Name: ケンブリッジIELTS11リスニングテスト3｜バーナムエリアの無料アクティビティ｜BD English Podcast. (Cambridge IELTS 11 Listening Test 3 | Free Activities in the Burnham Area | BD English Podcast.)
Uploaded: 2025-09-14T19:52:54.000Z
Duration: 29 min 9 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

You will hear a woman telephoning a tourist office to ask about free activities.

無料アクティビティについて尋ねるために観光局に電話をかける女性の声が聞こえるだろう。

to 不定詞

First, you have some time to look at questions 1 to 6.

まず、第1問から第6問までご覧ください。

未来形

You will see that there is an example that has been done for you.

あなたのために行われた例があることがわかるだろう。

On this occasion only, the conversation relating to this will be played first.

今回に限り、これに関連する会話が最初に流れる。

Good morning, this is Burnham tourist office Martin speaking.

おはようございます、バーナム観光局のマーティンです。

Oh, hello. I saw a poster about free things to do in the area and it said people should phone you for information.

ああ、こんにちは。この地域で無料でできることのポスターを見たんだけど、電話で問い合わせるようにって書いてあったんだ。

I'm coming to Burnham with my husband and two children for a few days on June the 27th or possibly the 28th and I'd like some ideas for things to do on the 29th.

6月27日か28日に、夫と2人の子供と一緒にバーナムに数日間滞在します。

The date that the woman wants information about is the 29th of June, so the letter C has been circled.

女性が情報を求めている日付は6月29日なので、Cの文字が丸で囲まれている。

Now we shall begin. You should answer the questions as you listen because you will not hear the recording a second time.

それでは始めましょう。録音は2度聞くことはできませんので、聞きながら質問に答えてください。

Listen carefully and answer questions 1 to 6.

よく聞いて、質問1から6に答えてください。

Yes, of course. OK. Then let's start with a couple of events especially for children.

はい、もちろんです。わかりました。では、特に子供向けのイベントをいくつか始めよう。

The art gallery is holding an event called Family Welcome that day when there are activities and trails to use throughout the gallery.

この日、アートギャラリーでは「ファミリー・ウェルカム」というイベントが開催され、ギャラリー内のいたるところでアクティビティや小道が用意されている。

That sounds interesting. What time does it start?

面白そうだね。何時からですか？

The gallery opens at 10 and the Family Welcome event runs from 10.30 until 2 o'clock.

ギャラリーは10時にオープンし、ファミリー歓迎イベントは10時半から2時まで行われる。

The gallery stays open until 5 and several times during the day they're going to show a short film that the gallery has produced.

ギャラリーは5時までオープンしており、日中数回、ギャラリーが制作したショートフィルムを上映する予定だ。

It demonstrates how ceramics are made and there'll be equipment and materials for children to have a go themselves.

陶磁器がどのように作られるかを実演し、子どもたち自身が体験できる道具や材料も用意される。

Last time they ran the event there was a film about painting which went down very well with the children and they're now working on one about sculpture.

前回は絵画についての映画を上映し、子どもたちに好評だった。

I like the sound of that. And what other events happen in Burnham?

その響きはいいね。バーナムでは他にどんな出来事が？

Well, do you all enjoy listening to music?

さて、皆さんは音楽を聴くのが好きですか？

Well, there are several free concerts taking place at different times, one or two in the morning.

まあ、無料のコンサートが午前中1、2回、時間帯を変えていくつか開催されるんだ。

The majority at lunchtime and a couple in the evening.

大半はランチタイムで、夕方に2、3人。

And they range from pop music to Latin American.

ポップミュージックからラテンアメリカンまで幅広い。

The Latin American could be fun. What time is that?

ラテンアメリカンは楽しいかもしれない。それは何時ですか？

It's being repeated several times in different places.

別の場所で何度も繰り返されている。

They're performing in the Central Library at 1 o'clock.

中央図書館で1時から演奏する。

そして4時からは市立博物館だ。

And in the evening at 7.30 there's a longer concert in the theatre.

夜は7時半から劇場で長いコンサートがある。

Right. I'll suggest that to the rest of the family.

そうだね。他の家族にも勧めてみるよ。

Something else you might be interested in is the boat race along the river.

他に興味があるかもしれないのは、川沿いのボートレースだ。

ああ、そうだね。それについて教えてください。

The race starts at Offord Marina to the north of Burnham and goes as far as Summer Pool.

レースはバーナムの北にあるオフォード・マリーナをスタートし、サマー・プールまで続く。

The best place to watch it from is Charlesworth Bridge, though that does get rather crowded.

シャルルワース・ブリッジから見るのがベストだが、かなり混雑する。

Well, local boat clubs, but the standard is very high.

まあ、地元のボートクラブだけど、レベルはとても高いよ。

One of them came first in the West of England Regional Championship in May this year.

そのうちの1人は、今年5月のウェスト・オブ・イングランド地域選手権で1位になった。

It was the first time a team from Burnham has won.

バーナムのチームが優勝したのは初めてのことだ。

It means that next year they'll be representing the region in the National Championship.

つまり、来年はこの地域の代表として全米選手権に出場することになるのだ。

Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.

会話の続きを聞く前に、質問7から10までを見てください。

では、質問7から10に答えてください。

Now, I've heard something about Paxton Nature Reserve.

さて、パクストン自然保護区について聞いたことがある。

It's a good place for spotting unusual birds, isn't it?

珍しい鳥を見つけるにはいい場所でしょう？

There is a lake there as well as a river, and they provide a very attractive habitat.

そこには湖と川があり、とても魅力的な生息地となっている。

So it's a good idea to bring binoculars if you have them.

双眼鏡があれば持っていくといいだろう。

And just at the moment, you can see various flowers that are pretty unusual.

そしてちょうど今、かなり珍しい様々な花を見ることができる。

パクストンの土壌はあまり一般的ではない。

My husband will be particularly interested in that.

And there's going to be a talk and slideshow about mushrooms, and you'll be able to go out and pick some afterwards and study the different varieties.

そして、キノコについての講演とスライドショーがあり、その後、外に出てキノコを採り、様々な品種を研究することができる。

And is it possible for children to swim in the river?

また、子供たちが川で泳ぐことは可能なのでしょうか？

その一部はフェンスで囲われている。

Part of it has been fenced off to make it safe for children to swim in.

その一部は、子供たちが安全に泳げるようにフェンスで囲われている。

It's very shallow, and there's a lifeguard on duty whenever it's open.

とても浅く、開いているときはいつでもライフガードがいる。

The lake is too deep, so swimming isn't allowed there.

湖は深すぎるので、泳ぐことはできない。

We must remember to bring their swimming things in case we go to Paxton.

パクストンに行くときは、彼らの水泳用品を忘れずに持っていかなければならない。

How long does it take to get there by car from Burnham?

バーナムから車でどのくらいかかりますか？

But parking is very limited, so it's usually much easier to go by bus.

しかし、駐車場は非常に限られているので、通常はバスで行く方がずっと簡単だ。

そして、ほぼ同じ時間がかかる。

Well, I'll discuss the options with the rest of the family.

まあ、選択肢については他の家族と話し合ってみるよ。

You now have half a minute to check your answers.

解答を確認する時間は30分です。

You will hear a talk given by a woman called Shona Ferguson about changes in a town called Barford.

ショナ・ファーガソンという女性が、バーフォードという町の変化について語る。

First, you have some time to look at questions 11 to 15.

まず、質問11から15までご覧ください。

Now listen carefully and answer questions 11 to 15.

よく聞いて、11から15までの質問に答えてください。

First of all, let me thank you all for coming to this public meeting to discuss the future of our town.

まずはじめに、私たちの町の将来について話し合うこの公聴会に集まってくれた皆さんに感謝します。

Our first speaker is Shona Ferguson from Barford Town Council.

最初のスピーカーは、バーフォード・タウン・カウンシルのショナ・ファーガソン。

First, I'll briefly give you some background information.

まず、簡単に背景を説明しよう。

Then I'll be asking you for your comments on developments in the town.

それから、この町の開発についてコメントをお願いします。

Well, as you don't need me to tell you, Barford has changed a great deal in the last 50 years.

まあ、私が言うまでもなく、バーフォードはこの50年で大きく変わった。

これらは主な変更点の一部である。

50 years ago, buses linked virtually every part of the town and the neighbouring towns and villages.

50年前、バスは町のほぼ全域と近隣の町や村を結んでいた。

Most people used them frequently, but not now because the bus companies concentrate on just the routes that attract most passengers.

ほとんどの人が頻繁に利用していたが、今はバス会社が利用者の多い路線だけに集中しているため、そうではない。

So parts of the town are no longer served by buses.

そのため、町の一部にはバスが通っていない。

Even replacing old, uncomfortable buses with smart, new ones has had little impact on passenger numbers.

古くて乗り心地の悪いバスをスマートで新しいものに取り替えても、乗客数にはほとんど影響がない。

It's sometimes said that bus fares are too high, but in relation to average incomes, fares are not much higher than they were 50 years ago.

バスの運賃が高すぎると言われることがあるが、平均所得との関係で言えば、運賃は50年前と比べてそれほど高くはない。

Changes in the road network are affecting the town.

道路網の変化は町に影響を及ぼしている。

The centre was recently closed to traffic on a trial basis, making it much safer for pedestrians.

このセンターは最近、試験的に通行止めとなり、歩行者にとってより安全になった。

その影響は現在測定中である。

The new cycle paths, separating bikes from cars in most main roads, are being used far more than was expected, reducing traffic and improving air quality.

ほとんどの幹線道路で自転車と自動車を分離した新しいサイクリング・ロードは、予想以上に利用され、交通量を減らし、大気の質を改善している。

And although the council's attempts to have a bypass constructed have failed, we haven't given up hope of persuading the government to change its mind.

バイパスを建設させようとする議会の試みは失敗に終わったが、私たちは政府を説得する望みを捨てていない。

ケンブリッジIELTS11リスニングテスト3｜バーナムエリアの無料アクティビティ｜BD English Podcast. (Cambridge IELTS 11 Listening Test 3 | Free Activities in the Burnham Area | BD English Podcast.)

字幕リスト動画再生

ケンブリッジIELTS11リスニングテスト3｜バーナムエリアの無料アクティビティ｜BD English Podcast. (Cambridge IELTS 11 Listening Test 3 | Free Activities in the Burnham Area | BD English Podcast.)

present

conversation

measure

research