Name: スーパーバッド - おもしろシーン集 (4K) (Superbad - Funniest Scenes (4K))
Uploaded: 2025-08-18T18:13:28.000Z
Duration: 8 min 33 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

よし、他にどうやって酒を手に入れよう？

フォーグル、どこにいたんだ？

You almost gave me a goddamn heart attack.

心臓発作を起こしそうになったよ。

待って、マックロビンに改名したの？

What kind of a stupid name is that, Fogle?

フォーグルなんてバカな名前なの？

What, are you trying to be an Irish R&B singer?

アイルランドのR&B歌手を目指しているのか？

They let you pick any name you want when you get down there.

現地に着いたら好きな名前を選べるんだ。

そして、あなたはマックロビンに着地した。

ああ、僕はモハメドとの間にいたよ。

Why the fuck would it be between that and Mohammed?

Why don't you just pick a common name like a normal person?

普通の人みたいに普通の名前にしたら？

Mohammed is the most commonly used name on Earth.

モハメッドは地球上で最もよく使われている名前だ。

Fogle, have you ever actually met anyone named Mohammed?

フォーグル、モハメドという人に実際に会ったことがあるのか？

Have you actually ever met anyone named McLovin?

マックロヴィンという名前の人に実際に会ったことがある？

No, that's why you picked a dumb fucking name.

いや、だからクソダサい名前を選んだんだ。

All right, you look like a future pedophile in this picture, number one.

よし、この写真の君は将来ロリコンになりそうだ、その1。

Number two, it doesn't even have a first name.

その2、ファーストネームすらない。

マックロビンとだけ書いてある。

フォーグル、このIDには25歳と書いてある。

セス、セス、セス、よく聞け、ケツの穴。

Every day hundreds of kids go into the liquor store with their fake IDs and every single one says they're 21.

毎日、何百人もの子供たちが偽の身分証明書を持って酒屋に行く。

How many 21-year-olds do you think there are in this town?

この街に21歳が何人いると思う？

冷静さを失わないようにしよう

つまり、あなた次第なんだよ、フォーグル。

This guy is either going to think, here's another kid with a fake ID, or here's McLovin, the 25-year-old Hawaiian organ donor.

この男は、ここにも偽のIDを持った子供がいるのか、それとも25歳のハワイの臓器提供者、マックロビンがいるのか、どちらかだと思うだろう。

誰もマックロヴィンじゃない。

McLovin's never existed because that's a made-up, dumb fucking fairytale name, you fuck!

McLovin'sは存在しなかった。なぜなら、それはでっち上げの、間抜けなクソおとぎ話のような名前だからだ！

ピギーが走れることを願っている。

財布を落としましたよ、奥さん。

Would you like some help with your groceries?

食料品の買い出しのお手伝いはいかがですか？

残りの人生を楽しんでください。

Where's all the stolen liquor, Danny Ocean?

盗んだ酒はどこだ、ダニー・オーシャン？

I was gonna do it, but there was a security breach.

やるつもりだったけど、セキュリティ違反があったんだ。

あなたなら決してやらなかっただろう。

Let's go to the liquor store and watch your stupid I.D. get rejected.

酒屋に行って、君のバカな身分証明書が拒否されるのを見よう。

Wait, uh, I'm gonna go put my vest back in my locker.

待って、ベストをロッカーに戻してくるよ。

You know, I heard they recently decided to add more hops to it.

最近、ホップを増やすことにしたらしいよ。

I'm gonna need to see some identification.

字幕リスト動画再生

スーパーバッド - おもしろシーン集 (4K) (Superbad - Funniest Scenes (4K))

pretend

strategy

completely

dumb