Name: ブラッド・モンド・カーテン・バングスのチュートリアルに従った。 (I FOLLOWED A BRAD MONDO CURTAIN BANGS TUTORIAL (it was a disaster so I cut it & dyed it red))
Uploaded: 2025-08-14T18:31:36.000Z
Duration: 21 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The third day of Thriftmas will be insanity, don't cancel me.

倹約クリスマス3日目は狂気と化す。

You know, legend has it that the timeline of my hair is more complicated than the timeline of the X-Men franchise, and I think that it's true.

私の髪の時間軸は、X-MENフランチャイズの時間軸よりも複雑だという伝説がある。

My hair has been through a lot, and it's beyond a joke at this point.

私の髪はいろいろあって、今となっては冗談の域を超えている。

I'm having fun, and by the end of Thriftmas, you guys will see me have a complete transformation, a total reset.

私は楽しんでいるし、スリフトマスが終わるころには、私が完全に変身し、完全にリセットされているのを皆さんに見ていただけるだろう。

I've booked myself a hair appointment for December 24th, a little bit of a Christmas present for myself.

自分へのちょっとしたクリスマスプレゼントとして、12月24日に髪の予約を入れた。

I'm going to have a treatment, cut, and color, and I'm planning on going very, very short.

トリートメントとカットとカラーをして、すごく短くするつもりなんだ。

So why don't I experiment and do some crazy, crazy things to it that no sane person would ever contemplate doing.

だから、まともな人間なら絶対に思いつかないような、クレイジーでクレイジーなことを実験的にやってみようじゃないか。

なぜ私がそんなことをしなければならないのか？

So this is how my hair looks at the moment, and it's come to this thanks to me dyeing my hair rainbow using every shade of Arctic Fox hair dye, then taking every single shade of Arctic Fox hair dye, mixing them all together to make hair soup, and dyeing it on this side, which has now turned out to be a little bit purple.

アークティック・フォックス・ヘア・ダイのあらゆる色合いを使って髪を虹色に染め、さらにアークティック・フォックス・ヘア・ダイのあらゆる色合いを手に取り、それらをすべて混ぜてヘアスープを作り、こちら側を染めたおかげで、今の私の髪はこうなっている。

I left you guys on a bit of a cliffhanger in one of my other videos, and people have been asking, what happened?

他のビデオで、ちょっと崖っぷちに立たされたままにしておいたんだけど、みんなに「何があったの？

I realized it wasn't quite interesting enough to make an entire video about, so I may as well just tell you now.

ビデオ1本を作るほど面白い話ではないことに気づいたので、今お話しすることにしよう。

I took the firetruck red color, and I just put it over the top of absolutely everything.

ファイヤートラックの赤を、あらゆるものの上に塗ったんだ。

It was bizarre, because after three or four washes, the red stayed up here, as you can see, but it disappeared from this side to this side, and the purple was still underneath it, the pink, the yellow, the green, the blue, it was all still underneath the red.

奇妙なもので、3、4回洗った後、ご覧のように赤はこの上に残っていたのだが、こっち側からこっち側へと消えてしまい、紫はまだその下に、ピンクも黄色も緑も青も、すべて赤の下に残っていたのだ。

I don't know how hair science works, and I'm not destined to find out.

毛髪科学の仕組みは知らないし、知る運命にもない。

All we do on this channel is commit hair atrocities.

このチャンネルでやっているのは、髪の毛の残虐行為だけだ。

Speaking of which, I've been wanting curtain bangs for quite some time, and I was on TikTok the other day, and I came across a Brad Mondo tutorial.

そういえば、カーテン前髪がずっと欲しくて、先日TikTokを見ていたら、ブラッド・モンドのチュートリアルを見つけたんだ。

Maestro Mondo over here has a two-part tutorial on how to cut curtain bangs.

こちらのマエストロ・モンドが、カーテン前髪の切り方を2回に分けてチュートリアルしている。

Curtain bangs seem to be the hottest trend going on right now.

カーテン前髪は、今もっともホットなトレンドのようだ。

Everybody is cutting their own curtain bangs.

みんな自分でカーテンの前髪を切っている。

It's actually quite a simple thing to do, and I'm going to show you today just how you do it, and hopefully it goes well for you.

今日はその方法をお見せします。

And if it doesn't, don't blame me, because you probably did something wrong.

もしそうならなかったとしても、私のせいにしないでほしい。

You're going to need a comb, one with very close teeth, and one with separated teeth like this.

櫛が必要だ。歯がとても近いものと、このように歯が分かれているものがある。

Something that actually cuts your f***ing hair.

実際に髪を切ることができる。

では、このハサミはダメなのか？

Also a couple clips, but you can also use a scrunchie.

クリップも2つ使うが、スクランチを使ってもいい。

And then you can wet your hair, or you can use a spray bottle to wet your hair.

それから髪を濡らしてもいいし、スプレーボトルで髪を濡らしてもいい。

水なのか、それともアルコールなのか？

まだ君を失っていないことを願うよ。

We're going to take the bangs back about two or three inches, up to you, depending on how thick you want them, and depending on how thin your hair is naturally.

前髪を2センチか3センチほど後ろに持っていくのですが、どの程度厚くしたいのか、またあなたの髪の薄さにもよります。

I'm going to go about two inches back, take these down to about the end of her eyebrow.

センチ後ろ、眉毛の先くらいまで下げていく。

So you should have this little triangle section right here.

だから、ここに小さな三角形の部分があるはずだ。

The triangle I have provided is the same sort of triangle I would have drawn in primary school, but that's fine.

私が提供した三角形は、私が小学生の頃に描いたような三角形だが、それでいいのだ。

So we're going to hold our scissors like this.

We are actually going to take this entire section in one.

実際には、このセクション全体を1つにまとめるつもりだ。

Now normally I wouldn't do that, but we're trying to make this easy for you guys.

普通ならそんなことはしないんだけど、君たちのために簡単にしようと思ってね。

The ring finger is the one for you to hold.

If you guys go shorter, you can't go longer.

君たちが短くなれば、長くはできない。

鼻を三つ編みにして、カットする。

I'm going to re-comb it, and I am going to cut another one.

梳き直して、もう1本切るつもりだ。

And I'm going to take a strand from each end and just make sure they are the same exact length on both sides.

両端から1本ずつ取って、左右の長さがまったく同じになるようにするんだ。

We can always perfect our work once we're done, okay?

仕事が終われば、いつでも完璧にできるんだ。

There's no such thing as perfecting anything in my life.

私の人生に完璧なものなどない。

Pick up the hair, I comb it parallel to the parting, and then I hold my fingers parallel to the parting.

髪を手に取り、分け目と平行にとかし、分け目と平行に指を添える。

I didn't comprehend a single thing he just said.

私は彼が今言ったことをひとつも理解できなかった。

Pick up the hair, I comb it parallel to the parting, and then...

髪をつまんで、分け目と平行にとかし、それから...。

I hold my fingers parallel to the parting, and now cut off those longer pieces.

私は指を分け目と平行に保ち、今度はその長い部分を切り落とす。

So now when we let go, it naturally is going to the side like that.

だから今、手を放すと、自然とそうやって横に行くんだ。

And that is how you do a gorgeous curtain bang.

これがゴージャスなカーテンバングのやり方だ。

You know, seeing as I watched that in slow motion, and then I paused it, I have noticed something.

スローモーションで見て、それから一時停止して、気づいたことがある。

Something that never occurred to me until this moment.

この瞬間まで思いもしなかったことだ。

The way that hairdressers use their fingers is different to the way that us mortals do.

美容師の指の使い方は、私たち人間とは違う。

だから、ブラッドの指を見てくれ。

If you look at my hand placement, my middle finger is on top, but he's got the index finger on the top.

私の手の配置を見ると、中指が上にあるが、彼は人差し指を上に置いている。

Fascinating, because then he puts pressure on the index finger downwards, which then kicks this upwards.

人差し指に力を入れ、それを上に蹴り上げるのだ。

It makes so much sense, because I was holding it like this, and the hair was going like that, downwards.

こうやって持って、髪が下に行くようにしたんだ。

So if I'd cut it like that, I probably wouldn't have been able to get on the right angle, because my fingers are in the way.

だから、あのままカットしていたら、指が邪魔で正しい角度にできなかったかもしれない。

But you reverse your finger, oh my god, I feel like I've just learnt something that

でも、指を逆にしてみると、あら不思議。

字幕リスト動画再生

ブラッド・モンド・カーテン・バングスのチュートリアルに従った。 (I FOLLOWED A BRAD MONDO CURTAIN BANGS TUTORIAL (it was a disaster so I cut it & dyed it red))

sort

fascinating

gorgeous

blame