Name: 日本で500ドルの高級ホテルに泊まった (I Stayed at a $500 LUXURY Hotel in Japan)
Uploaded: 2025-08-08T18:04:39.000Z
Duration: 9 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

I managed to snag a room at the Kyoto Hyatt today, and it actually comes with a complimentary taxi from Kyoto station to the hotel.

今日は京都ハイアットの部屋を取ることができた。

I also may have gotten Japan's most casual driver, so it's a new experience.

私も日本一カジュアルなドライバーになったかもしれない。

Let's get my first peek at the room, let's go take a look.

Everyone here is so nice, let me give you a quick peek at this room before we check out an even nicer room.

ここのみんなはとても親切だから、もっと素敵な部屋をチェックする前に、この部屋をちょっと見せてあげよう。

Starting right at the entrance, I'm looking forward to checking out the bath area in a second, but this is the main section of the room right here.

エントランスから始まり、バスエリアをチェックするのが楽しみだが、ここが部屋のメインセクションだ。

It's got all your usual amenities, like coffee pods and snacks, little bottles of alcohol, there's probably a mini fridge in here, I should have opened that slower, put that back in there, and then I'm guessing there's a safe, nailed it, safe there, and the Blu-ray player, because in 2023, if you're not traveling with your own Blu-rays, you are doing it wrong.

コーヒーポッドやスナック、アルコールの小瓶など、いつものアメニティはすべて揃っている。ミニ冷蔵庫もあるだろう。

I like the paper lantern, and there's a bit of a window, not much of a view, is that, it's a balcony, is this, I can open it, I think, I think I can go out here, it works, it's a really tiny balcony, but I have a balcony.

提灯が好きで、窓が少しあって、景色はあまり見えないけど、これはバルコニーで、開けられるし、ここから外に出られると思うし、使えるし、本当に小さなバルコニーだけど、バルコニーがあるんだ。

This is basically the entire space here, with my beautiful view.

これが基本的にここのスペース全体であり、私の美しい景色がある。

Also, you ever notice you almost never see people on hotel balconies?

また、ホテルのバルコニーで人を見かけることがほとんどないことに気づいたことはないだろうか？

This obviously is probably not meant to be used as a balcony, but the bed is a king, which for somebody who usually travels in tiny little business hotels here in Japan, feels like a little bit of a treat.

これは明らかにバルコニーとして使うものではないだろうが、ベッドはキングサイズで、普段日本の小さなビジネスホテルを利用している者にとっては、ちょっとしたご褒美のように感じられる。

Comfy bed, works as designed, love the pattern back here, and is that kompeto?

快適なベッド、デザインどおりの機能、背中の模様が気に入っている。

This little bag right here looks like it is filled with Japanese kompeto, might recognize it from Spirited Away, and a welcome card.

千と千尋の神隠し』でおなじみの日本のこんぺいとう、そしてウェルカムカードが入っているようだ。

Check out over here, I also haven't looked inside the closet yet, what have we got?

クローゼットの中もまだ見ていない。

Okay, spacious closet, mostly empty, and there's usually some kind of pajamas or yukata in here, there we go, this is the yukata they provide.

さて、広々としたクローゼット、ほとんど空っぽで、この中にはたいていパジャマか浴衣がある。

Bathing area is nice, feels fancy, the toilet is in here, it's your standard Japanese fancy toilet with all the magical buttons, and let's take a look at the actual bath and shower, okay, that's not bad.

トイレはここにある。標準的な日本の高級トイレで、魔法のようなボタンがついている。

A lot of showers in Japan have these adjustable shower heads, and it always reminds me of Lost in Translation when Bill Murray was simply too tall for the shower, this one, good height.

日本の多くのシャワーには、このような調節可能なシャワーヘッドが付いている。いつも『ロスト・イン・トランスレーション』を思い出すが、ビル・マーレイは単に背が高すぎてシャワーが浴びられなかった。

My buddy Noah is staying here as well, and he's one of those fancy Hyatt members with the nice rooms, so let's go take a peek at his room.

友人のノアもここに泊まっているんだけど、彼はハイアットの会員で、いい部屋を持っているんだ。

You already, I don't see any bags, are you already checked in?

バッグが見当たらないが、チェックインは済んでいるのか？

I'm already checked in, it's amazing, I was very intrigued by the water dispenser, it has a whole little mechanism to drop a cup out.

もうチェックインしたんだけど、すごいね。ウォーター・ディスペンサーにとても興味をそそられたんだ。

To me this is just a very normal thing, but the last time that Noah was here he came with Sam and Luke, and Sam has never traveled before.

私にとってはごく普通のことなんだけど、ノアが最後にここに来たときは、サムとルークと一緒に来たんだ。

And it shows, I thought it was very endearing, but apparently the comment section being the comment section did not, the comment section was not kind to Sam.

そして、それを示している。私はとても愛らしいと思ったが、どうやらコメント欄は、コメント欄はサムに親切ではなかったようだ。

ああ、部屋をチェックしてくるよ。

So Noah travels a lot, so he's, you're like a fancy member?

ノアは出張が多いから、君はファンシー・メンバーみたいなものかい？

It sounds like it's your political stance, I'm a globalist.

あなたの政治的スタンスのように聞こえるが、私はグローバリストだ。

It also says that this elevator can hold 11 people, I don't know about that.

このエレベーターは11人乗りとも書いてあるが、それはわからない。

I'm not feeling 11 people in this elevator.

このエレベーターに11人も乗っている気がしない。

間違いなく広い部屋を確保した。

Why you got a desk in every one?  It's crazy.

なぜすべての机に？  おかしいよ。

これは不必要なことだと思う。

Oh, I mean most of these suites, and they're very, and that's like, random couch.

ほとんどのスイートルームは、ソファがランダムなんだ。

ランダムなソファを使うのか？

さっきまで三脚を付けていたんだ。

It's, I think my bathroom's about the size of your entire room.

私のバスルームはあなたの部屋と同じ大きさだと思う。

It also feels slightly weird that the windows are manual in like such a fancy room.

また、窓がこんな高級な部屋のように手動式なのも、少し変な感じがする。

Yeah, the funny thing is I think there are automatic curtains behind the windows.

ああ、面白いのは、窓の後ろに自動カーテンがあると思うんだ。

You got here just barely before me and you're all, you're all like at home already.

僕よりギリギリ前に来たのに、もうみんな、家にいるみたいだよ。

そうそう、僕はいい机が大好きなんだ。

Is there, there's like two, there's two layers of glass here.

And this is huge too, it makes, mine isn't even a real balcony.

そして、これも巨大なことだ。

I don't think you're meant to go on yours.

自分のところに行くつもりはないと思う。

This is, I mean granted, no furniture, so I guess you just sit or stand and be like, ooh, pretty pond, but you know, it's, it's a balcony.

これは、つまり、家具がないから、ただ座ったり立ったりして、あら、きれいな池ね、みたいな感じなんだけど、バルコニーなんだ。

Yours has like garden view and everything.

君のは庭が見えるし、何でもある。

I was going to do a whole tour of your room, but it's basically my room with extra stuff, more space than a real balcony.

君の部屋を全部紹介しようと思ったんだけど、基本的に僕の部屋には余計なものがあって、本当のバルコニーよりも広いんだ。

And we're in the bathroom and best part, your toilet doesn't do this.

トイレにいるんだけど、一番いいのは、トイレはこんなことしないんだ。

This is the best part of the whole bathroom.

ここがバスルーム全体の一番いいところだ。

Your excitement from this reminds me so much of that scene from The Simpsons.

この興奮は『ザ・シンプソンズ』のあのシーンを思い出させるよ。

I like it, but we haven't even turned around yet.

好きだけど、まだ振り返ってもいない。

I thought that it was just plastic that looked like that's an actual wooden bath.

実際の木の風呂のように見えるのは、ただのプラスチックだと思っていた。

You got the, this is, okay, this is all, this, I'm pretty sure this is the size of my room when I stop and think about it.

Usually when I stay in Japan, I'm often in these tiny little, have you ever stayed in a Japanese business hotel?

通常、日本に滞在するときは、このような小さな小さなホテルに泊まることが多いのですが、日本のビジネスホテルに泊まったことはありますか？

Oh, I've stayed in little tiny capsule hotels too.

ああ、私も小さな小さなカプセルホテルに泊まったことがあるよ。

You know, they have capsule apartments.  They're handmade and they're absolutely awful.

カプセルマンションがあるじゃないですか。  手作りなんだけど、本当にひどいんだ。

My little room was still around 500 USD, which just feels extravagant.

私の小さな部屋はそれでも500ドルほどで、贅沢としか言いようがない。

I think for like the average person, it's not a cheap room.

一般庶民にとっては、決して安い部屋ではないと思う。

And you're, now you're telling me it's not about the room.

そして、あなたは今、部屋は関係ないと言っている。

それは明日の朝のようなものだ。

So you're telling me I gotta wait till tomorrow.

All right, I guess, should we go do Kyoto?

Okay, so both Western and Japanese style breakfast.

そうか、朝食は洋食と和食の両方か。

ノーマンのことはよく分かっている。

Also, this is probably the nicest paper that I've ever held in my life.

また、この紙は私がこれまで手にした中で最も美しい紙だろう。

ほとんどベルベットのようだ。

You want to check out the buffet too, because I'm going.

ビュッフェもチェックした方がいいよ。

Overall, this is what the buffet looks like.

全体的にビュッフェはこんな感じ。

They have kiwi here and the juice beverage and cereal bar is here.

キウイもあるし、ジュースやシリアルバーもある。

The bakery and toaster section is quite nice.

ベーカリーやトースターのコーナーもなかなかいい。

But actually the impressive part to me is that rather than the little packs, they actually have little individual jars of jam and honey.

しかし、実は私にとって印象的だったのは、小さなパックではなく、ジャムや蜂蜜の小さな瓶があることだ。

And this might be the first time that I've ever seen bread pudding in Japan.

それに、日本でパンプディングを見たのは初めてかもしれない。

食べるには十分だったと思う。