Name: デヴォン・リー・カールソンの特注クローゼットは夢のようだ｜The Good Buy｜ハーパーズ バザー (Devon Lee Carlson's Custom Closet Is What Dreams Are Made Of | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-07-27T18:47:44.000Z
Duration: 34 min 21 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こんにちは、私はリネット・ナイランダーです。

to 不定詞

And I'm Lea Chernikoff, and this is Harper's Bazaar's The Goodbye, where we invite celebrities, designers, models, and tastemakers to talk shop.

ハーパーズ バザーの「ザ・グッバイ」です。セレブリティ、デザイナー、モデル、テイストメーカーをお招きして、トークを繰り広げます。

過去形

What they buy, where they got it, and why it matters.

彼らが何を買い、どこで手に入れ、なぜそれが重要なのか。

リネット、ここはロサンゼルスよ。

さよならの準備はできている？

Well, my goodbye this week is more of a dream buy, sadly, than it is a goodbye.

さて、今週の私のお別れは、悲しいかな、お別れというより夢を買うことだ。

あなたの希望を聞かせてください。

Yeah, one must be fiscally responsible in these post-tariff times.

関税撤廃後のこの時代には、財政的責任を果たさなければならない。

新しいシャネルの25のバッグが大好きです。

Chanel bags are always, you know, perfect, and they come up a lot on the Goodbye, but this new shape is really for a girl who carries around a lot of beep, a lot of shit.

シャネルのバッグはいつも完璧で、『グッドバイ』でもよく登場するけど、この新しい形は、本当にたくさんのものを持ち歩く女の子のためのものなんだ。

Well, in New York, we really have to carry our lives around with us.

まあ、ニューヨークでは本当に人生を持ち歩かなければならない。

Yeah, and it's just got this, it's got a really sort of big base in these kind of big pockets on the side, and it comes in, you know, a classic black with the gold hardware that's gorgeous, but it comes in this baby pink, and I'm not particularly a pink girl, but this is a really good bag.

このバッグは、サイドに大きなポケットが付いていて、色はクラシックなブラックにゴールドの金具がゴージャスだけど、ベビーピンクもある。

The new campaign is the one with Dua Lipa and Jennie from Blackpink in it.

新しいキャンペーンは、デュア・リパとブラックピンクのジェニーが登場するものだ。

素晴らしいが、夢のような買い物だ。

But listen, if we don't have dream buys, then like then when you actually get your dream buys, the shopping isn't as sweet.

でもね、ドリームバイがなければ、実際にドリームバイを手に入れたとき、買い物が甘くなくなる。

As when you dreamed of it, you know?  It's part of the process.

夢見たときのようにね。  それはプロセスの一部なんだ。

You have to aspire to something, but yeah, that's what I would say.

何かを目指さなければならない。

私たちは夢を見なければならない。

ああ、リネット、高くても低くてもね。

Okay, well, you know, our boss and fearless leader, Samira Nasser, Harper's Bazaar's editor-in-chief, she does this newsletter, which I edit, and she usually, she puts in like a bunch of her pics of things that she is into, and you know, she has impeccable taste, and often it's things that are, come with an impeccable price tag.

私たちのボスであり、大胆不敵なリーダーであるサミラ・ナセルは、ハーパーズ・バザーの編集長で、私が編集しているこのニュースレターを発行しているんだけど、彼女はたいてい、自分がハマっているものの写真をたくさん載せるんだ。

But this latest one, it was hair accessories, and she has this claw, I'm a sucker for claw clips.

でも最近のはヘアアクセサリーで、彼女はこの爪を持っていて、僕は爪クリップが大好きなんだ。

I am a 90s kid, and that is always gonna be part of how I just throw my hair up.

僕は90年代キッズで、髪をかき上げるのはいつもそうなんだ。

She found these, I was shook, an Amazon link from Samira.

サミラからのアマゾンのリンクだ。

It's a claw clip, and you can get it in all these different colors, and you get it personalized with rhinestones.

爪クリップで、いろんな色があって、ラインストーンで名入れができるんだ。

And it's so, she has a tortoiseshell one, and it says Samira in cursive down the side, and I want my own.

彼女はべっ甲のものを持っていて、サイドに筆記体でサミラと書いてある。

I was thinking about a pink one with red rhinestones, but then I put that in, and she was like, I don't like it, so we'll see.

ピンクに赤いラインストーンがついたものを考えていたんだけど、それを入れたら、彼女は好きじゃないって言うから、また今度ね。

But I'm waiting until the story comes out.

でも、その話が出るまで待つよ。

But what a fun gift, and think about all the things you could put on the clip and give to your friends.

でも、なんて楽しい贈り物なんだろう。クリップにいろんなものを付けて、友達にあげられることを考えてみて。

That's pretty major, and how much are they, though? $29.95.

これはかなりメジャーだ。いくらなんだ？$29.95.

Okay, that's great, it's a great gift, it's a great thing for yourself.

Speaking of things that I'll throw back, our next guest is somebody who has such an affinity for that kind of thing.

投げ返すといえば、次のゲストはそういうことに縁のある人だ。

She is someone who I observe from her viral YouTube videos, and from her social media presence, and has now sort of transitioned into the high fashion space, and really has a sense of style that kind of melds together all the 90s and 2000s.

彼女はYouTubeのバイラルビデオやソーシャルメディアでの存在感から私が観察してきた人物で、現在はハイファッションのスペースに移行し、90年代と2000年代が融合したようなスタイルのセンスを持っている。

Yeah, she's a good Y2K, she's like a Y2K kind of embodiment of how to do that trend, as it were.

ああ、彼女はY2Kにふさわしい、いわばY2K的なトレンドを体現しているような人だ。

Yeah, she's like the girl next door, and boy, if the girl next door was kind of supermodel-looking and feeling, and just has what seems like the best personality, and we can't wait to delve in.

そう、彼女は隣の家の女の子のようなもので、もし隣の家の女の子がスーパーモデルのようなルックスとフィーリングを持ち、最高のパーソナリティを持つとしたら、私たちはそれを掘り下げるのが待ちきれない。

Yeah, it is really exciting to say that Devyn Lee Colson is this week's goodbye episode.

ああ、デビン・リー・コルソンが今週のサヨナラ・エピソードだと言うのは本当にエキサイティングだ。

This week's guest sets Gen Z hearts ablaze with her playful and eclectic sense of style.

今週のゲストは、遊び心と折衷的なセンスでZ世代のハートを燃え上がらせる。

She is an influencer extraordinaire adored by the likes of Gucci, Balenciaga, and Saint Laurent, and she is also a model who recently made her runway debut at Brunsa Shula.

彼女は、グッチ、バレンシアガ、サンローランといったブランドから絶大な支持を受けるインフルエンサーであり、最近ではブルンサ・シュラでランウェイデビューを飾ったモデルでもある。

She's an entrepreneur with her business, Wildflower Phone Cases, carried by everyone from Charli XCX to Addison Rae.

彼女はWildflower Phone Casesというビジネスで起業し、Charli XCXからAddison Raeまで多くの人に愛用されている。

And she, most importantly, is a shopper who understands the thrill of a thrifted gem as well as a designer must-have piece.

そして最も重要なことは、彼女は古着の逸品とデザイナーのマストアイテムのスリルを理解する買い物客であるということだ。

Welcome to the goodbye, Devyn Lee Colson.

さようなら、デビン・リー・コルソン。

And special guest and first pet on the goodbye, Martin.

そして、スペシャルゲストであり、お別れの最初のペット、マーティン。

お招きいただきありがとうございます。

Martin, do you want to talk to us about your purchases?

マーティン、購入したものについて話してくれるかい？

He said he's very happy to be here and he loves shopping.

彼はここに来ることができてとても幸せだし、買い物が大好きだと言った。

I think you represent how women, young women in particular, are dressing now.

あなたは女性、特に若い女性の今の着こなしを象徴していると思う。

You go, I watch your videos and you get the thrill of going to a vintage shop.

あなたが行って、私はあなたのビデオを見て、あなたはヴィンテージショップに行くスリルを得る。

I always say she finds something to buy wherever she is in the world.

私はいつも、彼女は世界中どこにいても買うものを見つけると言う。

I see you in videos in Paris and you have these jeans and you're like, they're perfect so I had to get them.

パリのビデオであなたがこのジーンズを履いているのを見たの。

And then it's like, oh my God, I bought these amazing boots.

そして、ああ、すごいブーツを買ってしまった。

あなたのショッピング哲学は？

純粋にどこでも買い物できると思う。

Like, give me a store and I will find something.

店を貸してくれれば、何か見つけるよ。

I like any type of store, high end, low end.

ハイエンド、ローエンドを問わず、どんなタイプの店も好きだ。

Like, whenever anyone asks me my favorite stores, I'm kind of like, everything.

好きなお店を聞かれると、何でも答えちゃうんだ。

Like, I feel like I could find something anywhere.

どこにでもあるような気がするんだ。

私は本当に狩りが好きなんだ。

I also just have a massive shopping addiction.

また、買い物中毒にもなっている。

And how would you describe your own personal style?

あなた自身のスタイルをどう表現しますか？

It's like, there's a style for sure, which we were talking about, it's like Y2K, throwback.

Y2Kのような、スローバックのような。

I said you look like the girl next door if the girl next door was like a supermodel.

隣の家の女の子がスーパーモデルだったら、あなたは隣の家の女の子みたいだと言ったんだ。

But like, you like a lot of things and so talk about it.

でも、あなたはいろいろなことが好きだから、それについて話す。

I honestly think like, one of the best things you can do when like trying to find your own style, which what I did was like, never say no.

正直なところ、自分のスタイルを見つけようとするときにできる最善のことのひとつは、ノーと言わないことだと思う。

When you're like growing up, because in high school I was so afraid to stand out.

高校時代は目立つことを恐れていたからね。

I was a dancer, so I wore Lululemon leggings and like Ugg boots every single day to school, mostly because I had dance after.

私はダンサーだったので、ルルレモンのレギンスとUggのブーツのようなものを毎日履いて学校に通っていました。

But it wasn't really until I was a senior in high school where I kind of started being like, okay, I'm gonna wear what I've like always dreamt of wearing.

でも、高校3年生になってから、ずっと夢見ていた服を着てみようと思うようになったんだ。

I started getting some more confidence and I just tried everything.

自信を持ち始めて、あらゆることに挑戦してみたんだ。

I didn't know a lot about fashion either.

私もファッションのことはよく知らなかった。

So what I knew was like Disney Channel and like Girls Next Door and The Simple Life.

だから私が知っていたのは、ディズニー・チャンネルとか『ガールズ・ネクスト・ドア』とか『シンプル・ライフ』とか。

それが僕の自己紹介のようなものだった。

私はセブンティーン誌が大好きだった。

That to me was like, I felt like I was learning a lot about fashion.

それは私にとって、ファッションについて多くのことを学んだような気がした。

字幕リスト動画再生

デヴォン・リー・カールソンの特注クローゼットは夢のようだ｜The Good Buy｜ハーパーズバザー (Devon Lee Carlson's Custom Closet Is What Dreams Are Made Of | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

literally

regret

gorgeous

rid

デヴォン・リー・カールソンの特注クローゼットは夢のようだ｜The Good Buy｜ハーパーズ バザー (Devon Lee Carlson's Custom Closet Is What Dreams Are Made Of | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

literally

regret

gorgeous

rid

デヴォン・リー・カールソンの特注クローゼットは夢のようだ｜The Good Buy｜ハーパーズバザー (Devon Lee Carlson's Custom Closet Is What Dreams Are Made Of | The Good Buy | Harper's BAZAAR)