Name: ジェニファー・ローレンス＆ロバート・パティンソンが嘘発見器テストに挑戦 | ヴァニティ・フェア (Jennifer Lawrence & Robert Pattinson Take Lie Detector Tests | Vanity Fair)
Uploaded: 2025-11-13T11:17:37.000Z
Duration: 17 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

You famously once auditioned for Twilight.

トワイライトのオーディションを有名に受けたことがありますね。

過去形

はい、トワイライトのオーディションを受けました。

比較級形容詞

Do you think the Hunger Games is cooler than Twilight?

ハンガー・ゲームはトワイライトよりクールだと思いますか？

Robert, we brought you here today to take a lie detector test.

ロバートさん、今日は嘘発見器のテストを受けていただくためにここに来ていただきました。

One of you will be hooked up to the machine while the other will ask the questions and then you'll switch.

一方が機械に接続され、もう一方が質問をし、その後交代します。

こちらがポリグラフオペレーターのルイスです。

最初に質問されるのはどなたですか？

Wait, is that the lying seat or the other one?

ちょっと待って、それは嘘をつく席？それとももう一方？

はい、では、この手をここに置きます。

These measure galvanic skin response, which is otherwise known as sweating.

これは、いわゆる発汗である皮膚電気反応を測定します。

うわあ、たくさん汗をかいていますね。

Okay, I'm going to ask a few questions to calibrate the machine.

では、機械を調整するためにいくつか質問をします。

お名前はロバート・ダグラスさんですか？

ポリグラフ検査を受けようとしていますか？

You once said you wanted to be a rapper named Big Tub.

かつてラッパーのビッグ・タブになりたいと言ったことがありますね。

Do you want to be Big Tub instead of being an actor?

俳優ではなくビッグ・タブになりたいのですか？

I think there was a time when that was true.

それが真実だった時期があったと思います。

Have you ever discussed your younger rap ambitions with this guy?

若い頃のラッパーになりたいという夢について、この人と話したことはありますか？

いいえ、実は話したことはありません。

He rode a lime bike to the premiere of his film last year.

彼は去年、自分の映画のプレミアにライム色の自転車で来たんです。

Your sisters would dress you up as a little girl named Claudia.

あなたのお姉さんたちは、あなたをクラウディアという名の女の子に変装させていました。

Are you the one that came up with her name?

その名前を思いついたのはあなたですか？

だって、私はクラウディア・シーファーに似ていたから。

That is actually kind of insane for you to think that you looked like Claudia Schiffer.

クラウディア・シーファーに似ていたと思うなんて、実際かなりどうかしていますね。

Do you think I look like Claudia Schiffer?

私、クラウディア・シーファーに似てると思う？

Am I the prettiest woman you've ever seen?

私、今まで見た中で一番きれいな女性？

ただ「いいえ」と言わなかっただけ、ありがとう。

A teacher once told you that you shouldn't be an actor.

先生がかつて、あなたは俳優になるべきではないと言った。

Have you ever thought maybe that teacher had a point?

あの先生に一理あったと思ったことはありますか？

Are you jealous that I have an Oscar and you don't?

私がオスカーを持っていて、あなたが持っていないことを羨んでいるのですか？

ああ、それはかなり難しいですね。

あなたのことを羨んではいません。

I wouldn't want to take it off you and have it for myself.

あなたから奪って自分のものにしたくはありません。

Before you were famous, you lived with Andrew Garfield, Eddie Redmayne, Tom Sturridge, Jamie Dornan, and Charlie Cox.

有名になる前は、アンドリュー・ガーフィールド、エディ・レッドメイン、トム・スタリッジ、ジェイミー・ドーナン、チャーリー・コックスと同居していましたね。

みんな良いルームメイトでしたか？

私たちは皆、一緒に集まっていて、

I think all of the other guys lived together in LA and we kind of all hung out.

他の皆さんはロサンゼルスで一緒に住んでいて、よく集まっていたと思います。

Did you say lived together or slept together?

一緒に住んでいた、それとも一緒に寝ていた、と言いましたか？

いいえ、1ベッドルームでしたから、当然です。

彼らは皆、一緒に寝ていたんですね。

Would you say that you're more talented than all of them?

彼ら全員よりも自分が才能があると思いますか？

字幕リスト動画再生

ジェニファー・ローレンス＆ロバート・パティンソンが嘘発見器テストに挑戦 | ヴァニティ・フェア (Jennifer Lawrence & Robert Pattinson Take Lie Detector Tests | Vanity Fair)

literally

stuff

specific

absolutely