Name: 休暇に入る前に家を準備する方法 (How To Prepare Your Home Before Going on Vacation)
Uploaded: 2025-08-20T18:20:58.000Z
Duration: 8 min 18 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

to 不定詞

Well, it's already been a couple of years, but there's a lot of things I learned that I need to do before I go on vacation.

まあ、すでに数年経っているけれど、休暇に入る前にやっておかなければならないことをたくさん学んだよ。

So I thought I would do a video on a list of things you need to prepare and check off your list before you leave your home and go on vacation.

そこで、家を出て休暇に入る前に準備しておくべきこと、チェックしておくべきことをリストアップしたビデオを作ろうと思った。

Number one, and I didn't know this until my handyman told me about it, is to turn off the water supply.

その1は、便利屋に教えてもらうまで知らなかったのだが、水道を止めることだ。

So if you're gone for more than two days, my handyman said that you should definitely turn off your water supply just in case there's a problem with the water and there's water overflowing everywhere and you need to stop it.

だから、2日以上留守にする場合は、万が一水道に問題があってあちこちに水があふれていて、それを止める必要がある場合に備えて、水道は絶対に止めた方がいいと便利屋が言っていた。

So if you turn off the water supply, you won't have to worry about any of that.

だから、水道を止めれば、そんな心配は一切ない。

My water supply is actually located in front of my house in the yard and you have to lift up this really heavy metal plate to get to your water supply and then use this thing that I have to figure out what that's called.

私の家の水道は家の前の庭にあるんだけど、水道に行くにはこのすごく重い金属板を持ち上げなければならない。

Okay, I don't know what this thing was called, but it's called a solid steel water meter valve key.

これは何という名前だったか知らないが、ソリッド・スチール・ウォーター・メーター・バルブ・キーと呼ばれている。

So you use this stick to turn because you can't turn it any other way because it's really solid.

だから、この棒を使って回すんだ。他の方法では回せないからね。

So you have to turn it to the left, no, to the right to turn it off because right is righty-tighty, left is lefty-loosey.

だから、オフにするには左に、いや、右に回す必要がある。右は右っぽくタイトで、左は左っぽくルーズだからだ。

Another thing I learned from my handyman, thank you Rob.

だから、それがオフだとわかるんだ。

You can also, you know, make sure that it's off by going into your home, making sure, turning on the water and seeing if it's all off.

また、家の中に入って、水が止まっているかどうか、水道のスイッチを入れて確認することもできる。

And if you still need to use the water a little bit, like to wash your hands, you still have enough water for that to wash your hands before it's completely shut off.

また、手を洗うなど、まだ少し水を使う必要がある場合でも、完全に水が止まってしまう前に手を洗うだけの十分な水量がある。

So this is to avoid, you know, any mishaps.

だから、これは災難を避けるためなんだ。

If you have like a water leak or something, you won't have to worry about that while you're on vacation.

水漏れとかがあっても、休暇中に心配する必要はない。

Another thing you should do is just to let your neighbors know that you're going to be away for a bit.

もうひとつは、ご近所にちょっと留守にすることを知らせておくこと。

If I'm away for more than like a week, I will let my neighbors know that I will be away just so they can keep an eye on everything.

もし1週間以上留守にする場合は、近所の人たちに留守にすることを知らせて、すべてのことに目を配ってもらうようにしている。

Make sure there's no suspicion, suspicious things going on around your house or, you know, if a package accidentally gets mailed to your house or if you're expecting something, you can let them know like, hey, can you pick it up?

家の周りで不審なことが起きていないか、あるいは、もし荷物が誤って家に郵送されてきたり、何か期待していることがあれば、「ちょっと、受け取ってくれる？

Which has happened to me a couple of times already.

My awesome neighbor, he lives in front of me, but he keeps a great eye on my house and whatever he sees anybody just lurking around, he always checks up on them to see what they're doing.

私の素晴らしい隣人は、私の家の前に住んでいるんだけど、彼は私の家に目を光らせていて、誰かがその辺をうろついているのを見つけると、いつも彼らが何をしているのかチェックするんだ。

He's picked up a couple of packages for me that arrived too early before I got home.

彼は、私が帰宅する前に早すぎた荷物をいくつか受け取ってくれた。

So yeah, it's great to let your neighbors know.

そうそう、ご近所に知らせるのはいいことだよ。

And also when the first time, when I first moved into my house, I left for a long time.

そしてまた、初めて家に引っ越したとき、私は長い間家を空けていた。

I left for about a month or so when I went on my road trip to California and stayed with Candy for a bit.

カリフォルニアへのロードトリップに行ったとき、キャンディのところに1カ月ほど滞在したんだ。

So I was gone for a month, a little over a month, maybe.

それで1カ月か、1カ月ちょっといなかったかな。

So my neighbors were kind of worried about me and wondering where I went because I just moved.

だから近所の人たちは、私が引っ越したばかりだからどこに行ったのかと心配していたよ。

So I wasn't really close with any of my neighbors yet.

だから、近所の人たちとはまだ親しくなかった。

I met them and they were nice, but I didn't think I needed to tell them anything or I didn't want to bother them.

会ってみたらいい人たちだったけど、何も話す必要はないと思ったし、迷惑をかけたくなかった。

But when I came back, they were like, oh my gosh, you're worried about you're wondering what happened.

でも、私が戻ってきたとき、彼らは、あらら、何が起こったのかと心配しているようだった。

So I was like, OK, yeah, from now on, I'll tell you guys when I'm gone for a while.

だから僕は、よし、そうだ、これからはしばらくいなくなったらみんなに言うことにしよう、と思ったんだ。

So that's another reason just to let them know that, hey, you're OK.

だから、もう一つの理由は、大丈夫だと知らせることなんだ。

I also like to hold my mail if I'm gone for more than a week, just so your mailbox doesn't get full and you can get everything right when you get back.

また、1週間以上留守にする場合は、郵便受けがいっぱいにならないように、郵便物を預かっておきたい。

All you have to do is go to USPS.com and they have a whole mail button that you click and you put in all your information, how long you're going to be gone for.

USPS.comに行けば、メールボタンがあるから、それをクリックすればいい。

And you can either choose to have it all delivered at once when you come back by the mailman or you can pick it up at the post office.

そして、郵便配達員が戻ってきたときにまとめて配達してもらうか、郵便局で受け取るかを選ぶことができる。

But it also depends on where you live, too.

でも、それは住んでいる場所にもよる。

So and they'll let you know if that service is available or not, too.

それで、そのサービスが利用できるかどうかも教えてくれる。

And also, I like to adjust the temperature or turn it up before I leave.

それと、出かける前に温度を調節したり、上げたりするのが好きなんだ。

So I like to leave it at about 80 degrees.

だから80度くらいにしておくのが好きなんだ。

I live in Florida, so it's always hot here.

僕はフロリダに住んでいるから、ここはいつも暑いんだ。

So if you leave it at 80, then it's not using your AC too much.

つまり、80のままにしておけば、エアコンをあまり使っていないことになる。

You don't want to completely turn it off because your house will just get gross.

家の中がグチャグチャになるだけだから、完全に消したくはないだろう。

But just to get a little bit of air, I think 80 is always like a good temperature to leave it at.

ただ、少し空気を含ませるために、80℃は常に置いておくのにいい温度のような気がする。

I'm not sure what you do when you live in a cold area, but just adjust accordingly so you're not wasting energy while you're away.

寒い地域にお住まいの方がどうされているかはわかりませんが、留守中にエネルギーを無駄にしないよう、適宜調整してください。

Another thing to do is to unplug as many plugs from the outlets as you can.

もうひとつは、コンセントからできるだけ多くのプラグを抜くことだ。

I try to, you know, unplug all the stuff, like all my computer stuff.

僕は、コンピュータのコンセントは全部抜くようにしているんだ。

Just anything I could think of, except for my Wi-Fi router.

Wi-Fiルーターを除いて、思いつくものは何でも。

プラグを差しっぱなしにしているんだ。

But everything else I try to unplug just to, again, save energy and to avoid any mishaps with, you know, electrical fire or something.

ただ、それ以外のものは、やはり節電のためと、電気火災などの災難を避けるためにコンセントを抜くようにしている。

Even if your appliance isn't turned on, the plug still uses energy.

電化製品の電源が入っていなくても、プラグはエネルギーを消費します。

So to, you know, reduce your energy cost, just unplug as much as you can before you leave.

だから、エネルギーコストを削減するためには、出かける前にできるだけコンセントを抜いておくことだ。

My handyman also advised me that I should turn off my water heater as well, so I do that.

便利屋が給湯器も止めたほうがいいとアドバイスしてくれたので、そうしている。

The brake box to my water heater is actually in the back of my house, so all I do is just flip that off and when I come back, I just put it back on and then turn the water back on.

給湯器のブレーキボックスは家の裏にあるので、スイッチを切って、戻ってきたらスイッチを入れて水を出すだけです。

Before I leave, I also turn on my porch light.

出かける前に、ポーチのライトもつける。

I actually have my porch light on at all times, just because I always forget to turn it on at night.

実はポーチライトはいつも点けているんだけど、夜になるといつも点け忘れてしまうから。

Having it on will just give, you know, the sense that someone is home.

これをつけていれば、誰かが家にいるという感覚になる。

You can also get one of those things where you can time your lights.

ライトの時間を計ることができるものもある。

So to give a sense that you're home, the timer will turn on the lights at random times to, you know, give a sense like, oh, somebody's because they turn the light right now.

だから、タイマーがランダムな時間に電気をつけることで、家にいるという感覚を与えることができる。

It's not off, like it's been for like a week.

この1週間、ずっとそうだった。

だからタイマーライトは持っていない。

Like I said, my neighbor keeps a really good eye on my house, so I don't really feel like I have any safety issues or I'm gonna have any thieves come here.

さっきも言ったように、隣人が私の家をよく見張ってくれているから、安全上の問題があるとか、泥棒が来るとかいうことはないんだ。

I also have cameras all around my house too, so that's another thing.

家のあちこちにカメラもあるから、それもある。

So I have like lots of ring cameras around my house, and I also have the Vivint system, so lots of security and cameras, plus my neighbor's watching.

だから、家の周りにはたくさんのリングカメラがあるし、Vivintのシステムもあるから、たくさんのセキュリティとカメラがある。

So I don't really feel like I need to have like these timed lights, but I think it's a good option to have if that'll give you more security and a peace of mind.

だから、時限式ライトのようなものが必要だとはあまり感じないけど、より安全で安心できるのであれば、持っていてもいいオプションだと思う。

So a few days before I leave, or maybe like even, you know, five days before I leave, I make sure to have trash in a separate bin so that I don't accumulate too much trash and it doesn't stink while I'm away.

だから、出発の数日前、いや、5日前くらいから、ゴミを別の箱に入れて、ゴミを溜めすぎないようにするんだ。

Because my trash days are Monday and Thursday, so if, you know, I leave on a Wednesday or Thursday, I won't have anywhere to throw my trash.

僕のゴミの日は月曜日と木曜日だから、水曜日か木曜日に帰るとゴミを捨てる場所がないんだ。

So what I usually do is try to keep my trash at a minimum and keep any food scraps and, you know, things that can stink in a plastic bag, and I just put that in the freezer.

だから私が普段しているのは、ゴミを最小限に抑えること、生ゴミや悪臭を放つものをビニール袋に入れて冷凍庫に入れることだ。

And then when I come back, I just throw that away.

そして戻ってきたら、それを捨てる。

Or you can find like a trash can nearby, but yeah, usually I just, you know, I don't have that much trash, so putting it in the freezer works fine for me.

ゴミ箱が近くにあればいいんだけど、普段はそんなにゴミがないから、冷凍庫に入れておくんだ。

And if you have plants and you need to water them while you're away, I recommend these plant watering stakes.

また、植物を育てていて、留守中に水やりをする必要がある場合は、この水やり杭をお勧めする。

I've used them several times while I was on vacation.

休暇中に何度か利用したことがある。

Even I've been away for like three weeks and use these watering stakes and my plants were all fine.

3週間ほど留守にしたことがあるのですが、この水やり杭を使ったところ、私の植物はすべて大丈夫でした。

They were all alive and well, and it was all thanks to these plant watering stakes.

それらはすべて健在で、この水やりの杭のおかげだった。

So if you want to learn more about that, I did make a video about that, so I'm going to put a link somewhere in this here, here, or down below.

だから、それについてもっと知りたいなら、ビデオを作ったから、ここか、ここか、下のどこかにリンクを貼っておくよ。

そして、彼らは素晴らしい働きをする。

私は彼らにとても感銘を受けている。

Every time I come back and see my plants alive and healthy, I'm like, thank you, plant watering stakes.

帰ってきて植物が元気で生きているのを見るたびに、ありがとう、水やり杭。

So those are my tips on how to prepare your home before you leave on vacation.

というわけで、以上が休暇に出かける前に家を準備するコツだ。

このリストがお役に立てば幸いです。

If it did, please give it a thumbs up, and if you want to watch more of our videos, please subscribe to our channel.

もしそうなら、親指を立ててください。また、もっと私たちのビデオを見たければ、チャンネル登録をしてください。