Name: AppleはAI発表で中国に言及しなかったのはなぜ？ 🎧 (Apple didn’t mention China in its big AI launch. Why? 🎧)
Uploaded: 2025-11-07T18:33:44.000Z
Duration: 34 min 48 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome to beyond the Valley, a CNBC tech podcast with Arjun Karpil and Tom Chitty.

CNBCのテックポッドキャスト「Beyond the Valley」へようこそ。アルジュン・カルピルとトム・チッティがお送りします。

to 不定詞

What does a company do when a new product that's taken a lot of time and money to develop may struggle to sell in one of its most important markets?

開発に多大な時間とお金をかけた新製品が、最も重要な市場の一つで売れ行きに苦戦するかもしれない時、企業はどうするのでしょうか？

That's the challenge facing Apple in China and its attempt to bring artificial intelligence across its devices.

それが、Appleが中国で直面している課題であり、人工知能をデバイス全体に展開しようとする試みです。

Apple Intelligence is expected to roll out later this year in the US with additional languages, features and platforms due to arrive in 2025.

Apple Intelligenceは、今年後半に米国で展開される予定で、2025年には追加の言語、機能、プラットフォームが登場する見込みです。

But with China's stringent rules around AI in areas such as data protection and large language models, how would the American tech company approach this complex and heavily regulated market?

しかし、データ保護や大規模言語モデルなどの分野における中国の厳しいAI規制を考えると、アメリカのテクノロジー企業はこの複雑で規制の厳しい市場にどうアプローチするのでしょうか？

No guests this week, which is quite nice because we just get to chat to one another and there was obviously a lot of chat before we press record.

今週はゲストがいませんが、これは私たちがお互いに話すことができるので、とても良いことです。録音ボタンを押す前に、もちろんたくさんの話がありました。

We pressure to catch up because you've been on holiday.

あなたが休暇を取っていたので、追いつくためにプレッシャーがありました。

私はあなたの背中にいました。

And I know some people like to hear about the holiday, some people don't.

休暇の話は、聞きたい人もいれば、そうでない人もいることは承知しています。

But in terms of tech usage on holiday, I used the Google Lens quite a lot for translating items in shops and, and, and

でも、休暇中のテック利用という点では、お店のものを翻訳するためにGoogle レンズをかなり使いました。

food, supermarkets, that kind of thing is that you're pointing your camera basically using Google Lens at the words and it will just pop up the chest.

食べ物やスーパーなどで、カメラをかざしてGoogle レンズで単語を翻訳すると、それがポンと出てくるんです。

And it just saves so much time and stress.

時間とストレスがすごく省けます。

But maybe I was thinking, but isn't that part of a foreign holiday?

でも、外国の休暇の一部ではないかと思ったんです。

You know, when you're sort of muddling through and trying to speak some broken Italian to, to someone, hope that they would understand?

イタリア語を少しだけ話してみて、相手に伝わることを願うような、そんな状況のことです。

You know, there's the quirks and charms of, of a, of a holiday perhaps that we'll miss out on.

休暇ならではの、ちょっとした面白さや魅力が失われてしまうのかもしれませんね。

でも、ずっとシンプルで速かったです。

Like you learn a couple of sentences you hope might get you by.

いくつか簡単なフレーズを覚えて、それで乗り切れるといいな、と思うようなことです。

And you realize how quickly limited those two sentences are.

そして、その二つのフレーズがいかに限定的であるかに気づくわけです。

ええ、翻訳ツールに頼るわけですね。

With some of these new AI tools is they can really break down these big barriers.

これらの新しいAIツールのいくつかは、こうした大きな障壁を本当に取り除くことができるんです。

Samsung's New Z Fold 6 has this feature called interpreter and if you can, bit hard for the audio format.

Samsungの新しいZ Fold 6には、インタープリターという機能があります。音声形式では少し難しいかもしれませんが。

But if you can visually imagine this foldable phone opens up like a book and it's got a screen on the outside and a screen on the inside.

この折りたたみ式スマートフォンは、本のように開いて、外側と内側に画面があるのを想像してみてください。

So say it was sitting at a sort of 90 degree angle and I was speaking English and you couldn't understand English but you could understand Italian.

例えば、90度くらいの角度で置いて、私が英語を話していて、あなたが英語は理解できないけれどイタリア語は理解できるとします。

I could make sure that outside screen showed Italian and I could literally speak.

外側の画面にイタリア語を表示させることができ、文字通り話すことができます。

So you're just speaking, you're not even typing, you're just speaking?

つまり、話すだけで、入力はしないんですね？

Yeah, I'M speaking and it's called interpreter because it effectively is.

ええ、話しています。インタープリターと呼ばれるのは、まさにその通りだからです。

You put this phone in between you and I and it will interpret what's happening and you can see on the screen.

このスマホを私とあなたの間に置くと、何が起こっているかを解釈して画面に表示してくれます。

Then you speak back in Italian and it will interpret that into English for me.

そして、あなたがイタリア語で話し返すと、それが私には英語に翻訳されます。

And obviously translation, such a key area where AI can play a role.

そして明らかに、翻訳はAIが役割を果たせる非常に重要な分野です。

私たちは皆、これらのツールを平等に持っています。

たくさんの人が休暇に出かけます。

デジタルデトックスをするだけです。

And if you're just looking through a screen and not at someone's face or into their eyes and you're just staring down at the screen, but

そして、画面を見ているだけで、誰かの顔や目を見ているわけではなく、ただ画面を見つめているだけなら、

Yeah, you're losing something and gaining something.

ええ、何かを失い、何かを得ています。

でも、休暇中のテクノロジーは。

そこからエピソードが生まれるかもしれませんね。

I think, you know, our listeners should tell us.

リスナーの皆さんに教えてほしいですね。

休暇中に何を使っているか、ということについて。

If you'd like to email the podcast, then that would be great.

ポッドキャストにメールを送ってくださると嬉しいです。

Email address is beyond the valleymc.com and yeah, if you have any questions about past episodes as well, we're happy to receive emails and we will respond to them.

メールアドレスは beyond the valleymc.com です。過去のエピソードに関するご質問も、喜んでお受けして返信させていただきます。

But one of those adapters that has everything, just one adapter to rule them all.

でも、すべてを一つにできるような、これ一つで何でもこなせるアダプターがいいですね。

And it's got to be paper, you know, a paper book.

紙の本がいいですね、わかります。

いいえ、いいえ、あなたは電子書籍派ですね。

でも、それはおかしいですよ。

あなたは完全にどうかしています。

I studied English literature, so it's really hard for me to.

私は英文学を専攻していたので、私にとってそれは本当に難しいです。

There's a romanticism drop that in a physical book, isn't there?

紙の本には、ロマンチックな魅力がありますよね？

someone, a fellow holiday goer that we were with, loves books, loves the feel of a book in their hand.

一緒に旅行していた人が、本が大好きで、手に本を持つ感覚が大好きなんです。

But they even then were watching me read and they were like, that looks really easy to do.

でも、その人は私が本を読んでいるのを見て、それはとても簡単にできそうだね、と言っていました。

両手を使う必要はないんですよ。

You just like lean it against something light.

何か軽いものに立てかけるだけです。

旅行には間違いなく便利ですね。

つまり、電子書籍のことです。

If you'd like to keep up to date on the world of tech, then the best place to start is the beyond.

テックの世界の最新情報に追いつきたいなら、まず始めるのに最適な場所は「ビヨンド」です。

The Valley Weekly newsletter, packed with the best international tech stories from cnbc.

CNBCの「ザ・バレー・ウィークリー」ニュースレターは、世界のテック記事のハイライトが満載です。

Last week there was a great article which I would have missed without the newsletter.

先週、このニュースレターがなければ見逃していたであろう素晴らしい記事がありました。

It was all about how disinformation has been spreading.

それは、偽情報がどのように拡散されているかについての記事でした。

You probably heard about the UK riots over the last several days.

ここ数日、イギリスで起きた暴動について耳にしたかもしれませんね。

But new laws are coming into Place in 2025 which will be able to tackle the misinformation that spread on social media.

しかし、2025年には新しい法律が施行され、ソーシャルメディアで拡散された偽情報に対処できるようになります。

ですので、興味深い記事でした。

If you'd like to receive the newsletter, you can subscribe by heading to cnbc.com beyondthe valley and click on the subscribe button and it will drop in your inbox every Friday.

ニュースレターを受け取りたい方は、cnbc.com beyondthevalley にアクセスして購読ボタンをクリックすれば、毎週金曜日にあなたの受信トレイに届きます。

Before we get back to our main story, Apple, China, AI.

メインストーリーに戻る前に、Apple、中国、AIについてです。

今週のスタッツをご紹介します。

字幕リスト動画再生

AppleはAI発表で中国に言及しなかったのはなぜ？ 🎧 (Apple didn’t mention China in its big AI launch. Why? 🎧)

episode

sort

essentially

incredibly