Name: JUNEAU's Mendenhall Glacier and SITKA Port Tour 🧊❄️ ALASKAクルーズ・アドベンチャーの最終寄港地 🌲Ὢ🌲 (JUNEAU's Mendenhall Glacier and SITKA Port Tour 🧊❄️ Final Stops of Our ALASKA Cruise Adventure 🚢🗻🌲)
Uploaded: 2025-09-29T18:31:14.000Z
Duration: 22 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Alrighty, good morning good morning and welcome to Juneau.

様態の副詞

Oh, it is a little chilly this morning huh?

これが私が想像していたアラスカだ。

I knew we weren't going to get sunny days all of the time but we're so excited to be here.

ずっと晴れの日が続くわけではないと思っていたけど、ここに来ることができてとても興奮している。

This is going to be the biggest destination we visit.

これが私たちが訪れる最大の目的地になるだろう。

They think it would be Anchorage but no it is Juneau.

彼らはアンカレジだと思っているようだが、そうではなくジュノーだ。

And um yeah we're just pumped to be here.

そして、そうだね......僕たちはここに来ることができて興奮しているんだ。

We all had a good sleep, we're all well rested.

みんなよく眠ったし、よく休んでいる。

Today is going to be a bit of a misty moody day but we're going to make the most of it.

今日はちょっとモヤモヤしたムードの一日になりそうだが、それを最大限に利用するつもりだ。

そして外に出て探検するんだ。

See all of the things to do here in Juneau.

ジュノーの見どころをすべて見る

So this is our third port of our Alaska cruise and today the plan is to try and reach the Mendenhall Glacier.

アラスカ・クルーズの3番目の港で、今日はメンデンホール氷河を目指す予定だ。

それがここでの最大の魅力だ。

So we're going to go in search of the shuttle that takes us there.

だから、そこへ連れて行ってくれるシャトルを探しに行くんだ。

And then we just want to do some hiking, explore the town.

それからハイキングをして、町を散策したいんだ。

Honestly, I love the colorful buildings and the way they contrast against the greenery of the forest and the fog so it is going to be really fun to take some photos and bring you along for that.

正直なところ、私はカラフルな建物や、森の緑と霧のコントラストが大好きなんだ。

そうそう、探検する準備はできている。

今日は朝6時にドック入りした。

We're just getting off now at seven thirty.

ちょうど今、7時半に降りるところなんだ。

But we've got plenty of time ahead of us to enjoy Juneau.

でも、ジュノーを楽しむ時間はたっぷりある。

だからバスを降りたところだ。

ここジュノーのメインアトラクション。

And we were so impressed by the public bus service.

そして、公共バスのサービスにはとても感動した。

You can take tours and all kinds of tour buses to get here but we decided to go the local way.

ここに来るにはツアーやあらゆる種類のツアーバスを利用できるが、私たちは地元の方法で行くことにした。

私たちは8番の高速バスに乗った。

I wish I caught his name but he was so kind.

名前を聞き取れればよかったのだが、とても親切な人だった。

正確な小銭は持っていなかった。

Babies ride for free so I only had a twenty dollar bill.

赤ちゃんは無料で乗れるので、私は20ドル札しか持っていなかった。

So he was like you know what just pay double when you get back.

それで彼は、帰ってきたら2倍払えばいいって言ったんだ。

We got to go through the downtown a little bit and then we went through some it seems like some very scenic areas.

ダウンタウンを少し通り抜けて、それからとても景色のいいところをいくつか回った。

We saw some bald eagles and then we also got to go through some industrial and residential areas.

白頭ワシも何羽か見たし、工業地帯や住宅地も通った。

So we really got to see how spread out Juneau is and I think it is an excellent way if you're traveling on a budget and you want to save a little bit of money to take the local transportation.

だから、ジュノーがどれだけ広がっているかがよくわかったし、予算が限られている旅行で、地元の交通機関を利用するお金を少しでも節約したいのであれば、素晴らしい方法だと思う。

And we're very happy we got dropped off and now we have about a mile and a half to the visitor center.

そして、降ろしてもらって本当に良かった。ビジターセンターまであと1.5マイルだ。

So like Sam mentioned the express bus is the number eight.

だから、サムが言ったように高速バスは8番だ。

That one runs every thirty minutes but if you happen to miss it you can also catch bus number three or bus number four.

このバスは30分おきに運行されているが、万が一乗り遅れた場合は、3番か4番のバスに乗ることもできる。

That one is going to take you a bit longer.

これはもう少し時間がかかりそうだ。

Anywhere between fifty minutes to an hour but I mean if you've got the time and you want to sightsee you get to see more of Juneau.

50分から1時間の間ならどこでもいいけど、時間があって観光したいなら、ジュノーをもっと見ることができる。

Alrighty guys, so that was the Mendenhall Glacier.

よし、みんな、これがメンデンホール氷河だ。

私たちはそれを自分の目で見ることができた。

So impressive and majestic and I mean you can really feel the temperature shift.

とても印象的で荘厳で、気温の変化を実感できる。

The closer you get to the glacier you know the temperature starts to drop.

氷河に近づくにつれ、気温が下がり始めるのがわかる。

Uh, baby is a little bit fussy so we ended up doing a shorter trail.

あー、赤ちゃんがちょっとうるさいから、結局、もっと短いトレイルにしたんだ。

We did the photo trail which is only half a kilometer.

私たちはわずか半キロのフォト・トレイルを歩いた。

It's a little loop and it brings you to a nice photo spot.

ちょっとしたループになっていて、いい写真スポットに連れて行ってくれる。

You've got a lookout where you can see the waterfall and the glacier as well.

滝と氷河を見ることができる展望台がある。

The only surprising thing for us was the amount of people that were there.

唯一驚いたのは、その場にいた人の多さだ。

ちょっと圧倒されそうだった。

This has been the most I would say crowded tourist attraction we have been to out of every port of call we have visited during this cruise.

このクルーズで訪れたすべての寄港地の中で、最も混雑していたと言える観光地だ。

だから、それは覚えておくべきことだ。

I mean of course this is the main attraction here in Juneau so it is to be expected but we were still a little overwhelmed by it.

もちろん、これがジュノーのメインアトラクションなのだから当然といえば当然なのだが、それでも少し圧倒された。

何千人もの人々がそこにいる。

So yeah, just something to keep in mind but overall still very glad we went because the crowds do not take away from the beauty of the glacier itself.

そうそう、ただ心に留めておくことはあるけれど、全体的には、混雑が氷河そのものの美しさを損なうことはないので、行って本当によかったと思う。

So yeah, we hope you enjoyed the scenery and the footage we were able to capture.

そうそう、私たちが撮影した風景と映像を楽しんでいただけたなら幸いだ。

So we just finished visiting the glacier and now we are making the trek back to the public bus.

氷河見学が終わり、公共バスまで戻るところだ。

We're going to be catching the number 8 back there.

後ろで背番号8を捕まえるつもりだ。

正式にカウントしていいんだね？

Well, after an action packed morning visiting the glaciers we came back stuffed our beaks with pizza and I've been tasked with exploring downtown Juneau and I couldn't be happier.

さて、氷河を訪れて行動的な朝を過ごした後、私たちはピザを頬張り、私はジュノーのダウンタウンを探索することになった。

I have the energy, the excitement and I'm going to show you as much as I can in just about two hours time.

エネルギーも興奮もあるし、あと2時間ほどでできる限りのことをお見せするつもりだ。

One thing I can say so far is that I'm loving the frontier vibe here in Juneau.

今のところひとつ言えるのは、ここジュノーのフロンティアの雰囲気が大好きだということだ。

It reminds me quite a bit of where we're living in a rural area in Southern Alberta.

私たちが住んでいるアルバータ州南部の田舎を思い出すよ。

This place has a lot of history, a lot of character.

この場所には多くの歴史と個性がある。

Some bars have been open since the late 1800's as well, so there is plenty of historical buildings worth checking out.

1800年代後半から営業しているバーもあり、チェックする価値のある歴史的建造物がたくさんある。

And yeah, it's just been fun to pound the pavement so far.

そう、これまでのところ、舗装道路を走るのが楽しいんだ。

Friends, if you want to get off the beaten path a little bit I recommend going down Gold Street.

友よ、人通りの多い道を少し外れたければ、ゴールド・ストリートに行くことをお勧めする。

It's a fascinating kind of hilly street with a lot of residential homes.

住宅が立ち並ぶ魅力的な丘陵地帯の通りだ。

You get a much better idea of how people live here in the downtown part of Juneau.

ジュノーのダウンタウンでは、人々がどのように暮らしているのかがよくわかる。

What's also fascinating is that as you get closer to the mountains and the hills you have these steep steps that lead all the way up to certain properties.

さらに魅力的なのは、山や丘に近づくにつれ、急な階段が特定の物件まで続いていることだ。

これはまさに私が言っていることだ。

These apparently lead up to homes, so let's walk up a bit and see what we can find.

これらはどうやら住宅に通じているようなので、少し上まで歩いて見てみよう。

For instance, this staircase leads up to the home and you can see that the home itself connects with the side staircase.

例えば、この階段は家まで続いていて、家自体が横の階段とつながっているのがわかる。

Friends, I took a little bit more effort to find but that's exactly the kind of experiences that I love to have.

友人を見つけるのに少し苦労したけれど、それこそが私が大好きな経験なんだ。

It's nice to get away from all of the tourist crowds and to actually walk around and feel like you're exploring seeing how locals live.

観光客の群れから離れて、実際に歩き回り、地元の人々の暮らしぶりを見て探検しているような気分になるのはいいものだ。

And if you want to do exactly what I just did just head to Harris and 4th Street and then head up the stairs.

そして、私が今したこととまったく同じことをしたいのなら、ハリスと4番街に向かい、階段を上ってください。

I'm having a blast wandering through the residential areas here of Juneau and guys look how high up I got.

ジュノーの住宅街をぶらぶらするのが楽しくてね。

下界に戻るには長い道のりがあるんだ。

JUNEAU's Mendenhall Glacier and SITKA Port Tour 🧊❄️ ALASKAクルーズ・アドベンチャーの最終寄港地 🌲Ὢ🌲 (JUNEAU's Mendenhall Glacier and SITKA Port Tour 🧊❄️ Final Stops of Our ALASKA Cruise Adventure 🚢🗻🌲)