Name: 東京大ストリートフードフェスティバル＆マーケット｜鳥の市 (Tokyo's Great Street Food Festival & Market | Tori no Ichi)
Uploaded: 2025-07-23T18:05:15.000Z
Duration: 39 min 28 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

最上級形容詞

Hello everybody, welcome. This is Tori no Ichi, the festival that is maybe one of the greatest street food festivals in the history of mankind for Japanese cuisine.

皆さん、こんにちは。ここは「鳥の市」、人類史上最も偉大な日本食のストリート・フード・フェスティバルかもしれない。

法助動詞 A2

It is a little bit crowded as you can see I'm panning around here and the conditions to get into the shrine itself is a very long line but the street food is accessible by just walking through this crowd of people which is very nerve-wracking but most people are wearing masks

ご覧のように少し混雑しており、神社に入るには長蛇の列ができるが、屋台料理はこの人ごみの中を歩いていくしかない。

命令形

So let's get let's just walk through here really carefully and try your best and see what street foods that we get a chance to see here

だから、ここを注意深く歩き、ベストを尽くして、ここでどんなストリートフードに出会えるか見てみよう。

So I've done this market two other times on Only in Japan Go, both of them were extremely popular videos, you can check them out

だから、私はこのマーケットをOnly in Japan Goで他に2回やっていて、どちらも非常に人気のあるビデオだった。

What I love about this festival is that this is sheer variety of street food here

このフェスティバルで私が好きなのは、このストリートフードの種類の多さだ。

So there's some Ayu fish here and we'll see what else we can find here some Yakitori

ここには鮎もあるし、あとは焼き鳥でも探そうか。

What's going on right here? Oh Karaage over there on the other side let's go take a look at that

どうしたんだ？あ、からあげは向こう側だ......ちょっと見てみようか

A Furi is like Furikake, you can see people shaking the bags

ふりかけはふりかけのようなもの。

Nagasaki Wagyu, really? Let's go take a look at this Nagasaki Wagyu, maybe I'll get a stick

長崎和牛、本当ですか？この長崎和牛を見に行ってみよう。

Alright let's get a stick of Nagasaki Wagyu

ここで何が見つかるか見てみよう

This is Gyutan, this is Harami and this is Rosu

こちらはギュタン、こちらはハラミ、そしてこちらはロズ

どんなソースがお勧めですか？

That's Gyutan, that's Harami and that's Rosu which is what I ordered here

あれが牛タン、あれがハラミ、そしてあれがロズで、私がここで注文したものだ

And I was recommended to dump it into this tare to give it some flavoring

そして、味付けをするために、このタレに捨てることを勧められたんだ

And even the label says Nagasaki Wagyu on the label there

ラベルにも長崎和牛と書かれている。

Check this out they got like Hashimaki, this is the one that

これを見てくれ、ハシマキみたいなのがあるんだ。

Oh look this looks so good, I'm going to cross the street here

Check out this Hashimaki, so they call it Hashimaki I believe because it's on chopsticks

このハシマキ、箸で食べるからハシマキって言うんだと思う。

Wow look at the egg on the one over there

Look at the crowd of people all around me

私の周りにいる人々の群れを見よ

どこか食べられる場所はありますか？

Look at the egg on there and it's burning my hand so I'm going to have to eat this one fast

見て、卵が乗ってる。手が火傷しそうだから、早く食べなきゃ。

どうやって食べればいいんだ？

In order to eat the street food you have to take this off

ストリートフードを食べるには、これを脱がなければならない。

これはかなりクレイジーだと思う

This is all going to fall apart, this could be a disaster

このままではすべてが崩壊する。

The egg is going to, there's a little envelope to put it in but I feel like this is insane

卵を入れる小さな封筒があるんだけど、こんなの正気の沙汰じゃないような気がする。

All right you know what I'm just going to

どうすればいいのでしょうか？

私にはとても興味深く感じられる

ストリートフードを食べるのは違う

I'm just not used to it like this in this festival setting

ただ、このフェスティバルのセッティングでこのようなことをするのは慣れていないんだ

So it's basically just a pancake wrapped in there

だから、基本的にはパンケーキを包んでいるだけなんだ

The pancake seems to have some green onions in there

パンケーキにはネギが入っているようだ

The egg is great, the sauce is great, the fish flakes are great

卵もソースも魚のフレークも最高だ。

I'm going to try that Wagyu stick too since I'm here

せっかく来たんだから、和牛スティックも試してみるよ

なんてことだ......私は自分をきれいにすることさえできない。

必ずビニール袋を持参すること

I like the fact that they had a Nagasaki label on it

長崎のラベルが貼られていたのが良かった。

これが長崎和牛のスティック6ドル

それはとても素晴らしいことだ

字幕リスト動画再生

東京大ストリートフードフェスティバル＆マーケット｜鳥の市 (Tokyo's Great Street Food Festival & Market | Tori no Ichi)

stick

incredible

massive

awesome