Name: JAPAN TRAVEL IDEAS 🍜✨ 尾道＋福岡の週末 (JAPAN TRAVEL IDEAS 🍜✨ Weekend in Onomichi + Fukuoka)
Uploaded: 2025-09-30T18:35:14.000Z
Duration: 23 min 27 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

今日、西夏と私は旅行に行っている。

現在進行形

We are starting off in Hiroshima Prefecture.

まずは広島県からスタートする。

If you play the Yakuza video game series, you might recognize the name.

ゲーム『ヤクザ』シリーズをプレイしている人なら、この名前に見覚えがあるかもしれない。

If you like cats, you need to put this on your Japan itinerary.

猫が好きなら、ここは日本の旅程に入れるべきだ。

This morning, we are going to be hiking up a hillside to check out Neko no Hosomichi, Cat Alley.

今朝は、「猫の細道」を見に丘の中腹までハイキングに行く予定だ。

This is a maze of pathways through the hillside filled with quirky art galleries, cafes, lucky stone cat statues.

丘の中腹にある迷路のような小道には、風変わりなアートギャラリーやカフェ、幸運を呼ぶ猫の石像などがある。

There are 108 stone cats hidden in these pathways and there are also real cats here apparently.

この小道には108匹の石猫が隠れていて、本物の猫もいるらしい。

It's a little bit of a trek up the stairs to get to it, but I think it's going to be worth it.

階段を上って行くのはちょっと大変だけど、それだけの価値はあると思うよ。

They've put out bowls of water for the cats.

猫たちのために水を入れたボウルを出している。

それは本当に素晴らしいことだ。

私たちは最初の猫を見つけた。

あなたはとてもフレンドリーだ。

私たちは今、あなたの友人を探しています。

They have omikuji for 100 yen and we can't miss the cat omikuji, so put 100 yen in there and then choose one of these.

100円のおみくじがあり、猫のおみくじは外せないので、100円を入れて、この中から選ぶ。

私はラベンダーを手に入れた。

You know how to tie them off if they're bad, right?

悪さをしたときの縛り方は知っているよね？

This is like the worst omikuji you've ever gotten.

こんなおみくじ、今までもらった中で最悪だよ。

I'm definitely going to have to tie this one up.

これは絶対に結ばなければならない。

なぜ猫神社にこんなものを置いたのだろう？

持っていた方がいいかもしれない。

If you can't find cats and you're a cat person, take a deep breath.

もし猫が見つからなくて、あなたが猫派なら、深呼吸してください。

If you keep looking, you will find cats and luck.

探し続ければ、猫と運を見つけることができる。

でも、猫を見つけたから大丈夫だと思う。

I didn't know they were going to be cat themed.

猫をテーマにするとは知らなかった。

I got four for love, three for work, three for health, three for money and three for cat luck.

恋愛運が4つ、仕事運が3つ、健康運が3つ、金運が3つ、猫運が3つだ。

If you relax and walk the streets like a cat, you will have good.

リラックスして猫のように街を歩けば、きっといいことがある。

きっといいものに出くわすだろう。

We had so much fun exploring the little pathways throughout Cat Alley and we even had a chance to meet Sonoyama-san who showed us around.

私たちは猫路地のあちこちにある小道を探検するのがとても楽しかったし、案内してくれた園山さんにも会うことができた。

彼はこのエリアのマネージャーだ。

He's taken several abandoned buildings that line the path and repurposed them into things like cafes and museums.

彼は、小道沿いに立ち並ぶいくつもの廃墟をカフェや博物館などに再利用している。

And some of them he's left untouched because the cats like to chill inside them.

その中には、猫たちがその中でくつろぐのが好きなので、そのままにしているものもある。

You can tell that he loves the cats so much and he takes really great care of all of them.

彼が猫たちをとても愛しているのがわかるし、すべての猫たちの面倒を本当によく見ている。

We just came across an ice cream shop and I totally forgot about this but the last time I was in Hiroshima was with Mark and we got this orange soft cream and it was just the best ice cream I've ever had because it tasted like a creamsicle and this shop has something similar.

すっかり忘れていたんだけど、この前マークと一緒に広島に行ったとき、オレンジ色のソフトクリームを食べたんだ。

So we're going to have a little ice cream break.

だから、ちょっとアイスクリームを食べよう。

オレンジとバニラの組み合わせは最高だ。

まさにクリームキャンディーのようだ。

If you've had an orange creamsicle, that's what this tastes like.

オレンジクリームシクルを食べたことがある人なら、これはそんな味だ。

私はクリームキャンディーを食べたことがない。

You need to come to Canada and have a creamsicle with me.

カナダに来て、僕と一緒にクリームキャンディーを食べよう。

これはとても珍しいコンボだ。

Japan has soft serve ice cream everywhere but for some reason they never have orange.

日本にはどこにでもソフトクリームがあるが、なぜかオレンジはない。

字幕リスト動画再生

JAPAN TRAVEL IDEAS 🍜✨ 尾道＋福岡の週末 (JAPAN TRAVEL IDEAS 🍜✨ Weekend in Onomichi + Fukuoka)

massive

awesome

gorgeous

fancy