Name: 私の家の中はどんな感じ？見せてあげる英語のスピーキングレッスン家庭での語彙 (What Does My House Look Like Inside? I’ll Show You! Speaking English Lesson: Vocabulary At Home)
Uploaded: 2025-07-23T18:45:46.000Z
Duration: 30 min 51 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome to my house. Come on in for a tour and let's learn some English.

私の家へようこそ。見学に来て、英語を勉強しよう。

The first room is the entryway. There are lots of different words we could use for this.

最初の部屋は玄関だ。これにはいろいろな言葉を使うことができる。

程度の副詞

We could use vestibule, foyer, or if you're really fancy, you could say foyer.

前庭やホワイエを使うこともできるし、本当におしゃれならホワイエと言うこともできる。

David, what do you usually call this room?

デビッド、この部屋はいつも何て呼んでいるの？

Entryway. We'll stick with it. And as you can see, we have tons of hooks and we do have kids.

玄関。私たちはこれにこだわります。見ての通り、うちには大量のフックがあるし、子供もいる。

So we have lots of small and brightly colored things.

だから、小さくて色鮮やかなものがたくさんある。

Look at this. I have to show this off because I'm so proud of it.

これを見て。これを自慢したいんだ。

I tie-dyed this myself last summer for my son Sawyer.

昨年の夏、息子のソーヤーのために自分で絞り染めをした。

I got to say it took approximately one hour to put in all those rubber bands.

輪ゴムを入れるのに約1時間かかった。

でも、それだけの価値はあると思う。

So this isn't actually supposed to be me bragging about tie-dye. This is supposed to be my home tour.

というわけで、これはタイダイの自慢をするためのものではありません。これは私のホームツアーなのだ。

Okay, this is my garage and there is no way you're going to get me to open this door.

オーケー、ここは僕のガレージだ。このドアを開けさせるなんて無理だよ。

It is such a mess. It's like a tornado went through.

めちゃくちゃだよ。まるで竜巻が通過したみたいだ。

Like a tornado went through means very, very messy.

竜巻が通り抜けたようなもので、とてもとても厄介なものだ。

A tornado, also called a twister, cyclone, or whirlwind, is an extremely powerful column of air on the Earth's surface.

竜巻は、ツイスター、サイクロン、旋風とも呼ばれ、地表に発生する非常に強力な気柱である。

そして、あらゆる種類のダメージを引き起こす可能性がある。

So you can imagine that if I'm saying my garage looks like a tornado went through it, it's a big mess.

だから、私のガレージが竜巻に襲われたような状態だと言えば、大混乱だと想像できるだろう。

Okay, up the steps. Now, the thing about my house is it's a split level.

さて、階段を上る。僕の家は2階建てなんだ。

So that means that the house, every floor is like that.

ということは、この家、すべての階がそうなっているということだ。

That got really close. Every floor is like this.

本当に危なかった。どのフロアもこんな感じだ。

So we don't have any stretches of the house where front to back, it's all on one level.

だから、家の前後がすべて一段になっているような場所はないんだ。

So as you saw, we had to come up some steps and that brings us into our kitchen.

だから、見ての通り、いくつかの階段を上らなければならなかった。

Now when we bought this room, when we bought this house, this room was not a kitchen.

この部屋を買ったとき、この家を買ったとき、この部屋はキッチンではなかった。

This room had a half bath, which is what you call a bathroom that's just got a toilet and a sink.

この部屋にはハーフバスがあり、いわゆるトイレと洗面台だけのバスルームだった。

And it was their dining room and their living room.

そして、そこは彼らのダイニングルームであり、リビングルームでもあった。

And we thought, no, no, no, no, no. We don't want a kitchen on the second floor.

そして私たちは思った。2階にキッチンはいらない。

That's just odd. So we renovated. We gutted the room.

それはおかしいよ。だから改装したんだ。部屋を全部取り払ったんだ。

And look at this island. I had a friend once call it the largest island in Philadelphia.

そしてこの島を見てください。以前、友人にフィラデルフィアで一番大きな島だと言われたことがある。

So this is the kitchen. Now let's just, let's do a little tour of what we've got here.

ここがキッチンです。では、ここにあるものを少し見学してみましょう。

This is one of the ideas that I thought was absolutely genius, which is put a bunch of our mini appliances down here.

これは私が絶対に天才的だと思ったアイデアのひとつで、ミニ家電の数々をここに置くというものだ。

You can see our love for candle lighting there.

私たちのキャンドル・ライティングに対する愛情が伝わってくる。

So I've got my toaster. I've got my kettle, microwave, and my Vitamix.

トースターもある。ケトルも電子レンジもあるし、バイタミックスもある。

And look at this. I just got this for Mother's Day from my sons.

そして、これを見て。母の日に息子たちからもらったんだ。

A metal Vitamix pitcher or whatever you would call this, blender top. I love it.

金属製のバイタミックスのピッチャーというか、ブレンダーのトップ。気に入った。

But anyway, it's so nice having that away.

でもとにかく、それがないのはとてもいいことだ。

I like to be very tidy. I like things to have their place.

整理整頓が好きなんだ。物には定位置があるのが好きなんだ。

So to not have to have stuff out on the counter makes me very happy.

だから、カウンターの上に物を出さなくて済むのはとても嬉しい。

This is a watercolor painting done by my sister-in-law. Isn't it gorgeous?

これは義理の姉が描いた水彩画です。豪華でしょう？

I like how the wood here, the warm wood color matches the wood of the floor.

温かみのある木の色が床の木とマッチしている。

This kind of wood tile, this kind of arrangement of the tile is called herringbone.

このような木質タイルの配置をヘリンボーンと呼ぶ。

And I grew up in a house in Florida and it had wood herringbone.

私はフロリダの家で育ったんだけど、そこは木製のヘリンボーンだった。

So when I walked in here and I saw this, I was like, I think I'm home.

だから、ここに入ってこれを見たとき、私は家に着いたような気がしたんだ。

Okay, what else do you want to see? Oh, let's talk about the counter.

他に何が見たい？ああ、カウンターの話をしよう。

This is soapstone, which is just cut from the earth into a slab and then put into our kitchen.

これはソープストーンで、大地から切り出した板をそのままキッチンに置いている。

Now we love soapstone, but it is a soft stone, which means it can get busted easily.

私たちはソープストーンが大好きだが、柔らかい石なので、すぐに割れてしまう。

For example, you can see there's a teeny tiny little scratch there.

例えば、そこに小さな小さな傷があるのがわかるだろう。

We've got like a pretty big divot. I probably dropped a pot while I was doing dishes and you can see all the it's right here, David. Can't find you.

かなり大きな溝がある。皿洗いをしているときに鍋を落としたんだと思う。見つからないよ。

Yep. All the little scratches. Now over here, right on the edge, bam, doing something, dropped it, got a big chink in the edge here.

そう。小さな傷だらけ。こっちのエッジのところだ、バーン、何かをやっていて落として、エッジに大きなひびが入った。

But you know what? You can put oil on it and it turns into a nice black.

でもね。オイルを塗るときれいな黒になるんだ。

You can get the scratches right out with that oil.

そのオイルを使えば、すぐに傷を消すことができる。

So we have an eat-in kitchen, which means we have a table in our kitchen.

だからうちはイートインキッチン、つまりキッチンにテーブルがあるんだ。

We don't have a dining room. We decided that we were going to be a house without a dining room because we thought this is big enough, this is good enough for our family of four, and when we have guests over, we can turn the table this way and we can add a leaf.

我が家にはダイニングルームがない。ダイニングのない家にしようと決めたのは、この広さで十分だし、4人家族にはこれで十分だし、お客さんを招いたときには、テーブルをこっち向きにすればいいし、葉っぱを足せばいいと思ったからです。

A leaf is a section of a table that you can add to make it longer.

リーフとは、テーブルを長くするために追加できる部分。

Like leaf on a tree, same spelling, same pronunciation, but different meanings.

木の葉のように、同じ綴り、同じ発音でも意味が違う。

We have another table we can put at the end and then we can make it really long.

端にもうひとつテーブルを置けば、本当に長くできるんだ。

Now our other table had two leaves. This table, smaller, only has one leaf.

もうひとつのテーブルには葉が2枚あった。このテーブルは一回り小さいが、葉は1枚しかない。

But it still works. It works great for us.

でも、まだ使える。僕らにとってはすごくいいんだ。

Just like a leaf on a tree, the plural of leaf for a table is leaves.

木の葉のように、テーブルのleafの複数形はleavesである。

I'm Rachel and I've been teaching the American accent for over 20 years.

私はレイチェルで、20年以上アメリカンアクセントを教えています。

Please scan this QR code or go to rachelsenglish.com slash free to get my free course, The Top Three Ways to Master the American Accent.

このQRコードをスキャンするか、rachelsenglish.comのスラッシュ・フリーから、私の無料コース「アメリカン・アクセントをマスターする3つの方法」を入手してください。

It will blow your mind and totally change the way you think about learning this language.

それはあなたの心を揺さぶり、この言語を学ぶことに対する考え方を完全に変えるだろう。

This kind of lamp is called a pendant lamp when it hangs and you can see we have one there.

この種のランプは吊り下げ式でペンダントランプと呼ばれる。

David picked it out and three there. David picked them out.

デビッドが選んだ3人デビッドが選んだ。

David is sort of the lighting guru in our house. Would you say, David?

デビッドは我が家の照明の第一人者のようなものだ。デヴィッド、どう思う？

Lighting guru. Also, there's one other thing I want to show you.

照明の第一人者。それと、もうひとつお見せしたいものがあります。

So one of my favorite places in the world is Puerto Morelos, Mexico.

私が世界で最も好きな場所のひとつがメキシコのプエルト・モレロスだ。

And I was there this past April and on the very last day, this big part of a tree fell.

この4月に行ったのですが、最後の日に大きな木の一部が倒れました。

I think it was one of the palm trees, but don't you think, David?

ヤシの木の一本だと思うけど、そう思わないかい、デビッド？

I'd never seen something like it and it was gorgeous.

このようなものは見たことがなかったし、ゴージャスだった。

And I thought I want to take this home and like put it on a table in my house, but it was huge, so I couldn't. Here's a photo of it.

これを持って帰って、家のテーブルの上に置きたいって思ったんだけど、大きくて置けなかったんだ。これがその写真です。

So here's what I did instead. I tore off a bunch of the twiggy parts of it to put in a vase here.

それで、代わりにこうした。小枝の部分をたくさんちぎって、ここに花瓶に挿した。

So whenever I look at it, I can think of my happy place and then I can feel happy inside.

だからこれを見るたびに、自分の幸せな場所を思い浮かべることができ、そして心の中で幸せを感じることができるんだ。

And it works. This is called a couch or a sofa. Both words can be used interchangeably.

そして機能する。これはカウチまたはソファと呼ばれる。どちらの言葉も同じように使うことができる。

No difference between those words. Wouldn't you say, David?

その言葉に違いはない。そう思わないか、デビッド？

And if it just had two sections, then it could be called a two-seater or a love seat.

また、2つのセクションがあるだけなら、2シーターやラブシートと呼ぶこともできる。

I don't know why we do that. If it's for two, love seat is more common.

なぜそうするのかわからない。2人用ならラブシートの方が一般的だ。

If it's for three, sofa or couch is more common.

3人用ならソファかカウチが一般的だ。

Anybody want to play checkers? David got this set. Where'd you get it?

誰かチェッカーやらない？デイビッドはこのセットを手に入れた。どこで手に入れたの？

That's exactly the word I meant to say. Where'd you get that?

私が言いたかったのはまさにその言葉だ。どこで手に入れたんだ？

これはエクアドルのキトのものだ。

Isn't that cool? David's a big chess player and he's been teaching Stoney.

クールだろ？デビッドはチェスの名手で、ストーニーに教えているんだ。

One time, David and I went on an eight-week road trip across the United States before we were married.

ある時、デビッドと私は結婚前に8週間のアメリカ横断ドライブ旅行に出かけた。

And I brought my iPad and I installed a chess app. And I was like, you know what?

iPadを持ってきて、チェスのアプリをインストールしたんだ。そして、こう思ったんだ。

This is a game that David likes. I'm going to learn it.

デビッドが好きなゲームなんだ。僕も習うつもりだよ

And we're going to play it the whole road trip and I'm going to get really good.

そして、ロードトリップ中ずっとこの曲を演奏して、僕は本当にうまくなるつもりだ。

And I gave up after what, like five minutes?

そして、5分くらいであきらめたかな？

私は本当に早くあきらめた。諦めの悪い人間だった。

Now, you can't call this a yard. There's no grass.

ここは庭とは呼べない。草がない。

I would say slab. I would say this is our back slab.

スラブですね。これは裏のスラブですね。