Name: 国際宇宙ステーションからCNNのウルフ・ブリッツァーと話すNASAの宇宙飛行士たち (NASA astronauts speak with CNN's Wolf Blitzer from the International Space Station)
Uploaded: 2025-07-26T15:39:43.000Z
Duration: 7 min 15 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去形

You're looking at live images from the International Space Station where seven people have been living since their mission began back in April.

4月のミッション開始以来、7人が生活している国際宇宙ステーションからのライブ画像です。

The ISS crew includes NASA astronauts Nicole Ayers and Anne McClain.

ISSのクルーには、NASAのニコール・エアーズ宇宙飛行士とアン・マクレーン宇宙飛行士がいる。

現在進行形

And they're joining me now live some 250 miles above the Situation Room.

彼らは今、シチュエーション・ルームの上空250マイルから生中継で私のところに来ている。

Nicole, where are you over Earth right now?

ニコル、今地球のどこにいるの？

Hey, good afternoon or good morning, depending on where you're at in the world.

やあ、世界のどこにいるかにもよるけど、こんにちは、あるいはおはよう。

Welcome aboard the International Space Station.

国際宇宙ステーションへようこそ。

We're excited to talk to you this morning, this afternoon, about all the fantastic things that we're doing up here.

今朝、そして今日の午後、私たちがここで行っている素晴らしいことすべてについてお話しできることに興奮しています。

それに、ちょっとクレイジーだよ。

We generally fly over the ocean for the most majority of our time.

私たちは通常、ほとんどの時間を海の上を飛んでいる。

And we will go over the southern portion of South America today.

そして、今日は南米の南部に行く。

So we see a lot of the world, but mostly ocean.

だから、私たちは多くの世界を見ているが、ほとんどは海だ。

It's surprising once you get up here, the point of view that we have.

ここまで来ると、私たちの視点には驚かされる。

でも、素晴らしい陸の景色を見ることができる。

And we're going to go right over the Andes here in a few.

もうすぐアンデス山脈を越える。

Anne, walk us through what a typical day up in space looks like for you.

アン、宇宙での典型的な1日を教えてください。

Yeah, every day is a little bit different, but we do have some structure.

ああ、毎日少しずつ違うけど、ある程度の構成はある。

The structure of our days and weeks are actually pretty important to maintain our mental health and sanity.

日や週の構成は、精神的な健康と正気を保つために、実はかなり重要なのだ。

So it kind of sounds unexciting, but it's a little bit kind of banker's hours.

だから、ちょっと面白くなさそうに聞こえるけど、ちょっと銀行員の時間みたいなものなんだ。

We kind of do our 9 to 5, except for our 9 to 5 is set at a 7.30.

私たちは9時から5時までの仕事をするようなものですが、9時から5時は7時半に設定されています。

So Monday through Friday, we wake up, we have a meeting, a sync meeting with all our mission control centers around the world.

月曜日から金曜日まで、私たちは起床後、世界中のミッション・コントロール・センターと同期会議を行う。

We talk to not only Houston, but Huntsville and Japan and Munich and Moscow.

ヒューストンだけでなく、ハンツビル、日本、ミュンヘン、モスクワとも話をしている。

And so we sync up in the morning and then throughout our day, we do about six to seven hours of either space station maintenance or science.

そして、朝に同期をとり、1日を通して約6〜7時間、宇宙ステーションのメンテナンスか科学に従事する。

Right now, we have some visiting Axiom crews who are helping with the private astronaut mission.

今現在、民間宇宙飛行士ミッションに協力しているアクシオンのクルーが何人か訪れている。

We do a couple hours of exercise, actually, as a countermeasure to bone and muscle loss during that day.

実は、その日中に骨と筋肉を減らす対策として、2、3時間の運動をするんだ。

And then we definitely have a little some breaks in there.

そして、そこに少し休憩を入れる。

And then the weekends are off, except for some cleaning for the most part.

そして週末は掃除以外はほとんど休みだ。

And then anytime we have a dynamic operation, that would be a spacewalk or a visiting vehicle docking, anything like that, then that kind of throws our schedule off.

そして、宇宙遊泳や訪問機のドッキングなど、ダイナミックな作業があるときはいつでも、スケジュールが狂ってしまう。

Nicole, what kind of research is being conducted during this mission?

ニコル、このミッションではどのような研究が行われているのですか？

We actually are doing a ton of research up here, especially when the cargo dragon was up here from SpaceX.

特にスペースX社からカーゴ・ドラゴンが来たときはそうだった。

It brings a ton of science up and then it also takes it back down.

それは科学というトンデモないものを引き上げ、またそれを引き下げる。

So actually, Ann and I worked on some DNA research.

実は、アンと私はDNAの研究に取り組んでいたんだ。

Recently, we just concluded a ring-shear drop experiment.

最近、我々はリングシアー・ドロップ実験を終えたばかりだ。

So looking at protein structures and using computer models to figure out how they shear or break.

だから、タンパク質の構造を見て、コンピューターモデルを使って、それがどのように剪断されたり壊れたりするのかを解明するんだ。

And that actually will help inform how we build medications that can counter cancer, Parkinson's and Alzheimer's.

そしてそれは実際に、ガンやパーキンソン病、アルツハイマー病に対抗できる薬をどのように作るかの参考になるだろう。

So we're doing some really important and neat research that we get to be a part of.

だから私たちは、本当に重要で素晴らしい研究をしているんだ。

It's a privilege to spend just a few minutes each day working on a science experiment that scientists have spent their entire lives building to learn more about the Earth, to learn more about medication, technology, all sorts of things.

科学者たちが、地球について、薬について、技術について、あらゆることをより深く知るために、一生をかけて作り上げた科学実験に、毎日ほんの数分でも取り組むことができるのは、とても光栄なことだ。

At any given moment up here on the International Space Station, there are over 200 science experiments going on, both inside.

ここ国際宇宙ステーションでは、常に200以上の科学実験が行われている。

Every single rack that you see here has a payload or a science experiment going on right now, and then outside the station, looking out at the universe and then also looking back at Earth.

そしてステーションの外では宇宙を眺め、地球を振り返る。

So we're doing a ton to help inform how we do life on Earth and life out further in the  It's very exciting for me to be speaking live with two astronauts who are on the International Space Station.

国際宇宙ステーションにいる2人の宇宙飛行士とライブで話すことができて、とても興奮している。

そしてニコール、フォローさせてくれ。

I know you both were part of one of the few all-female spacewalks.

お二人とも、数少ない女性だけの宇宙遊泳に参加されたんですよね。

Yeah, so it was actually my first spacewalk.

ああ、だから実は僕にとって初めての宇宙遊泳だったんだ。

Anzald had it spacewalking at this point.

アンザルドはこの時点で宇宙遊泳を計画していた。

But, you know, I think that our spacewalk was a huge success and a huge testament to teamwork and how many different people have to work on just this one event.

でも、宇宙遊泳は大成功だったと思うし、チームワークの賜物だと思う。

So, you know, we were the two that got the glory and we got to go out the door and everybody knows our names.

だから、栄光を手にしたのは僕ら2人で、ドアから外に出て、誰もが僕らの名前を知っている。

But, you know, Toc and Johnny were our were our crewmates who helped suit us up.

でもね、トックとジョニーは僕らのクルー仲間で、スーツ作りを手伝ってくれたんだ。

We worked with a bunch of people on the ground.

私たちは現地で多くの人々と協力した。

You know, Marcos Barrios is another astronaut from my class who worked with us, and he was the communicator that talked to us.

マルコス・バリオスも私と同じクラスの宇宙飛行士で、私たちと話をしてくれたコミュニケーターだった。

Deanna Trujillo was our flight director, and she led the entire ground team through a bunch of adversity and a bunch of game plan changes.

ディアナ・トゥルヒーヨは私たちのフライト・ディレクターで、彼女は地上チーム全体を率いて、逆境とゲームプランの変更の数々を乗り切った。

And so I think it was a true testament to teamwork.

チームワークの真骨頂だったと思う。

You know, the way that we got out the door, we got all the tasks done that needed to get done, the high priority task with the antenna.

ドアから外に出て、優先順位の高いアンテナの仕事をこなした。

We got some game plan changes in the middle of it and we were able to problem solve and figure out how to leave the station in a better state and then also do a little bit of maintenance on the station.

その中でいくつかのゲームプランを変更し、問題を解決して、より良い状態でステーションを離れる方法を考え、さらにステーションのメンテナンスも少し行うことができた。

So, you know, it was it was pretty fantastic to see the team work together.

だから、チーム一丸となってプレーする姿はとても素晴らしかった。

But, you know, can't beat the view through the visor, you know, when it's just you and a space suit and your buddy outside.

でもね、バイザー越しに見える景色には勝てないよ。外にいるのは君と宇宙服と仲間だけなんだからね。

It's amazing and fantastic what the work you're doing.

あなたがしている仕事は素晴らしく、ファンタスティックだ。

We are so proud of both of you and the entire crew.

あなたたちふたりを、そしてクルー全員を誇りに思う。

そして、この質問を続けよう。

Why is space exploration so important and what do you think it will look like in five, 10, 20 years from now?

なぜ宇宙探査がそれほど重要なのか、そして5年後、10年後、20年後、宇宙探査はどうなっていると思いますか？

Yeah, I think this is a really exciting time in space exploration and we're really hitting an exponential growth and expansion.

今、宇宙開発は本当にエキサイティングな時期で、飛躍的な成長と拡大を遂げていると思う。

So I think 20 years ago, it would have been easy to project five years.

だから20年前なら、5年後を予想するのは簡単だったと思う。

I will tell you honestly, right now, I don't know what the next five years hold.

正直に言うと、今はこの先5年がどうなるかわからない。

There are so many new companies, new countries, new partnerships and new programs coming into play that it is an absolutely interesting time in space exploration.

新しい企業、新しい国、新しいパートナーシップ、そして新しいプログラムが数多く誕生しており、宇宙開発において非常に興味深い時期となっている。

なぜ私たちは宇宙を探検するのか？

And I, I honestly think that that's a different answer for each of us.

正直なところ、答えは人それぞれだと思う。

We as a society explore space because as societies, we always ask, what's next?

私たちは社会として宇宙を探求している。

次の角を曲がったら何がある？

You know, if we go back hundreds of years, thousands of years, people said, what's across this land?

何百年、何千年も前にさかのぼれば、人々はこの土地の向こう側に何があるのかと言ったものだ。

この海の向こう側には何がある？

And then when we kind of filled in, we figured out our earth a little bit.

そして、自分たちの地球を少しずつ理解していった。

よし、どうやってフライトに持ち込もうか？

どうすればより高く飛べるのか？

And the next logical place is, is what else is out there?

次に論理的なのは、他に何があるかということだ。

And humans have always had that propensity to explore.

そして人間には常に探検する性質がある。

So maybe why we explore is because you're one of those explorers that deep down in your heart feels a passion and wonders what else is out there.

私たちが探検するのは、あなたが心の奥底で情熱を感じ、他に何があるのだろうと考える探検家の一人だからかもしれない。

Maybe you are an engineer and you are fascinated by the technology that it's going to take to get there.

もしかしたらあなたはエンジニアで、そこに到達するために必要な技術に魅了されているかもしれない。

Maybe you're an artist or a storyteller and you're fascinated by the human condition and being able to be part of something like that.

たぶん、あなたはアーティストかストーリーテラーで、人間の状態に魅了され、そのような何かに参加できることに魅力を感じているのだろう。

And I think for each of us, why we're part of this is different.

そして、私たち一人一人にとって、なぜこの活動に参加しているのかは違うと思う。

And I think another important question would be what type of society we would be if we didn't explore.

そしてもうひとつ重要な問題は、もし私たちが探検をしなかったら、どのような社会になるのかということだと思う。

And I don't think that's a society any of us would want to be in.

そして、私たちの誰もがそのような社会であることを望んでいるとは思わない。

So I think over the next five years, I'm really thrilled and very lucky to be part of this.

だから、今後5年間、この仕事に携われることは本当にエキサイティングで幸運なことだと思う。

We're thrilled to have both of you there at the International Space Station.

お二人が国際宇宙ステーションにいらっしゃることに感激しています。

And when you're back here on earth, I hope we get a chance to meet.

そして、君がこの地上に戻ってきたら、会う機会があるといいね。

Thanks to both of you for all that you are doing.

クルー全員にも感謝してほしい。