Name: トランプは中国に半導体競争で勝たせている (Trump is letting China win the chip race)
Uploaded: 2025-12-02T11:46:03.000Z
Duration: 11 min 49 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

程度の副詞

Inside these containers are a very important computer chip called the H20.

これらのコンテナの中には、H20という非常に重要なコンピューターチップが入っています。

分詞構句

It was designed by a company called Nvidia in the us, Manufactured in Taiwan, then sold to tech companies in China.

これは米国（US）のNvidiaという会社が設計し、台湾で製造され、中国のテクノロジー企業に販売されていました。

様態の副詞

In 2025, China was set to get around 1.3 million H20s when suddenly US President Donald Trump blocked them.

2025年、中国はH20を約130万個入手する予定でしたが、突然、米国大統領ドナルド・トランプ氏がそれを阻止しました。

Because the H20 powers artificial intelligence.

なぜなら、H20は人工知能（AI）を動かすからです。

And right now the US and China are locked in an all out race to dominate art intelligence.

そして今、米国と中国はAI技術を支配するための全面的なレースを繰り広げています。

Whoever wins could gain a stronger economy and a stronger military than the other.

勝った方が、相手よりも強い経済力と軍事力を手に入れる可能性があります。

Trump wasn't going to help China get those advantages.

トランプ氏は、中国がその優位性を得るのを助けるつもりはありませんでした。

But three months later, Trump had dinner with Nvidia CEO Jensen Huang.

しかし、3ヶ月後、トランプ氏はNvidiaのCEOであるジェンセン・フアン氏と夕食をとりました。

And just days later, Nvidia announced that it will resume sales of its advanced H220 chips into China.

そして数日後、Nvidiaは先進的なH20チップの中国への販売を再開すると発表しました。

Nvidia's H20 chips, once banned in China, they will be back in play.

かつて中国への販売が禁止されていたNvidiaのH20チップが、再び流通することになります。

Jensen Huang played both Washington and Beijing and he won.

ジェンセン・フアン氏は、ワシントンと北京の両方を巧みに操り、勝利しました。

AIチップに関するトランプ氏の急な方針転換には驚かされます。

If there was anything that you think people could agree on, it would be that the most advanced AI technology does not go to China and it could have huge consequences.

もし人々が合意できることがあるとすれば、それは最先端のAI技術が中国に行かず、それが大きな結果をもたらすということでしょう。

It is very plausible that if we get this policy wrong, China could be overtaking the United States.

この政策を間違えれば、中国が米国を追い抜く可能性は十分に考えられます。

So why did Trump change his mind on Nvidia chips?

では、なぜトランプ氏はNvidiaチップに関する考えを変えたのでしょうか？

そして、中国がそれらを手に入れたらどうなるのでしょう？

そして、それらは飛び立ってしまうのでしょうか？

Let's imagine the AI race is like a car race.

AIレースを自動車レースだと想像してみましょう。

The US and China are each building the best AI or race car they can.

米国と中国は、それぞれ最高のAI、つまりレースカーを開発しています。

They're funding AI research, constructing data centers and supporting AI companies.

彼らはAI研究に資金を投入し、データセンターを建設し、AI企業を支援しています。

At this point, China's car may actually be the faster one.

この時点で、中国の車の方が実際には速いかもしれません。

But a race car is only as good as its engine.

しかし、レースカーはエンジンと同じくらいしか良くありません。

そしてAIのエンジンはコンピューターチップです。

It's a tiny slice of silicon packed with billions of transistors that turn electric signals on and off.

それは、電気信号のオンオフを切り替える何十億ものトランジスタが詰め込まれた、小さなシリコンの断片です。

Bundle hundreds of thousands of chips together and you've got the computing power to train and run AI models.

何十万ものチップを束ねれば、AIモデルをトレーニングして実行するためのコンピューティングパワーが得られます。

China's chip makers like Huawei and Kembracon make pretty good AI chips, but

HuaweiやKembraconのような中国のチップメーカーはかなり良いAIチップを作っていますが、

US chip makers like Nvidia and AMD make much better ones.

NvidiaやAMDのような米国のチップメーカーは、もっと優れたものを作っています。

Better chips are what allowed USAI to build a lead in the 2010s.

より優れたチップのおかげで、米国は2010年代にリードを築くことができました。

But since US chipmakers sold chips to China too, China was able to hang not far behind.

しかし、米国のチップメーカーも中国にチップを販売していたため、中国はそれほど遅れをとることはできませんでした。

There has never been a more exciting battle.

これほどエキサイティングな戦いはかつてありませんでした。

Then around 2018, the US government realized, given the stakes of the AI race, it should probably stop helping China.

そして2018年頃、米国政府はAIレースの重要性を考えると、中国を支援するのはやめるべきだと悟りました。

AI technology is advancing very quickly and is fast becoming militarily and strategically extremely significant.

AI技術は非常に速く進歩しており、軍事的・戦略的に極めて重要なものになりつつあります。

Chris McGuire worked on AI chip policy under both Presidents Trump and Biden.

クリス・マクガイア氏は、トランプ大統領とバイデン大統領の両方のもとでAIチップ政策に携わりました。

The only area where we have A big advantage over China is in hardware.

中国に対して我々が大きなアドバンテージを持っている唯一の分野はハードウェアです。

So if we want to be able to slow the Chinese down, this is our only way of doing it.

ですから、中国の進歩を遅らせたいのであれば、これが唯一の方法なのです。

In 2020, Trump blocked Chinese chip makers from using US made tools to make their chips.

2020年、トランプ氏は中国のチップメーカーが米国製のツールを使ってチップを製造することを禁止しました。

Then in 2022, Joe Biden made it illegal for US chip makers to sell their best chips to China.

そして2022年、ジョー・バイデン氏は米国のチップメーカーが最高のチップを中国に販売することを違法としました。

With each new chip, Usai surged ahead while Chinese AI was stuck using older US chips or inferior Chinese made chips.

新しいチップが登場するたびに、Usaiは先行し、中国のAIは古い米国のチップや劣った中国製のチップを使うのに苦労していました。

これはまるでカエルを茹でるような効果でした。

The amount that it's going to keep China back is going to increase every year that they're in effect and now starts to pull away.

These restrictions, called export controls, change the game, but

they cost US chip makers a lot of potential business, especially for the best chip maker, Nvidia.

Just 15 years ago, Nvidia was designing chips for video games when researchers discovered Nvidia chips were also great for powering AI models.

The discovery gave Nvidia a head start on the AI boom.

By 2023, it made more than 90% of AI data center chips.

中国を後退させる額は、それらが実施される年ごとに増加し、今や引き離し始めています。

これらの輸出規制と呼ばれる制限は、ゲームを変えましたが、

And that's because it's so much easier to use Nvidia than to use anything else.

これらは米国のチップメーカー、特に最高のチップメーカーであるNvidiaにとって、多くの潜在的なビジネスを失わせました。

わずか15年前、Nvidiaはビデオゲーム用のチップを設計していましたが、研究者たちはNvidiaチップがAIモデルのパワーアップにも優れていることを発見しました。

The best chips that are being made by Chinese manufacturing facilities are are around five years behind that of Nvidia.

この発見により、NvidiaはAIブームで先行しました。

And in fact, Chinese military documents, when AI is involved, they're asking for Nvidia chips.

そして実際、中国の軍事文書では、AIが関わる場合、Nvidiaチップを求めています。

Before Biden's restrictions, 22% of Nvidia's revenue came from selling chips to China.

バイデンの規制の前は、Nvidiaの収益の22%が中国へのチップ販売によるものでした。

But after just 13% did, these restrictions were hurting business.

しかし、わずか13%になった後、これらの規制はビジネスを傷つけていました。

So Nvidia found a genius way around them.

そこでNvidiaは、それらを回避する画期的な方法を見つけました。

この話はかなり速く進んでいます。

It took a lot of extra reporting, it took a lot of extra research going all over the Internet, and

多くの追加取材と、インターネット中を駆け巡る多くの追加調査が必要で、

that often leads to many more spam texts and emails.

それはしばしば、より多くのスパムテキストやメールにつながります。

そしてそれは本当に迷惑になります。

Thankfully, I protect myself through my subscription to Incogni and I'm thrilled to have Incogni sponsor this episode.

幸い、私はIncogniのサブスクリプションで自分を守っています。そして、このエピソードをIncogniがスポンサーしてくれることを嬉しく思います。

So there are hundreds of these data brokers out there.

ですから、何百ものこのようなデータブローカーが存在するのです。

They take the personal information you give out on the Internet.

インターネット上で公開した個人情報などを

Your logins, your addresses, your passwords, even your Social Security number.

ログイン情報や住所、パスワード、さらには社会保障番号まで、

それをマーケターに販売するのです。

That's how you get those spam texts and emails.

それが迷惑なスパムテキストやメールの原因です。

But it's also how your information can fall into the hands of criminals.

しかし、それによって情報が犯罪者の手に渡る可能性もあります。

Now, we have the right to take that data back, but

さて、そのデータを回収する権利は私たちにありますが、

it would take forever to do it ourselves.

それを自分たちで行うのは永遠にかかってしまいます。

Incogniがあなたの代わりにそれを行います。

簡単な3つのステップで完了します。

ステップ１は、アカウントを作成することです。

Tell Incogni whose personal data you want them to remove.

Incogniに、誰の個人データを削除してほしいか伝えます。

Step two is you grant Incogni the right to work on your behalf.

ステップ２は、Incogniにあなたの代わりに作業する権利を与えることです。

Incogni will go out and contact those data brokers.

Incogniがデータブローカーに連絡します。

Step three, you sit back and relax and watch Incogni do the work for you.

ステップ３は、座ってリラックスして、Incogniがあなたの代わりに作業するのを見守ることです。

It'll send you a progress report all along the way.

進捗レポートが随時送られてきます。

さて、ここでお得な情報です。

Right now, use the code SEARCHPARTY at the link below and you're going to get 60% off Incogni's annual plan.

今すぐ、下のリンクからコードSEARCHPARTYを使うと、Incogniの年間プランが60%オフになります。

Now, I've been using Incogni now for a few years.

私は数年前からIncogniを使っています。

If you want to keep your personal data safe on the Internet while supporting searchparty in the meantime, Incogni is a great way to do it.

インターネット上で個人情報を安全に保ちつつ、同時にsearchpartyを応援したいなら、Incogniは素晴らしい方法です。

So thanks again to Incogni for supporting our work.

Incogniが私たちの活動をサポートしてくれたことに、改めて感謝します。

さて、それでは本題に戻りましょう。

Each AI chip is judged by its power and its interconnect speed.

AIチップは、その性能と相互接続速度で評価されます。

That's how fast it can talk to other chips.

それが他のチップとどれだけ速く通信できるかということです。

In 2022, Biden banned selling any chip above these limits, which included Nvidia's best.

2022年、バイデン大統領はこれらの上限を超えるチップの販売を禁止しましたが、それにはNvidiaの最高性能チップも含まれていました。

So Nvidia took its H100 chip and degraded it to create a new version that fell under the limits.

そこでNvidiaは、H100チップを改良して、上限を下回る新しいバージョンを作成しました。

Chinese AI companies bought as many as they could.

中国のAI企業は、手に入れられるだけ多く購入しました。

Then, when Biden tightened the restrictions, Nvidia designed another new chip, the H20.

その後、バイデン大統領が規制を強化した際、Nvidiaは別の新しいチップ、H20を設計しました。

それは強力ではありませんでしたが、

it was very fast, which made it ideal for serving AI models to millions of users.

非常に高速だったので、何百万人ものユーザーにAIモデルを提供するには理想的でした。

Chinese AI companies again bought as many as they could and smuggled in some chips.

中国のAI企業は再び、手に入れられるだけ多く購入し、一部のチップを密輸しました。

By 2025, largely thanks to Nvidia chips, they were showing incredible progress.

2025年までに、主にNvidiaチップのおかげで、彼らは信じられないほどの進歩を示していました。

Financial markets have been reacting to Deep sea, Deep sea, Deep Sea, a company with a collection of Chinese AI models that claims to be out, even open air, and

金融市場は、中国のAIモデルのコレクションを持つ、すでに公開されている、さらにはオープンエアであると主張する企業「Deep sea, Deep sea, Deep Sea」に反応しています。

それはNvidia H800を使用しました。

彼らは急速に追いついています。

一瞬たりとも目を離すことはできません。

So the Chinese market is scooping up these chips as fast as they can.

ですから、中国市場はこれらのチップを可能な限り速く買い占めています。

They're saying, whatever the best Nvidia chips were allowed to buy, that's what we want.

彼らは、購入が許可された最高のNvidiaチップは何であれ、それが欲しいと言っています。

字幕リスト動画再生

トランプは中国に半導体競争で勝たせている (Trump is letting China win the chip race)

subscribe

episode

eventually

incredible