Name: 日本で小さな夜行列車に乗ってみた (I Tried a TINY Night Train in Japan)
Uploaded: 2025-08-17T18:08:41.000Z
Duration: 22 min 31 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

to 不定詞

Oh my, this is, I don't even know if I'm going to fit in here, how do I?

ああ、これは......僕がここに馴染めるかどうかもわからない。

法助動詞 A2

I can almost touch both walls with, oh boy.

両側の壁に触れられそうなくらいだ。

So showing my feet coming in here for a bit of perspective, this is the entire room.

私の足がここに入ってくるので、少し遠近法を示すと、これが部屋全体です。

I may have overestimated how big this is.

この大きさを過大評価していたかもしれない。

Like look at this, I barely fit through the doorway and then once I'm in, my head is basically pressed right up against, I can't maneuver in here.

見てごらん、僕はかろうじてドアの隙間に入ることができた。そして一旦中に入ると、僕の頭は基本的に真横に押し付けられ、ここで操縦することはできない。

I have booked the most amazing hotel, lodging place, whatever you want to call it, on the other side of Japan.

私は日本の反対側にある最も素晴らしいホテル、宿泊施設、何でもいいのだが、そこを予約した。

This is just the train that's taking me there and I just noticed that we are underway.

これはちょうど私をそこへ連れて行ってくれる列車で、今、進行中であることに気づいた。

僕は、この部屋には入らないよ。

You can see the bullet train right there.

It's also a place I've never been by the way, which I'm insanely excited about because you only really get to do that once and then it's not a new place anymore.

一度しか行ったことのない場所だし、そうなるともう新しい場所ではなくなってしまうから。

So, but speaking of new, I've never been on this train either, so it's so hard not to,

でも、新しいといえば、僕もこの列車に乗ったことがないから、乗らないわけにはいかないんだ、

I can't even properly hold the camera, but let's go, let's go take a quick peek at the train.

カメラもまともに持てないけど、行こう、電車をちょっと覗きに行こう。

Okay, so I think I can just put in a pin code here.

じゃあ、ここにピンコードを入れればいいんだね。

All locked up and now we get to walk what might just be the smallest hallway in the world.

鍵をかけて、世界一狭い廊下を歩くんだ。

There are, there's a second floor down here.

I guess technically I'm on the second floor.

I want to take a quick peek at some of the rooms there.

そこの部屋を少し覗いてみたい。

Okay, it looks like I definitely have the better window.

よし、どうやら僕の方が窓を開けているようだ。

わあ、これらの部屋はかなりクールだね。

It's kind of like my room, but it's got a staircase, so, and a little bit of storage.

僕の部屋みたいなものだけど、階段があって、ちょっとした収納もある。

外に出るのは実は大変なことなんだ。

自分の部屋の方が好きかもしれない。

I don't know about you, but I can 100% see somebody falling out of there.

君のことは知らないが、あそこから誰かが落ちるのは100％目に見えている。

They fall asleep up here and at some point of the night, the train hits a big bump and there you go.

彼らはここで眠りにつき、夜中に列車が大きな衝撃を受ける。

Okay, so we've got a bit of a sit and hang out space here.

さて、ここにはちょっと座ってぶらぶらできるスペースがあるんだ。

There's a shower room right here, vending machine right there, and you get like a card for the shower machine right here, but they're all sold out at the moment, which is completely okay.

シャワールームがここにあって、自販機がここにあって、シャワー自販機のカードみたいなのがここにあるんだけど、今は全部売り切れてるんだ。

こっちに何があるか見てみよう。

Toilets here, which are oddly more spacious than the room.

And a bit of a sink and mirror here as well.

そして、ここにもちょっとした流し台と鏡がある。

I'm guessing that this is where the bigger, fancier rooms are going to be.

もっと広くてファンシーな部屋はここにあるのだろう。

あっちが上がればこっちが下がる。

These are all booked really far in advance, like within minutes of the tickets opening up.

これらはすべて、チケットがオープンしてから数分以内のように、本当にずっと前に予約されている。

Shower room right here that looks like it's open.

シャワールームはここにある。

So you would lock that and then you put your card in there and then the shower itself looks like, again, weirdly spacious.

そこに鍵をかけて、カードを入れて、シャワー自体は、これまた奇妙に広々としている。

And then we'll take a quick peek in here because it's like the bunk bedroom.

それから、2段ベッドルームのようなので、ここをちょっと覗いてみよう。

This whole area here is single bunks, like this.

この一帯はこのようにシングル寝台になっている。

こんにちは、フィラデルフィアのクレイグ・アボットです。

と言うのはとても変な感じがする。

It is starting to grow on me, but I am becoming painfully aware that I'm actually going to need to find some way to, I don't even know if I'm going to fit.

だんだん気に入ってきたんだけど、実際には何か方法を見つける必要があることを痛感しているんだ。

I don't know if I'm going to fit from end to end.

端から端までフィットするかどうかわからない。

There's only, there's only one way to find out really.

Start by putting everything, here we go, these down to this end.

まず、すべてのものをこの端に置く。

I've got about 10, maybe 10, 20 centimeters of headroom.

10センチか20センチくらいは余裕がある。

If I turn it to the side, I will certainly fall off, but I have my little panel here too.

横を向いたら確実に落ちるが、ここにも小さなパネルがある。

とてもシンプルな小さなパネルだ。

There's a cover for this, considering how small it is in here.

この中の狭さを考えれば、カバーがある。

There's a bit of an air conditioner, light switches, and then an NHK radio, which apparently has been discontinued.

エアコン、照明のスイッチ、そしてNHKのラジオが少しある。

I figured I'll share all the costs as we go along since the borders are open now.

今は国境が開かれているから、その都度、すべての費用をシェアしようと考えたんだ。

Yes, it's after midnight and I should get some sleep, but before I go to sleep, a few months ago I mentioned that I'd be giving away a round trip ticket to Japan.

そうだ、もう夜中だし寝よう。でも寝る前に、数ヶ月前に日本への往復航空券をプレゼントすると書いた。

I'm going to be announcing the winner in this video, but that actually might be the least exciting thing that I'm about to say.

このビデオで優勝者を発表するつもりだが、実はそれが一番エキサイティングなことではないかもしれない。

In doing this giveaway, I was hoping that at least one other Japan-based creator or company would follow suit and do a giveaway of their own and we can get a whole bunch of free tickets to Japan going.

このプレゼント企画を実施することで、日本を拠点とする他のクリエイターや企業が、少なくとも1社に続いて、独自のプレゼント企画を実施してくれることを期待している。

After releasing the video, almost immediately one of my biggest channel supporters called me up and was like, hey Norm, we have an idea.

ビデオを公開した後、すぐに私のチャンネルを応援してくれている人から電話がかかってきた。

This is where things get really exciting and I am ecstatic to announce that this video was proudly sponsored by Tokyo Treat and Sakurako, who have not only offered to give away one, but two additional round trip flights to Japan to Tokyo Lens viewers.

このビデオは、東京トリートと櫻子がスポンサーとなり、東京レンズの視聴者に日本への往復航空券を1つだけでなく、2つもプレゼントしてくれることになった。

One flight giveaway ends and another one begins.

あるフライトの景品が終わり、別のフライトが始まる。

It's the beginning of the most beautiful cycle ever.

これまでで最も美しいサイクルの始まりだ。

If you don't know who Tokyo Treat and Sakurako are, by the way, they're both subscription snack boxes from Japan.

ちなみに、東京トリートや櫻子をご存じない方は、どちらも日本発の定期購入スナック・ボックスだ。

Actually, I've got the Tokyo Treat box right here and I'm kind of hungry, so I'm probably going to...

実は、東京のお菓子の箱がここにあるんだけど、ちょっとお腹が空いたから、たぶん...。

They have themes each month and seeing as it's the end of the year, Tokyo Treat's theme is snacking New Year.

毎月テーマがあるのだが、年末ということで、東京トリートは新年の間食をテーマにした。

The book always gives you a rundown of all the snacks and I'm genuinely, genuinely stuffed.

この本にはいつも、すべてのスナックの概要が書かれている。

Tokyo Treat focuses on limited edition, exclusive, or seasonal snacks.

東京トリートは、限定品、限定品、季節限定のスナックに力を入れている。

And I just noticed that they have, what is this?

今気づいたんだけど、これ何？

ストロベリーチョコレートケーキ。

I've already got the chips open though, so I'm going to...

でも、チップはもう開けてあるんだ。

I'm allowed to snack past midnight in the holiday season.

ホリデーシーズンは夜中12時を過ぎてもおやつを食べることが許されている。

We are momentarily stopped at a station, which happens fairly often.

駅で一瞬停車することはよくあることだ。

And this pillow, by the way, is one of those pillows that's just filled with little plastic beads.

ちなみにこの枕は、小さなプラスチックのビーズを詰めただけの枕だ。

とにかく、バッグの中には他に何がある？

ああ、私たちは間違いなく...。

字幕リスト動画再生

日本で小さな夜行列車に乗ってみた (I Tried a TINY Night Train in Japan)

subscribe

entire

bunch

genuinely