Name: 薫子にケーキを食べさせよう！| 薫子にケーキを食べさせよう！｜凛として咲く、かぐわしい花｜クリップ｜Netflixアニメ (Let Kaoruko Eat Cake! | The Fragrant Flower Blooms With Dignity | Clip | Netflix Anime)
Uploaded: 2025-09-18T02:01:58.000Z
Duration: 1 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

ちょっと待て、どうしたんだ？

I'm letting someone younger than me treat me to cake at our cake shop?  You know, I'm sorry for running out of here so suddenly yesterday evening.  Oh, please, I'd like to offer you this cake as an apology.  Thank you, but I can't accept it.  Please, have it.  No, this was my apology to you.  It's all good.

うちのケーキ屋で、私より若い人にケーキをご馳走してもらうの？  あのね、昨日の夕方、急に家を飛び出してしまってごめんなさい。  ああ、お詫びにこのケーキを差し上げたいのですが。  ありがとう、でも受け取れないよ。  どうぞ、お召し上がりください。  いえ、これはあなたへのお詫びです。  いいんです。

Everything's fine, so please, enjoy it.  But this was for...  Huh?

何も問題ないから、楽しんでくれ。  でも、これは...  え？

Thank you very much.  I guess I'll have to eat it then.  Good.

ありがとうございます。  じゃあ、食べなきゃいけないね。  よかった。

I see that she really loves cake.  But she also really loves eating.  Thank you for watching!

彼女は本当にケーキが大好きなんだね。  でも、食べることも大好きなんだ。  ご視聴ありがとうございました！