Name: アメリカ人が語る日本の労働文化 #shorts (Americans on Japan's Work Culture #shorts)
Uploaded: 2025-07-31T03:36:52.000Z
Duration: 52 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Friday night, 5 o'clock, in the U.S. the office would be empty.

金曜日の夜5時、アメリカならオフィスは空っぽだ。

比較級形容詞

I swear that the office got busier at 5 o'clock.

5時になるとオフィスが忙しくなるんだ。

In the U.S., even if you had to do, like, admin stuff, you would just do it on Monday.

アメリカでは、管理的なことをしなければならないとしても、月曜日にやるだけだ。

4時か5時を過ぎたら誰も働かない。

Some of the Japanese staff have told me that they would prefer to stay late on Friday so they don't have to work as much on the weekend.

日本人スタッフの何人かは、週末にあまり働かなくていいように、金曜日は遅くまでいたいと言っている。

Do you think that Japanese overwork environment also applies to foreigners here?

日本の過重労働の環境は外国人にも当てはまると思いますか？

To be honest, I don't think they have that expectation of foreigners.

正直なところ、彼らが外国人にそこまで期待しているとは思えない。

For my company, they say, well, you know what, it's okay, go home.

私の会社では、まあ、大丈夫だから帰りなさい、と言われる。

When I first got here, there was a typhoon warning, and my manager came to me and says, okay, there's a typhoon warning, you should go home.

初めてここに来たとき、台風警報が出ていて、マネージャーが私のところに来て、よし、台風警報が出ているから家に帰りなさいと言ったんだ。

今、荷造りをしているところだ。

そして、とても気まずかった。

So they say, you know what, we're gonna take care of him because he doesn't know what he's doing right now.

彼は今何をやっているのかわからないから、私たちが彼の面倒を見ることにしたんだ。

字幕リスト動画再生

アメリカ人が語る日本の労働文化 #shorts (Americans on Japan's Work Culture #shorts)

awkward

stuff

environment

swear