Name: 日本の山寺ハイキングビュー｜大山（鳥取県） (Japanese Mountain Temple Hiking View | Mt Daisen (Tottori))
Uploaded: 2025-07-28T17:51:58.000Z
Duration: 30 min 32 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hello everybody welcome to Daisen in Tottori.

未来進行形

This is a magical town and I just did a street food episode walking down the street and this time I'm gonna be taking you up to Ogawami Yama Shrine and to the top there and then but first we're gonna go up here to what's called Daisenji which is Daisen temple.

この街は不思議な街で、通りを歩くストリートフードのエピソードを書いたばかりだ。今回は小川見山神社に登り、頂上まで案内するつもりだが、その前に大山寺と呼ばれるところに登ってみよう。

This has been here for about 1,300 years and joining me on this episode to help me get around here is Dean.

ここは約1300年前からここにあり、今回のエピソードに参加してくれたのはディーンだ。

First I want to just take a really quick look here.

まず、ここで本当に簡単に見ておきたい。

This is the start of the hike going up to Ogawami Yama Shrine.

ここが小川見山神社へのハイキングのスタート地点だ。

Ogawami Yama yeah I keep making the mistake I don't know.

小川山 そうなんだ......僕はずっと間違えているんだ。

The the cobblestones on here I just want to point this out are very very large and uneven so just be really careful when you're hiking in this area.

この辺りの石畳はとても大きく、凸凹しているので、ハイキングの際は本当に注意してほしい。

That going underneath the Torii gate right there starts it and this is a shrine.

鳥居の下をくぐると神社がある。

This one here is a temple so let's go up to the top of the temple here.

ここは寺院なので、この寺院の上まで行ってみよう。

I like that harmony of shrine and temple just sitting next to each other.

神社とお寺が隣り合っている、あの調和が好きなんだ。

The two sort of go together and that's the duality of Japan you wherever you find the temple you'll find a shrine nearby usually but we're in the middle of autumn so it's so beautiful to see the colors here.

この2つは一緒になっているようなもので、それが日本の二面性なんだ。お寺があれば、たいてい近くに神社がある。

There's a small fee to pay 300 yen so Dean I gave Dean 600 yen right let's do This is Daisenji, Daisen Temple, Daisen Shrine.

I don't think I'll be able to read much of this.

ああ、ここでは一番上に表示することにしよう。

So this is a this area is very famous for being one of the oldest in Japan like kind of like a one of the birthplaces of Japan.

だからこの地域は、日本発祥の地のようなもので、日本で最も古い場所のひとつとして非常に有名なんだ。

ああ、本当に速い人もいるんだ。

You know you get overtaken by people who are twice your age.

自分の倍以上の年齢の人たちに追い抜かれるのは分かっているはずだ。

So now we're getting to the top here and you can see how lovely it is up on the top.

さて、頂上まで来たが、頂上がいかに美しいかわかるだろう。

Daisen is nestled up here kind of a kind of like a quarter of the way up to the top of Mount Daisen which is the summit over there.

大山は大山の頂上まで4分の1ほどのところにある。

ここでは美しい紅葉が見られる。

彼らは本当に階段が大好きだ。

Guess it's better than hiking hiking up a mountain without the stairs.

階段のない山歩きよりはましだろう。

That's probably like two me and you holding hands right?

それはたぶん、僕と君が2人で手をつないでいるようなものだろう？

僕はそんなにロマンチックじゃない。

でも、たぶんそうするだろうね。

This is another reason to leave the city of Tokyo and come out here and just look at the autumn colors.

これもまた、東京を離れてここに来て紅葉を眺める理由のひとつだ。

Now Ogawami Jinja is still another 15-20 minutes to the top.

さて、小川神社は頂上までまだ15～20分ある。

Dean, did they tell us that we could go up to the top here and then cross over?

ディーン、ここの頂上まで行って、そこから向こう岸に渡れるって言われた？

Again everything is so uneven with the pavement with the steps.

ここでもまた、段差のある舗装ですべてが凸凹している。

I think they had these in small versions on the Omine Okugaku Michi which is a Nara and Wakayama pilgrimage route.

奈良と和歌山の巡礼路である大峯奥駈道には、このような小型のものがあったと思う。

ランナウェイのためにやったんだ。

Basically it translates as a shaking stack.

基本的にはシェイクスタックと訳される。

This one doesn't move but normally they're stabbed into the ground on the top of the mountains and then you shake them to kind of alert the gods that you're passing through.

これは動かないけど、普通は山の頂上の地面に刺して、それを振って神々に通過することを知らせるんだ。

神々に警告するために振るのだ。

You shake that and then these would jangle like that.

それを振ると、これがジャラジャラと鳴るんだ。

こんなに大きいのは見たことがない。

I've seen them before I just don't know what it is.

前に見たことがあるんだけど、それが何なのか分からないんだ。

I know what that is and you're gonna ring it right?

それが何なのかは知っている。

This is like the wheel on Price is Right.

これは『プライス・イズ・ライト』の車輪のようなものだ。

私のための教育はありますか？

Do I have to do a series of steps and bows and stuff?

一連のステップやリボンなどをしなければならないのですか？

I don't think so but you can show respect by bowing maybe.

そうは思わないが、お辞儀をすることで敬意を示すことはできるかもしれない。

字幕リスト動画再生

日本の山寺ハイキングビュー｜大山（鳥取県） (Japanese Mountain Temple Hiking View | Mt Daisen (Tottori))

episode

apparently

period

alert