Name: 日本での生活🍵💕✨ 家のリノベ最新情報＋私のスキンケア習慣🫧｜日本郵船 (living in japan 🍵💕✨ house reno updates + my skincare routine 🫧)
Uploaded: 2025-09-26T18:34:48.000Z
Duration: 23 min 29 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Good morning and welcome to another day in my life in Tokyo.

様態の副詞

It's a bit cloudy today The weather's kind of been on and off recently Because it is rainy season lots of people will tell you not to come to japan in rainy season But honestly, it's one of my favorite seasons because the hydrangea are so beautiful.

梅雨だから、梅雨の時期に日本に来るなと言う人も多いだろうけど、正直なところ、紫陽花がとてもきれいで、好きな季節のひとつなんだ。

I love it I would recommend coming here if you don't mind a little bit of rain.

少しくらい雨が降ってもいいなら、ここに来ることをお勧めするよ。

It's gorgeous I have a very super super busy day today So let's do a very quick morning routine together for the first time in over 10 years I have really changed up my skincare routine and i'm so in love with these new products i'm using I shared these over on instagram a couple months ago, but let me share them with you guys on youtube as well This is a brand new cleanser from klairs that can also be used as a face mask You can use it how you would a regular cleanser It turns into this really creamy lather Or you can apply it directly to your face and let it sit there for a few minutes as a mask It smells amazing.

今日は超超超忙しい一日だから、朝のルーティンを一緒に手早くやってみよう！10年以上ぶりにスキンケアのルーティンを変えたんだ、普通のクレンジングと同じように使ってもいいし、直接顔につけて数分置いてマスクとしても使える。

There's no artificial scents in it It's all natural, but it smells like fresh oranges.

人工的な香りは一切なく、すべて自然なものだが、フレッシュなオレンジの香りがする。

It's really nice in the morning The next three products in my routine are all from the same line by hev blue These products went super viral in korea this year And now that i've tried them out for a couple months I can see why they're packed with soothing centella and salmon extracts Which calm redness in your skin boost hydration and help your skin repair itself They're super lightweight and they give you a really glowy and healthy Look, my skin has never felt better since using these and I really think you guys would love them For a little bit of extra moisture around my eyes.

私の日課の次の3つの製品は、すべてhev blueの同じラインのもの、私の肌は、これを使ってから一度も調子が良くなった気がしない。

I like to finish with a really thick and creamy eye cream This klairs nourishing eye butter is perfect.

本当に濃厚でクリーミーなアイクリームで仕上げるのが好き。

And that is my current morning and night time skincare routine Wishtrend has put together a special deal for my viewers You can get all five of these products for 50 off as well as free international shipping So if you'd like to try them out now is the perfect time to score a really good deal And this time we're doing a really fun collab with my stationery company neko neko post some lucky customers will get a surprise Japanese stationery lucky bag included free in their order I'm so excited for you guys to try the skincare if you purchase the box Please leave a comment and let me know what you think of everything  I have been craving takoyaki recently.

Wishtrendは、私の視聴者のために、これらの5つの製品をすべて50％オフで購入でき、国際送料も無料です。また、今回は私の文房具会社neko nekoとのコラボ企画もあります。このコラボ企画に参加された方の中から抽選で、日本の文房具のラッキーバッグをプレゼントします。

I don't know why I haven't had it in Ages, it's probably been like a year.

なぜエイジスで飲んでいないのかわからない。

It has Green onions and mayonnaise on it as well.

ネギとマヨネーズもついている。

It smells so good Itadakimasu Mmm Mmm takoyaki is one of those foods you have to eat when you're in japan This costs 900 yen, but that's probably because I got it delivery If you bought this at the shop, it'd probably be more like 700 pretty affordable and this is a huge portion.

このたこ焼き、900円もするんだけど、それはたぶんデリバリーで買ったからだと思う。 お店で買ったら700円くらいはするだろうし、このボリュームはすごい。

It's quite filling This is the dream breakfast should do this more often.

I have the busiest day ever today I'm going to need this massive hit of caffeine to get through it I love how they don't put sweetener in it.

今日は今までで一番忙しい日だから、この大量のカフェインが必要なんだ。

You can choose If they make it sweet or not, this is my favorite place to get matcha.

甘くするかしないか選べるので、抹茶を飲むならここが一番好きだ。

They have really cute logo Looks like a tatami mat.

I got boba But you can also get warabi mochi, which is probably my favorite.

私は蕎麦を食べましたが、わらび餅も食べられます。

It's like a really light chewy mochi It's really fun in a drink Chino wants to say hi to you guys Or he wants to eat my takoyaki Probably the latter You want to say hi?

本当に軽いモチモチしたお餅のようで、お酒の中に入れると本当に楽しい。 チノは君たちに挨拶したいのか、それとも僕のたこ焼きを食べたいのか、たぶん後者だと思う 挨拶したい？

いや、僕はシャイボーイなんだ。

You say hi to everyone Look that way look that way silly other way other way turn around Chewing up my finger.

あなたは誰にでも挨拶する。 あっちを向いて、こっちを向いて。

Hi You're a big boy now big boy What Tina has to be in the right mood and then he gets really cuddly but most of the time he doesn't like being touched You're a cuddly boy You're a cuddly boy Go see your brother Go see your brother So i'm heading to ushka's in a minute First off we're gonna go to the print shop because ushka and I have been developing a new product for an equineco post We're really excited about it.

こんにちは、大きくなったね。ティナが機嫌を損ねないようにしないといけないんだ。そうすれば、すごく可愛がってくれるんだけど、たいていの場合は触られるのを嫌がるんだ。

We have been so into junk journaling recently.

最近、ジャンクジャーナルに凝っているんだ。

Let me show you my junk journal It's so much fun.

僕のジャンク日記を見せてあげるよ。

Obviously, we both have Massive stationery collections.

もちろん、私たちふたりは大量の文房具コレクションを持っている。

So this is such a fun way for us to use our cute little Stationery bits like tape and stickers and notepads and i'm not much of a writer So i've never really kept a written journal, but I love making scrapbooks and photo Collages and stuff like that.

テープやステッカー、メモ帳など、文房具のかわいい小物を使うのは楽しいし、私はあまり文章を書くほうじゃないから、日記を書いたことはないんだけど、スクラップブックや写真のコラージュを作るのは大好きなんだ。

So honestly the junk journal is like the perfect type of journal for me It's fun and creative doesn't involve too much writing I love saving up little bits and pieces of my day and then Creating a page at the end of the day in my junk journal.

楽しいし、クリエイティブだし、あまりたくさん書かなくてもいい。一日のちょっとしたことを書き留めておいて、一日の終わりにジャンクジャーナルにページを作るのが好きなんだ。

It's so much fun Ushka and I are creating some junk journal sets for our shop and we need to get the packaging all sorted So we're gonna go to the print shop today and see if they can print the size of the packaging that we need Unfortunately, we can't do it on our at-home printers because it's too large And I can't do anything bigger than an A4 on my printer So we really hope the print shop can do it We've never really asked anyone for anything like this before so we'll have to just see how it goes And then we're gonna go back to her place and pack up the lucky bags that are going to be included in Some of the skincare orders and then we are going over to the house so that we can update you on the progress The building team has been there for two weeks now, I think about two weeks And they move so quickly there have been so many changes made to the house already I think you're gonna be really really surprised.

ウシュカと僕は今、ジャンクジャーナルのセットを作っているんだ、でも、自宅のプリンターでは大きすぎてできないし、私のプリンターではA4サイズ以上は無理だから、印刷屋さんにお願いするつもり、建築チームはもう2週間もそこにいて、2週間くらいだと思うけど、彼らの動きはとても早くて、すでに家にたくさんの変更が加えられている。

I can't wait to show it to you guys So let me finish my breakfast and then we will head over and meet up with Ushka So So we're deciding between either this mermaid paper which has a little bit of a texture We use this when we um print postcards a thicker version of the mermaid paper Or this one here Kind of reminds me of like a washi paper It's also got a bit of a texture to it.

早くみんなに見せたいから、朝食を済ませてからウシュカと合流しよう。このマーメイドペーパーはちょっと質感がある。

I think that would probably look pretty nice Still not sure if they can print for us, but we're gonna ask them in a second I'm Okay, i'm at Ushka's we are getting ready to pack up the little lucky packs that are going to be inside some of the skincare Boxes, this is what they're going to look like So there's six items in each lucky bag from our shop some cute summery japanese stationery items So if you order the skincare box, you might get lucky and get one of these in your package Summer stationery in japan is so pretty Love it Got some onsen cats These are awesome if you are studying or need to like take note of part of a book Really handy.

でも、プリントしてもらえるかどうかわからないから、すぐに聞いてみるわ、スキンケアボックスを注文すると、ラッキーなことに、日本の夏の文房具が入ってくるかもしれません。

These are all just cute items that we only had a couple left of Mostly cat themed look at this eraser as you use it it turns into a loaf How amazing is that?

これらはすべて、私たちがほんの2、3個しか残していなかったかわいいアイテムです。 猫をテーマにしたこの消しゴムを見てください。

Little clip for holding your papers And of course Some washi tape love these mini ones.

紙を留めるための小さなクリップ、そしてもちろん、このミニテープが大好きな和紙テープも。

They're so handy for decorating like envelopes or your journal your planner So let's get started pack these up So All packed and ready to be shipped off to korea We'll have to pop down to the post office later in sunday.

封筒や日記、手帳を飾るのにとても便利だから、さっそく梱包しよう。

Look how cute they are So happy with how they turned out The renovations team is going to be on their afternoon break soon So we're going to bring them over some cookies and some drinks and show you guys what the house looks like I think you're going to be shocked They've only been here for just over a week or two now and the changes are ridiculous They are so quick.

見て、このかわいさ！こんなにきれいになって大満足！改修チームがもうすぐ午後の休憩に入るから、クッキーと飲み物を用意して、どんな家になったかみんなに見せてあげよう。

I got a comment asking how long the project would take like one or two years No, it'll probably be done in two months max.

このプロジェクトには1年か2年かかるというコメントをもらった。

Let's uh go over there and we'll take you guys on a little tour of the house.

あそこに行って、家の中をちょっと案内しよう。

It looks so good So The neighbor at our new house has goldfish outsider house, they're so cute I've always wanted outdoor pet fish Like a pond or something The cats would make quick work of them How cute are these summer themed rice crackers?

新居のお隣さんが金魚を飼ってるんだけど、すごくかわいいんだ。

They all have a different design on them before we go take a peek at the renovation progress I need to catch you guys up on some things So after we finished cleaning up the house last week we went to our local shrine and we asked a priest if they could come to the house and Bless it before renovations start this is a pretty common practice in japan to have somebody come bless the house and pray for the safety of your Renovations team and just the overall well-being of the house the priest came over to our house and we prepared an offering of Vegetables and fruits and we all took part in the ceremony It was really interesting to see I had never taken part in anything like that before.

先週、家の片づけを終えた後、近所の神社に行き、神主さんにお願いして、改修工事を始める前に家の加持をしてもらうことにした。神父さんが家まで来てくれて、野菜や果物をお供えして、みんなで儀式に参加した。

I'm really glad we did it All right, you guys aren't even gonna recognize this place.

I mean you can tell already it looks so different The progress is insane.

つまり、すでに見違えるようになったということだ。

So right now we are standing in what was the kitchen.

だから今、私たちはキッチンだった場所に立っている。

It's going to be turned into the Lounge living room area at the moment They have taken down half of the wall that divides the living room in the kitchen They've taken down the stairs because we're getting a brand new staircase And they've taken down the walls that were enclosing the fridge.

キッチンとリビングルームを仕切っていた壁の半分が取り払われ、階段が新しくなるので、階段も取り払われた。

We're making it a nice square corner there Nothing too exciting happening on this floor at the moment.

今のところ、このフロアではあまりエキサイティングなことは起こっていない。

Oh, and they also completely leveled out the floor So the floor was a little slanted.

それと、床を完全に平らにした。

This is the most exciting floor because every single wall has been removed I just realized so now it's one giant room and they are building the frames for the new walls It is so bright and spacious in here if you look up They removed the ceiling and they are currently finishing off the new ceiling.

今気づいたんだけど、このフロアは壁がすべて取り払われていて、ひとつの巨大な部屋になっている。

It's so amazing Rika's measuring the new ceiling.

梨花が新しい天井の寸法を測っているなんて、本当にすごい。

I wonder what it was originally Maybe two.

Yeah So it's probably two point two point six, maybe nice.

ああ、だからたぶん2ポイント2ポイント6、いいね。

Yeah Over here is where the second floor toilet is gonna go And behind the toilet you're asking what we're gonna do with this spot This will be a shelving unit Make use of that space that was there.

トイレの後ろはどうするかという質問ですが、ここは棚になります。

So this is the brand new hallway It's all been mapped out now so we can see How wide of a space is being dedicated to the hallway and how large the middle bedroom is now?

これが真新しい廊下です。廊下とベッドルームの広さが一目瞭然ですね。

So this will be the entrance to this room and then here Will be the door to this bedroom and then over here will be the door to the third bedroom So nobody has to walk through somebody else's room to get downstairs or to get to the second floor toilet We have ordered some amazing ceiling lights I'll show them to you when they arrive in the mail, but they're so gorgeous and those will be hanging down from here This room's starting to look amazing too.

ここがこの部屋の入り口になり、ここがこの寝室へのドア、そしてここが3つ目の寝室へのドアになる。

So they have removed the partition that was here We wanted to keep that But we realized if that was a solid wall and we had the aircon unit behind it the airflow wouldn't be great So we're going to do a slotted partition here I think it'll probably end at the windowsill there and the bed will be tucked into there and we'll have some curtains Hanging down just to get that cozy bed nook feel.

だから、ここにあった間仕切りを取り払ったんだ。本当は残したかったんだけど、この壁が無垢の壁で、その後ろにエアコンを置くと、空気の流れが悪くなることがわかったから、ここに溝付きの間仕切りを作ることにした。

So i'm really excited to see how that turns out It's different than what we planned, but I think it'll be really cute Love the shape of the ceiling here.

私たちが計画していたものとは違うけど、とてもかわいくなると思うわ。

居心地のいい山小屋のような雰囲気だ。

It's awesome and they put insulation everywhere to help temperature regulation as well as soundproofing Okay Yusuke and I have an appointment at IKEA to sort out our kitchen.

温度調節のために断熱材をあちこちに入れたし、防音対策も万全だ。 よし、ユースケと僕はIKEAでキッチンを整理する約束をしている。

Lots of you noticed that the plan was a disaster We're aware That wasn't our final plan Yeah, so we're headed to IKEA now to actually talk to somebody and make a proper kitchen Like I mentioned in my last video we had a lot of trouble with the online IKEA kitchen planner It was so glitchy.

前回のビデオでお話ししたように、IKEAのオンラインキッチンプランナーは不具合が多くて大変でした。

It crashed 500 times while we were trying to make a kitchen the Little image of the kitchen that I showed you guys in the last video That was basically just what we could put together before we gave up.

前回のビデオでお見せしたキッチンのリトル・イメージを作ろうとして500回もクラッシュしたんだ。

So today we are going into IKEA We have to travel to one that's a little far away out of Tokyo It's the giant IKEA in Tachikawa And we have an appointment with someone who's going to help us put together our perfect kitchen And we're gonna see all the items in person and choose the finishes we want for everything.

今日はIKEAに行くんだ。東京からちょっと離れた、立川にある巨大なIKEAにね。

It should be really fun We're really excited We stopped in the mall to grab a coffee and we came across this Looks like a flea market.

コーヒーを飲もうと思ってショッピングモールに寄ったら、フリーマーケットのようなものを見つけたんだ。

こんなものは見たことがない。

Honestly, there's a whole bunch of Trinkets and toys And we found this really cool.

正直なところ、小物やおもちゃがたくさんある。

So it's got this part here and then a bell that attaches underneath How awesome is that?

この部分と、その下に取り付けるベルがある。

We really want to put it at I think Neko Neko home because that's our japanese themed property Oh, it says Chusonji That's um in Iwate.

私たちは本当にねこねこホームに置きたいんです。あそこは私たちの日本をテーマにした物件だから。

It's um ironware from Iwate prefecture Super cool, and it's only 2,640 yen.

Look at this stationery It's so old That's so cute I wish japan had more flea markets love stuff like this a little piano Oh my god, that's so cute Look at it.

この文房具、すごく古くて、すごくかわいい。 日本にももっとフリーマーケットがあればいいのに。

まるで本物のピアノのようだ。

Oh, I would have loved that What oh the fish blade How much is it?

ああ、私もそれが大好きだった。

I've been collecting these we found How many did we find in the house two of them?

家の中に2つあったんだけど、いくつあったかな？

We found two in the house and then I ordered two more online to get the full set Oh, that's awesome.

家に2つあったんだけど、フルセットにするためにネットでもう2つ注文したんだ。

別のものを買った方がいいでしょうか？

We will need another one if you guys are coming over to eat fish and chips, yeah That's awesome, that's so cool Look at those.

君たちがフィッシュ＆チップスを食べに来るなら、もう一つ必要だよ。

That's really pretty This ikea is huge  Wow, look at it.

Oh my god I've never been to one that's this big Our meeting with the kitchen planner lasted about an hour.

こんなに大きな会場に行ったのは初めてだわ キッチンプランナーとの打ち合わせは1時間くらい続いた。

We also went over the bathroom furniture with her She was really helpful in helping us incorporate all the pieces that we wanted to use But making sure they are in the correct location in some cases like around the ventilation fan You need to leave a certain amount of space etc So booking with the kitchen planner in person was such a huge help and way easier than trying to use their online tools for sure So really recommend that if you are interested in ordering an ikea kitchen Me I think I want that one.

また、バスルームの家具も一緒に検討しました。彼女は、私たちが使いたい家具をすべて取り入れるのを手伝ってくれて本当に助かりました。

ああ、今閉店したばかりだと思う。

Okay Thank you You need to go find some flies, yeah I am stoked to be back home.

ありがとう、フライを探しに行かなきゃ。

That was the longest day ever overall pretty successful.

今までで一番長い一日だった。

Um, it's a shame that we couldn't get the wraparound Packaging done for our junk journal project So instead we're gonna go with our regular printer and just get them to print out postcards because we know they can do that And we know they'll be good quality So we're just gonna include this little postcard with each kit Just to kind of explain how to use it i'm gonna order those tonight and hopefully they will arrive in three days or so They're usually pretty quick.

ジャンク・ジャーナル・プロジェクトのためにラップアラウンド・パッケージングができなかったのは残念だから、代わりにいつものプリンターでポストカードを印刷することにしたんだ。

プリンターが京都で故障しているんだ。

I know they'll do a good job I can hear maro crying because he wants me to play with him.

マロが泣いているのが聞こえるよ。

I bet you he has his little ebi fry toy He usually carries it around in his mouth.

エビフライのおもちゃを持っているに違いない。

I knew it Is that chris it's your favorite favorite When chris gets back home i'm gonna give him that venus fly trap I think he should keep it in his office because he always has like a little fruit fly or something in there That's driving him insane with any luck.

クリスが家に帰ったら、金星ハエ取り網をあげようと思うんだ。事務所に置いておくといいんだけど、いつもコバエか何かがいて、運が悪いと発狂しちゃうんだ。

It will eat that that would be really cool Thank you so much to everybody who messaged me on instagram to let me know that you should keep it in A little dish of water at all times.

インスタグラムにメッセージをくれた皆さん、ありがとうございました。

I had no idea the instructions just say to water it regularly They don't say that it needs to be sitting in water I had one of these plants before and it died really quickly So I think that might be why so I have it in a little dish of water Thanks to you guys and hopefully it will survive a little longer this time you waiting for chris to come home Are you lonely?

説明書には、定期的に水をやるようにと書いてあるだけで、水に浸けておく必要があるとは書いてないんだ。前にこの植物を1つ持っていたんだけど、すぐに枯れてしまったんだ。