Name: 日本の田舎の奥深くからのサバイバルストーリー (A Survival Story From Deep Inside Rural Japan)
Uploaded: 2025-12-01T17:56:22.000Z
Duration: 14 min 51 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The US has issued a travel advisory for Japan.

アメリカは日本への旅行勧告を発令しました。

現在進行形

Following a string of deadly bear attacks, Japan is currently facing the worst bear attack crisis in modern history.

相次ぐ熊の襲撃死を受け、日本は現在、近代史上最悪の熊の襲撃危機に直面しています。

Even I've come across bears while shooting here in Japan in recent years.

私自身も最近、日本で撮影中に熊に遭遇したことがあります。

But it's not just the rural villages anymore.

しかし、それはもはや田舎の村だけではありません。

Bears are walking into places that they almost never would, often in broad daylight.

熊は、真昼間でも、ほとんどありえなかったような場所にまで入ってきています。

The lines between city and nature are quickly fading, and experts say this is just the beginning.

都市と自然の境界線は急速に薄れており、専門家はこの状況はまだ始まりに過ぎないと言っています。

I'm in Akita, one of the areas at the center of Japan's bear attack crisis.

私は日本の熊の襲撃危機の中心地の一つである秋田にいます。

And I've come here to speak to a man who survived something that very few people survive, a bear.

ここに来たのは、熊に襲われ、ごくわずかな人しか生き延びられない経験をした男性にお話を伺うためです。

そして、港で熊に襲われた体験について。

サム・マタシノさんのメールを。

That same bear attacked four other people that day.

その同じ熊がその日、他の4人を襲いました。

And not only is this not an isolated case, but things are actually getting significantly worse.

そして、これは個別の事例ではないだけでなく、実際には著しく悪化しています。

Over the past year, bears are becoming braver and pushing the boundaries more and more at an alarmingly increased frequency.

過去1年間で、熊はより大胆になり、驚くほど頻繁に境界線を押し広げています。

For an idea of just how brave some of these bears are, getting one made its way into a shopping center in the middle of a town just a few days ago.

熊がどれほど大胆かというと、ほんの数日前に町の真ん中にあるショッピングセンターに熊が入り込んだのです。

In fact, this shopping center right here.

実際、このショッピングセンターです。

And it took them over two hours to get it out.

そして、熊を出すのに2時間以上かかりました。

And this could be seen everywhere in Akita.

そして、これは秋田のどこでも見られました。

And while a door no longer being automatic may not seem like that big of a change on the surface for Japan's aging population, it's a stress and a constant reminder that they're not safe anywhere.

そして、ドアが自動でなくなることは、日本の高齢化する人口にとって表面上はそれほど大きな変化ではないかもしれませんが、それはストレスであり、どこにいても安全ではないという絶え間ないリマインダーです。

Actually right here near the entrance, there's actually this notice here.

実際、入り口の近くに、ここにこのような掲示があります。

If we were in the middle of a village out in the mountains, I could completely understand.

山の中の村の真ん中にいたら、完全に理解できます。

But one more visual reminder of just how big of a city this shopping center is in.

しかし、このショッピングセンターがどれほど大きな都市であるかの、もう一つの視覚的なリマインダーです。

Walking around Akita, things feel completely normal.

秋田を歩いていると、すべてが完全に普通に感じられます。

In fact, it's really easy to forget just how quickly things can take a serious turn for the worse.

実は、物事がどれほど急速に深刻な状況へと悪化する可能性があるかを、忘れがちなんですよね。

But for the residents around here, bears have become a of part, part of daily life, something they have to plan for.

でも、この辺りの住民にとっては、熊は日常の一部となり、計画を立てなければならないものになっています。

And while you can't really plan for the moment that a bear attacks you, there is lots of information out there.

そして、熊に襲われる瞬間を完全に予測することはできませんが、多くの情報があります。

So I will leave you to your own research.

ですので、ご自身で調べてみてください。

If you're going to an area that is filled with bears, I just wanted to come out here and meet somebody who's been through the worst of it and survived and share that with you.

熊がたくさんいる地域に行くのであれば、最悪の事態を経験して生き延びた人に会って、その経験を皆さんと共有したかったのです。

So I hope you got some value from it and we will see you again real soon.

この情報がお役に立てたなら幸いです。またすぐにお会いしましょう。

Sanyashiri kumai kumato tatakatimotarinai to Noah hakiri masn.

サニャシリー、熊と戦う気力はもうありませんとノアははっきり言います。