Name: 車を使わないコーニッシュ・アドベンチャー (A car-free Cornish adventure)
Uploaded: 2025-07-31T17:56:08.000Z
Duration: 6 min 50 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hi, I'm Alice and I'm the founder of the Adventure Girls Club and today I'm on a Cornish car-free adventure.

こんにちは、私はアリス。アドベンチャー・ガールズ・クラブの創設者で、今日はコーニッシュで車を使わない冒険をしているの。

未来進行形

I'll be taking trains, boats and using my own two feet to visit not one but two epic English heritage castles.

列車や船、そして自分の足を使って、1つだけでなく2つの壮大な英国遺産の城を訪れるつもりだ。

最初の目的地、トゥルーロからファーマーズ・ドックへ。

I'm cruising on the stunning Maritime Line, one of Cornwall's most scenic rail routes and it only takes 25 minutes.

コーンウォールで最も風光明媚な鉄道路線のひとつである見事なマリタイム・ラインに乗っている。

It's just a short walk uphill from Farmers Docks station to our first castle, Pandanus.

ファーマーズ・ドックス駅から最初の城、パンダナスまでは坂道を歩いてすぐだ。

So tell me a little bit more about the history of Pandanus.

では、パンダナスの歴史についてもう少し教えてください。

Well, Pandanus Castle's been here for hundreds of years.

パンダナス城は何百年も前からここにあるんだ。

The gun tower that you see behind me was built for King Henry VIII as part of his devices for the king in 1540.

後ろに見える砲台は、1540年にヘンリー8世のために王の装置の一部として建てられたものだ。

He'd done quite a lot to upset the French and the Spanish during that time and he was a bit worried that they would come over and invade and so he decided to build a string of fortifications along the coast and that's why we are here.

当時、彼はフランスやスペインの機嫌を損ねるようなことをたくさんしていたので、彼らがやってきて侵略してくるのではないかと少し心配になり、海岸沿いに一連の要塞を建設することにした。

More's Castle over the other side of the water.

So what kind of things do visitors like to do when they visit Pandanus?

では、パンダナスを訪れる観光客はどんなことをしたがるのだろうか？

So of course the main draw here at the castle is the main Tudor gun tower behind us.

もちろん、この城の最大の見どころは、私たちの後ろにあるチューダー朝の主砲塔だ。

探検に行くには素晴らしい場所だ。

We have volunteers who do guided tours in there as well.

ボランティアでガイドツアーも行っている。

We've also got the volunteers that are in the World War II uniform.

第二次世界大戦の制服を着たボランティアもいる。

And we go down to the Second World War guns.

そして、第二次世界大戦の銃に至る。

And of course during the summer we have events and activities so there's always something going on here.

そしてもちろん、夏にはイベントやアクティビティがあるから、ここではいつも何かが起こっている。

There's loads to explore here at the castle.

この城には探索するものがたくさんある。

フェリーはファルマスからセント.

モアーズ、所要時間は約20分。

陸の足と海の足を交換する時だ。

You've got gorgeous coastal views, the breeze blowing in my hair.

海岸沿いのゴージャスな景色、私の髪をなでるそよ風。

I'm so glad I left the car at home today.

今日、車を家に置いてきて本当によかった。

It's just a short walk from the harbour to St.

More's Castle through this cute little Cornish village.

モアーズ・キャッスルは、このかわいらしいコーニッシュの小さな村を通っている。

It's mini adventures like this that make me realise that slowing down and walking is all part of the experience.

このような小さな冒険は、ゆっくりと歩くことも経験の一部なのだと気づかせてくれる。

お会いできてとても嬉しいです。

It's a lot more intimate and quieter it feels.

It's a little bit smaller and people do say it's homely.

少し小さめで、アットホームだと言われる。

うん、確かにアットホームな感じだね。

So tell me a little bit about the history of St.

では、聖パリの歴史について少し教えてください。

Well the history of the castle, it dates back to 1540.

この城の歴史は1540年まで遡る。

Henry VIII put up castles to defend the south coast.

ヘンリー8世は南海岸を守るために城を築いた。

One of the most interesting periods for the castle of course was the Civil War.

もちろん、この城にとって最も興味深い時代のひとつは南北戦争である。

At that point, Cornwall being very much royalist, both castles, both Pendennis and St.

その時点では、コーンウォールは王党派が強く、ペンデニスとセント・キャッスルの両方の城があった。

モアは包囲されようとしていた。

しかし、土壇場になって聖は、「このままではいけない。

More's capitulated to the parliamentarians.

So we had one castle parliamentarian, one for about five or six months.

だから、城の国会議員を1人、5カ月か6カ月ほど雇った。

So tell me, what do the visitors like to see and do when they come here?

では、ここに来た観光客は何を見たり、何をしたりするのが好きなのか教えてほしい。

確かにキャノンの人気は高い。

We've got a range of different canons dating back to the 1500s.

1500年代にさかのぼるさまざまな大砲がある。

また、庭園も非常に人気がある。

素敵なピクニック・スポットだ。

Yeah, I can see why it's absolutely beautiful here.

ああ、ここが絶対的に美しい理由がわかるよ。

Leaving my car at home has made this into a mini adventure and getting out has been so good for my mental health.

車を家に置いてきたおかげで、ミニ・アドベンチャーになったし、外に出ることは精神衛生上とてもいいことだ。

It's exactly why I set up the Adventure Girls Club.

私が冒険少女クラブを立ち上げたのは、まさにそのためだ。

It's just a reset for your mind and body.

心身ともにリセットされるんだ。

I can't wait to share this with some of the girls.

これを何人かの女の子と共有するのが待ちきれない。

They're going to absolutely love learning about the history of these English heritage sites and taking in this amazing coastal view.

子供たちは、これらの英国遺産の歴史を学び、この素晴らしい海岸の景色を眺めるのが絶対に気に入るだろう。

Sadly, it's time for me to head home, but at least I'm taking the scenic route.

悲しいことに、そろそろ家に帰る時間だが、少なくとも私は景色のいいルートを通っている。

For more information about car-free travel, head to the English Heritage website.

車のない旅についての詳細は、イングリッシュ・ヘリテージのウェブサイトを参照されたい。

電車に乗らなきゃいけないんだ。

字幕リスト動画再生

車を使わないコーニッシュ・アドベンチャー (A car-free Cornish adventure)

absolutely

incredible

mental

gorgeous