taiwan's prime minister announcing increased security in public areas seeking to combination unaccustomed to violence.

今夜、台湾の首相は、暴力に慣れていない市民を守るため、公共の場での警備を強化すると発表しました。

Liz Croix, NBC News now we thank you for watching.

NBCニュースのリズ・クロワです。ご視聴ありがとうございました。

And remember, stay updated on breaking news and top stories on the NBC News app or watch live on our YouTube channel.

最新の速報や重要ニュースは、NBCニュースのアプリ、またはYouTubeチャンネルのライブ配信でご覧ください。