Name: ステラン・スカルスガルド、「センチメンタル・バリュー」、自身の「ネポ・ダディ」ラベル、そしてなぜ『DUNE/デューン』に終止符を打つのか (Stellan Skarsgård on ‘Sentimental Value,’ His “Nepo Daddy” Label & Why He is Done with ‘Dune’)
Uploaded: 2025-11-25T18:03:37.000Z
Duration: 20 min 47 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

My father is a really good director, but he's a very difficult person.

父はとても良い監督ですが、とても気難しい人です。

Stellan, welcome to the awards tour podcast.

ステランさん、アワードツアーのポッドキャストへようこそ。

お迎えできて、本当に嬉しいです。

I'm so excited to speak to you right now because we're going to talk about your incredible performance and sentimental value.

あなたの素晴らしいパフォーマンスと感傷的な価値についてお話しできるので、今、お話しできてとても興奮しています。

But it's a great year for you in general because you also released a Andor this year.

でも、今年はAndorも公開されたので、全体的にあなたにとって素晴らしい年ですね。

It's kind of been, I think, a pretty great year for the Skarsgrd crew in general.

全体的にSkarsgrd一家にとって、かなり素晴らしい年だったと思います。

But you've definitely been leading the charge.

でも、あなたは間違いなく先頭に立っていますね。

And Alexander is out with Pillion now, and Gus Van Sant's latest film has Bill in it, so.

そしてアレクサンダーは今ピリオンと一緒で、ガス・ヴァン・サントの最新映画にはビルが出演しています。

I know, but talk about this year for you and how satisfying it's been to have these two.

ええ、でも今年のあなたの活躍と、この二つがあったことの満足感についてお話しいただけますか。

I mean, Andor is something that you've worked several years, but

つまり、Andorは数年間取り組んできたものですが、

then I think with Sentimental Value, this is a film that really precious to you, what you've been able to do with it.

そして、感傷的な価値については、あなたにとって本当に大切な映画であり、それをどのように実現できたかということですね。

I mean, I really like that too, because it's such a.

私もそれがとても気に入っています、なぜならそれはとても。

Such a wonderful writing, and it was sort of a profound production.

素晴らしい脚本で、深遠な制作でした。

It expanded the Star wars universe in a way.

スター・ウォーズの世界観をある意味で拡大しました。

でももちろん、これは最高のものの一つです。

That's one of the best roles I've ever had, and

私がこれまで演じた中で最高の役柄の一つで、

it was written specifically for me, which tailor made.

それは私だけのために書かれた、まさにオーダーメイドでした。

So it's like wearing a very comfortable suit.

とても体にフィットするスーツを着ているような感じです。

I would have to ask you, what is that like when you get a call from Joachim and you know, he's an incredible director and.

ヨアヒム監督から電話がかかってきて、彼が素晴らしい監督だとわかっている時、それはどんな感じですか？

But there's some bit of pressure when somebody's like, I made this for you.

でも、「あなたのためにこれを作ったんですよ」と言われると、多少のプレッシャーはありますよね。

How did you feel after that conversation?

その会話の後、どんなお気持ちでしたか？

プレッシャーは感じないのですか？

I mean, there's so much pressure anyway, so.

いや、どうせたくさんのプレッシャーがありますから。

書いてくれたから、それだけ感謝しているんです。

And also that you know that if it's written for you, it's more flexible because they can change it for you and they can really tailor make it for you.

それに、自分のために書かれたものなら、変更もできるし、まさにあなたに合わせて作ってくれるから、より柔軟だってこともわかっています。

ヨアヒムの俳優との仕事の仕方は。

He lets us decide and portray the character as we want once we're there.

彼は、私たちが決めて、そこにいる間は、私たちが望むようにキャラクターを演じることを許してくれるんです。

One of the things I loved in the few conversations I've been having with Renate and Inga and some of the other folks involved in the film is how much y' all very much did not want the whole moment to stop.

レナテやインガ、そしてこの映画に関わった他の人たちとの数回の会話で私が気に入ったことの一つは、皆さんがその瞬間を止めたいと全く思っていなかったことです。

And I've seen this great picture that Renate posted of you on the final day of set, which I know that y' all filmed.

そして、レナテが投稿した、撮影最終日のあなたの素晴らしい写真を見ました。皆さんで撮影したんですよね。

Also one of the more climactic scenes of the movie.

この映画の、よりクライマックスに近いシーンの一つでもあります。

When you did that, take us into that last day and what that was like for you, first of all, wrapping up this incredible project.

それをやった時、まず、この素晴らしいプロジェクトを終えることについて、最終日を振り返っていただけますか？

But also that scene which is such a great sort of bookend of the movie.

そして、映画の良い締めくくりとなっている、あのシーンについてもです。

撮影の最後のショットでした。

And I've been wary, nervous about that shot all the time.

そして、私はずっとそのショットについて、心配していましたし、緊張していました。

なぜなら、脚本上ではとても繊細だからです。

It's just two people looking at each other.

ただ二人が見つめ合っているだけです。

しかし、それ以上のものが必要でした。

And it can turn into very sappy and very sentimental ending.

感傷的で、とてもセンチメンタルな結末になりかねません。

でも、そうなっていなければならないのです。

The problems are not solved, but there is hope.

問題は解決しませんが、希望はあります。

There's hope of reconciliation, and there's hope of forgiveness.

和解への希望、そして許しへの希望です。

And that's the happiest thing you can hope for in anything in life.

それが人生で望める最も幸せなことなのです。

私はとても心配していました。

But since we shot it the last thing in the.

でも、撮影の最後に撮ったので。

We were sort of mentally prepared for it anyway.

どうせなら、精神的に準備はできていました。

So we just did five takes of it or something.

なので、5テイクくらいで済ませました。

そして、たくさんのディテールがあります。

There's long gazes between me and Renata there and there.

私とレナータの間で、そこかしこに長い視線があります。

There's this whole story being told while we're without words.

言葉がない間にも、物語全体が語られているんです。

それが俳優として夢見ることです。

I mean, you also dream of it as a moviegoer.

映画ファンとしても、そうですよね。

I saw the film at Cannes, and I just kept thinking.

カンヌでその映画を見たのですが、ずっと考えていました。

I was like, just when there's a great scene between you and Renate or Inga, then there's another great scene with you with Elle.

レナートやインガとの素晴らしいシーンがあったかと思えば、エルとの別の素晴らしいシーンがある、という時です。

And I feel like just the scene partners you had in this.

そして、この作品で共演した方々についてもそう感じます。

Every time you were with someone, everybody was at the top of their game.

誰かと一緒のシーンでは、皆が最高のパフォーマンスを見せていました。

And I'd love for you to talk about With Elle, which I think is such a mad scene, too, because it's like.

そして、エルとのシーンについても話してほしいです。あれもとてもクレイジーなシーンだと思います。なぜなら、それはまるで。

It's this moment that maybe you've celebrated a movie like that at Cannes or one of these film festivals.

カンヌや映画祭で、そのような映画を称賛した瞬間のようなものです。

だから、ある種のメタ的な瞬間です。

But you're having this very, I think, real conversation with.

でも、とても、リアルな会話をしています。

そのダイナミックさが、とても興味深いのです。

I'd love for you to talk a little bit about that and filming it.

それについて、そして撮影について少しお話しいただけると嬉しいです。

Because y' all filmed it at the Deauville Film Festival, right?

ドーヴィル映画祭で撮影されたんですよね？

I mean, we did a lot of scenes there, actually.

実は、そこでたくさんのシーンを撮影しました。

It was much, much bigger, expanded than it was in the film.

映画よりもずっと、ずっと大きく、拡大されていました。

Not because it was bad, because he'd already said everything that was needed.

それは悪かったからではなく、彼が必要なことはすべてすでに言っていたからです。

I mean, we hadn't worked together before.

これまで一緒に仕事をしたことはありませんでした。

We're both child actors, so we know the business in that sense from the bottom and up.

私たちは二人とも子役だったので、その意味で、ビジネスを隅々まで知っていました。

But meeting her, and she immediately understood what the scene was about.

でも彼女に会って、彼女はすぐにそのシーンが何であるかを理解してくれました。

その関係性を理解してくれたんです。

そして、私たちはただ楽しむことができました。

And we did have fun, except the wind and the cold, because it's not warm at Deauville in the.

そして、ドーヴィルの秋は暖かくないので、風と寒さを除いて、私たちは楽しみました。

And I know there's, like, a blanket and a heater, like, two feet outside.

そして、毛布とヒーターが2フィート外にあるのがわかりました。

ステラン・スカルスガルド、「センチメンタル・バリュー」、自身の「ネポ・ダディ」ラベル、そしてなぜ『DUNE/デューン』に終止符を打つのか (Stellan Skarsgård on ‘Sentimental Value,’ His “Nepo Daddy” Label & Why He is Done with ‘Dune’)

字幕リスト動画再生

sort

incredible

material

audience