Name: 下院共和党、エプスタイン・ファイルの採決回避のため早期解散｜REUTERS (House Republicans break early to avoid vote on Epstein files | REUTERS)
Uploaded: 2025-07-24T17:19:35.000Z
Duration: 1 min 4 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This morning at our weekly conference meeting, we discussed the upcoming schedule, given the Democrats' endless efforts to politicize the Epstein controversy and the whole investigation.

今朝、週一回の会議では、民主党がエプスタイン論争と捜査全体を政治的に利用しようと際限なく努力を続けていることを踏まえ、今後のスケジュールについて話し合った。

これだけははっきりさせておきたい。

There's a reason behind what we were doing here.

私たちがここでやっていたことには理由がある。

Look, involved in the Epstein evil, which is what it was, just call it what it was, there are innocent victims of those unspeakable sex crimes.

いいか、エプスタインの悪事に巻き込まれ、それが何であったか、ただそう呼ぶしかないのだが、そのような言いようのない性犯罪の罪のない被害者がいる。

When the Epstein records are turned over to the public, which we must do as quickly as possible, we have to also be very judicious and careful about protecting the innocent.

エプスタインの記録が一般に公開されるとき、私たちはできるだけ早くそれをしなければならないが、同時に、罪のない人々を守るために非常に慎重かつ注意深くならなければならない。

And we want any individual who's been involved in any way in the Epstein evils to be brought to justice as quickly as possible.

そして、エプスタインの悪事に少しでも関与した人物は、可能な限り速やかに裁かれることを望んでいる。

And the law should be brought down upon their head.

そして、彼らの頭上に法を下すべきだ。

What we refuse to do is participate in another one of the Democrats' political games.

私たちが拒否するのは、民主党の政治ゲームにまた参加することだ。

We are not going to let them use this as a political battering ram.

この件を政治的な打撃材料にさせるつもりはない。

字幕リスト動画再生

下院共和党、エプスタイン・ファイルの採決回避のため早期解散｜REUTERS (House Republicans break early to avoid vote on Epstein files | REUTERS)

individual

matter

conference

political