Name: 米国で深刻な問題が起きている (Something’s Going Seriously Wrong in United States)
Uploaded: 2025-09-25T18:30:14.000Z
Duration: 18 min 8 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

かつてはアメリカンドリームが現実に感じられた。

法助動詞 A2

If you would work hard, you can find a stable job that will allow you to buy a house, build a family, and have a decent, calm life.

懸命に働けば、家を買い、家庭を築き、まともで落ち着いた生活を送ることができる安定した仕事を見つけることができる。

現在進行形

But if you look around, life is getting harder and harder.

しかし、周りを見渡せば、生活はますます厳しくなっている。

More and more people are living paycheck to paycheck and the idea of owning a house is becoming unrealistic for more and more people.

給料をもらいながら生活する人が増え、家を持つという考え方が非現実的になってきている。

Credit card debts and student loans are skyrocketing and are hitting new records every single year.

カードローンや学生ローンは急増しており、毎年新記録を更新している。

On one side, the US economy is hitting a new record every single year.

一方では、アメリカ経済は毎年新記録を更新している。

On the other side, the number of people who are living paycheck to paycheck is only rising each year.

その一方で、給料日前の生活をしている人の数は年々増える一方だ。

It seems like the American economy is broken for the young people.

アメリカ経済は若者にとって破たんしているようだ。

If you are in your 20s and 30s, most likely you will struggle, and your parents, your father, and your grandfather had it much easier.

もしあなたが20代や30代なら、ほとんどの場合苦労するだろう。

そして、これは単なる事実だ。

If you look at the numbers, buying a house and building a decent life and having a comfortable life back in the 1960s and 70s was way easier than its today.

数字を見れば、1960年代や70年代には、家を買い、まともな生活を築き、快適な生活を送ることは、今よりもずっと簡単だった。

American government systematically over the last 50 years has been destroying the middle class and probably purposefully has created the biggest wealth inequality humanity has ever seen.

アメリカ政府はこの50年間、組織的に中産階級を破壊し、おそらく意図的に、人類史上最大の富の不平等を生み出してきた。

And as I dig deep into this topic, I found out that the situation is way worse than it seems.

そして、このトピックを深く掘り下げていくと、状況は見た目よりもずっと悪いことがわかった。

I know that at first glance, that seems like a conspiracy theory.

一見、陰謀論のように思えるのはわかる。

If you don't believe me, let me show you. 1940s and 1970s was the golden era in American history where the average income could afford you to pay your basic necessities and also buy a house.

信じられないなら、見せてあげよう。1940年代から1970年代にかけては、平均的な収入で基本的な生活必需品を賄い、家も買えるアメリカ史上の黄金時代だった。

The great thing about houses is that for almost all of history, it was the main tool to build wealth.

住宅の素晴らしいところは、歴史のほとんどすべてにおいて、住宅が富を築くための主要な手段であったということだ。

So if your income allows you to buy a house, you buy your house.

だから、家を買える収入があれば家を買う。

Even if you get a mortgage and house prices are affordable and you can't pay off your mortgage much earlier, as time goes by, even if there is inflation, the value and price of your house keeps rising.

住宅ローンを組んで住宅価格が手ごろになり、住宅ローンの繰り上げ返済があまりできなくなったとしても、時間が経つにつれて、たとえインフレになったとしても、家の価値と価格は上がり続ける。

And if you build your first property, that will make it easier to buy your second property and then the third property and over time you are simply going to get wealthier.

そして最初の物件を建てれば、2つ目の物件、3つ目の物件と買いやすくなり、時間の経過とともに単に裕福になっていくだけだ。

The people who purchased properties back in the 1960s and 70s for 10 to 20 thousand dollars, these properties, the exact same houses today worth 2 to 3 million dollars.

1960年代や70年代に1万ドルから2万ドルで物件を購入した人々は、これらの物件とまったく同じ家を今日、200万ドルから300万ドルの価値で購入している。

But this was only possible because the United States was the main driver engine of the global economy.

しかし、それが可能だったのは、米国が世界経済の主要な原動力だったからにほかならない。

You see, between 1939 and 1970, without the fault of the United States, the United States was in a very unique position.

1939年から1970年までの間、アメリカのせいではないが、アメリカは非常にユニークな立場にあった。

You can see that exports of the United States has skyrocketed to levels that we haven't actually seen, even though the rest of the world was as advanced as the United States.

世界の他の地域が米国と同じように先進国であったにもかかわらず、米国の輸出が実際には見たことのないレベルまで急増していることがわかるだろう。

And that's because the rest of the world was going through world war 2 and it was actively destroying itself.

第2次世界大戦が勃発し、世界中の国々が自滅の道を歩んでいたからだ。

And they needed to finance their wars, they needed to feed their armies, they needed to manufacture equipment and weapons to ensure that they win the war.

そして、戦争の資金を調達し、軍隊を養い、戦争に勝つための装備や武器を製造する必要があった。

You have the United States at the center, and then you have all these countries are fighting each other, and all of them buying things from the United States.

アメリカが中心で、すべての国が互いに争い、すべての国がアメリカから物を買っている。

While goods are coming out of the United States, money is coming into the United States.

米国から商品が出ていく一方で、資金は米国に入ってくる。

So it doesn't matter what business you did back in the 1940s and 50s.

だから、1940年代や50年代にどんなビジネスをしていたかは関係ない。

If the US market is too competitive, just export your product to European Union, to Japan, China, it doesn't matter, you have the entire world as one giant single market.

アメリカ市場の競争が激しすぎるなら、EUや日本、中国に製品を輸出すればいい。

And they are very ready to buy those things from you.

そして、彼らはあなたからそれらを買う準備ができている。

And back in the days, they paid you in gold and not just pieces of papers.

昔は紙切れではなく、金で給料が支払われた。

And even when the world was over, most of these countries needed decades to rebuild their economies.

そして、世界が終わったとしても、これらの国々のほとんどは、経済の再建に数十年を要した。

France and Germany, the UK was entirely demolished in world war 2.

フランスとドイツ、イギリスは第2次世界大戦で完全に破壊された。

China was fighting a war with Japan and then a civil war.

中国は日本との戦争、そして内戦を戦っていた。

That's why both of these nations were entirely destroyed, even the Soviet Union.

だから、ソビエト連邦でさえも、どちらの国も完全に破壊されたのだ。

So the United States emerged as this single power that supplied the rest of the world with industrial goods as they started to build their economies.

そのため、米国は、世界の他の地域が経済建設を始める際に、工業製品を供給する一大勢力として台頭したのである。

So if you are in the UK back in 1950s, you need equipment, you need companies, you need technology, and all of that was imported from the United States.

つまり、1950年代の英国であれば、設備が必要であり、企業が必要であり、技術が必要であり、それらはすべて米国から輸入されていた。

And that's why it doesn't matter what business you did back in 1950s and 60s, you could make a lot of money.

だからこそ、1950年代や60年代にどんなビジネスをやっても、大金を稼ぐことができたのだ。

But the US economy is still growing until today.

しかし、アメリカ経済は今日まで成長を続けている。

So if prices are rising on one side and wages are growing on the other side, we should have the exact same economic model.

つまり、一方では物価が上昇し、他方では賃金が上昇しているのであれば、まったく同じ経済モデルになるはずだ。

そして、それはデータが示唆するところでもある。

That since then, inflation has been at around 2.5%.

それ以来、インフレ率は2.5％前後で推移している。

Yes, there has been some spikes back in 1970s and 80s, but nonetheless, it calmed down and the average inflation historically was at about 2.5%.

確かに1970年代と80年代には急騰したこともあったが、それでも落ち着きを取り戻し、歴史的な平均インフレ率は約2.5％だった。

And if you that to wages, wages have been growing faster than inflation.

また、賃金に限って言えば、賃金はインフレ率を上回るペースで伸びている。

For example, back in the 1990s, wages have been growing at about 5.5% when inflation was at about 5%.

例えば、1990年代には、インフレ率が約5％のときに賃金は約5.5％伸びていた。

So the average American shouldn't have actually gotten poorer.

だから、平均的なアメリカ人は実際には貧しくなっていないはずだ。

But if you look at the numbers, life just got a lot harder and more people are living paycheck to paycheck.

しかし、数字を見れば、生活はかなり苦しくなり、給料日前の生活をしている人が増えている。

なぜこの数字が意味をなさないのか？

Why numbers are showing to us that the average American got wealthier, while in reality, the average American got significantly poorer.

なぜ、平均的なアメリカ人はより裕福になったと数字が示すのか。

That's because the United States pulled one of the biggest scams in the history of humanity.

それは、アメリカが人類史上最大級の詐欺を働いたからだ。

You see, back in 1971, the United States entered a new era.

1971年、アメリカは新しい時代を迎えた。

That allowed the government to print money essentially as much as they wanted.

そのため、政府は基本的に好きなだけお金を刷ることができた。

In fact, they printed more money even before 1971.

実際、1971年以前にも紙幣は増刷されていた。

And that's when they realized that if we do not get out of this gold standard, because we cannot possibly back all of this gold with real money.

その時、金本位制から脱却しなければ、すべての金を本物の金で裏付けすることはできないと気づいたのだ。

So they abolished the gold standard and they started massively printing money.

そこで金本位制を廃止し、大量の紙幣を印刷し始めた。

But if you think about it, it's supposed to create massive inflation.

しかし、考えてみれば、それは大規模なインフレを引き起こすはずだ。

But if you look at the numbers, we did not have massive inflation except back in the 1970s.

しかし、数字を見れば、1970年代を除いて、大規模なインフレは起きていない。

That's not because it did not create massive inflation, that's because we simply changed the way we calculate inflation.

それは大規模なインフレを起こさなかったからではなく、単にインフレ率の計算方法を変えたからだ。

You know, they say that it doesn't matter how you vote, it matters how they count it.

どう投票するかは問題ではなく、どう数えるかが問題なんだ。

It doesn't matter how much the real inflation is, it matters how they count inflation at the end of the day.

実際のインフレ率がいくらかは問題ではなく、最終的にインフレ率をどうカウントするかが問題なのだ。

So the first thing they did is they removed housing from inflation.

そこでまず、インフレから住宅を除外した。

So if house prices, for example, increased by 10% annually, then that would be part of inflation.

つまり、例えば住宅価格が毎年10％ずつ上昇した場合、それはインフレの一部となる。

だからインフレは本当に高くなる。

Because for the vast majority of people, unless you are super rich, housing makes up a huge portion of your expenses.

というのも、大多数の人にとって、よほどの金持ちでない限り、住居費は出費の大部分を占めるからだ。

But when you print so much money, a house is an asset.

しかし、これだけお金を刷れば、家は資産になる。

だから住宅価格が高騰し始めた。

So the government is like, let's stop including housing prices into inflation numbers and change it to something like a housing equivalent to owning a house.

そこで政府は、インフレ率に住宅価格を含めるのをやめて、住宅を所有するのと同等のインフレ率に変更しようというのだ。

Suddenly, inflation numbers started to come down.

突然、インフレ率が下がり始めた。

But the second main adjustment that they made was that hedonic adjustment.

しかし、彼らが行った2番目の主な調整は、快楽的調整だった。

So basically, they came up with a very simple argument that if the quality of the product is improving, and the price has increased alongside the quality, then that's not inflation.

つまり、基本的には、製品の品質が向上し、品質とともに価格も上昇しているのであれば、それはインフレではない、という非常にシンプルな議論を思いついたのだ。

If we increase the quality of your camera next year, and we increase the price, well, technically, the price of iPhone has increased.

もし来年、カメラの画質を上げて価格を上げれば、技術的にはiPhoneの価格が上がったことになる。

But in the eyes of inflation, it did not because the quality of the camera increased.

しかし、インフレの目には、カメラの品質が上がったからとは映らなかった。

So that increase in price simply reflects a better quality.

つまり、価格の上昇は単に品質の向上を反映しているだけなのだ。

For example, if we increase the camera, but the price of iPhone stayed the same, then that's what we call deflation.

例えば、カメラが増えてもiPhoneの値段が変わらなければ、それはいわゆるデフレです。

So basically, in the eyes of people who calculate and do the math for inflation, since 1970s and 80s, as the quality of technology kept improving, they do not count that as inflation.

つまり、1970年代から80年代にかけて、インフレの計算をする人たちの目には、テクノロジーの質がどんどん向上していくにつれて、それはインフレとしてカウントされなくなったのだ。

Yes, every single year, car prices are rising.

そう、毎年毎年、自動車の価格は上昇している。

So if you buy the same Toyota next year, it will cost a little bit more.

だから、来年同じトヨタを買うなら、もう少し高くなる。

If you buy the same BMW model, it will cost you slightly more.

同じBMWのモデルを買うなら、若干高くつく。

But it's not reflected in the inflation numbers because inflation numbers say, the latest BMW has additional features that justify the price, so that's not inflation.

しかし、インフレ率の数字には反映されない。なぜなら、インフレ率の数字では、最新のBMWには価格を正当化する機能が追加されている、だからそれはインフレではない、ということになっているからだ。

And suddenly, if you look at it from that perspective, we don't have any inflation at all.

そして突然、そのような観点から見れば、インフレはまったくない。

If a hospital, for example, improves the quality of the service and raises their prices, it is not inflation because the simply is providing a better service.

例えば、ある病院がサービスの質を向上させ、価格を上げたとしても、それは単にサービスが向上したからインフレになったわけではない。

Or if we are improving the quality of a technology, and we are producing it on mass scale, and the price per unit has decreased, then we are going to count that as deflation, and suddenly inflation numbers drop.

あるいは、ある技術の品質が向上し、それを大量生産するようになり、単価が下がったとしたら、それをデフレとカウントし、突然インフレの数字が下がることになる。

So in reality, when you look around, the cost of living could rise by 10-20%, but then the inflation report it has only increased by 2.5%.

だから現実には、生活費が10～20％上昇しても、インフレレポートでは2.5％しか上昇していない。

So if we actually look at inflation numbers from that perspective, suddenly we realize that the average wage has grown by 3-4% since 1960s and 70s.

このような観点からインフレ率を見てみると、1960年代から70年代にかけて平均賃金は3～4％上昇していることがわかる。

According to them, inflation has increased by 2-3%.

彼らによれば、インフレ率は2-3％上昇している。

So wages on average has been growing by an extra 1 percentage point, so the average American today should be living and should wealthier than the average American back in 1960s and 70s.

つまり、平均賃金はさらに1％ポイント上昇しているのだから、現在の平均的なアメリカ人は、1960年代や70年代の平均的なアメリカ人よりも裕福な暮らしをしているはずなのだ。

But if you look at the real life, you will find out that the average American today, or more and more people are living paycheck to paycheck than they did back in 1960s and 70s.

しかし、現実の生活を見れば、今日の平均的なアメリカ人、つまり1960年代や70年代に比べて、ますます多くの人々が給料をもらいながら生活していることがわかるだろう。

And that's because the real inflation, if we count it the way it is, by including, for example, house prices and also not making the hedonic adjustments, then the real inflation is anything between 7-10%.

というのも、実質的なインフレ率は、例えば住宅価格を含めて、またヘドニック調整も行わず、そのままカウントすれば、7～10％の間だからだ。

And according to some experts, it might be even higher than 10%.

専門家の中には、10％よりもっと高いかもしれないと言う人もいる。

And now look at the situation from this perspective.

そして今、この視点から状況を見てみよう。

Over the last 60 years, wages have been growing by 3-4%, but the real inflation has been growing by 7-10%.

過去60年間、賃金は3～4％伸びてきたが、実質インフレ率は7～10％伸びてきた。

A single year won't make a huge difference, but over the course of 50 years, each year compounds, and that's why life became so difficult and basically the idea of even owning a house became unrealistic and is becoming unrealistic for more and more people.

1年では大きな差は出ないが、50年という長い年月の間には、1年1年が積み重なっていく。そのため、生活が非常に苦しくなり、基本的に家を持つという考え自体が非現実的になり、より多くの人々にとって非現実的になりつつある。

Personal income back in 1981 was adjusted to inflation, after counting inflation, was a little over 26K.

1981年当時の個人所得はインフレ調整後で2万6,000ドル強だった。

Fast forward to 2024, that number has grown to 45K.

2024年になると、その数は4万5000人に増えている。

And looking at this number alone, you can make a claim that the average American today a far wealthier life than the average American back in 1981.

この数字だけを見れば、現在の平均的なアメリカ人は1981年当時の平均的なアメリカ人よりもはるかに裕福な生活を送っていると主張することができる。

字幕リスト動画再生

米国で深刻な問題が起きている (Something’s Going Seriously Wrong in United States)

perspective

massive

decent

opportunity