Name: フィラデルフィアの素晴らしいところ┃アメリカ英語の発音を学ぼう (Great Things about Philadelphia┃Learn American English Pronunciation On the Go)
Uploaded: 2025-07-21T19:11:07.000Z
Duration: 30 min 23 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

レイチェルズ・イングリッシュ・ポッドキャストへようこそ。

比較級形容詞

I hope that by listening to this podcast, you will increase your listening comprehension for Americans and you will also speak better American English.

このポッドキャストを聴くことで、アメリカ人に対するリスニングの理解力を高め、より良いアメリカ英語を話せるようになることを願っています。

丁寧に「〜したい」を表すwould like + n/ would like to + v

If you would like a free transcript of this podcast, please visit rachelsenglish.com slash podcast and look for this episode.

このポッドキャストの無料トランスクリプトをご希望の方は、rachelsenglish.com slash podcastでこのエピソードをお探しください。

In today's episode, we're just going to be having conversation.

今日のエピソードでは、ただ会話をするだけだ。

And as we are speaking naturally about things, we're going to try to identify all of the interesting idioms, phrasal verbs, weird vocabulary words that we're using, and we'll stop and we'll define them.

そして、物事について自然に話しているときに、私たちが使っている面白い慣用句や句動詞、奇妙な語彙をすべて特定しようとする。

And the idea about doing this is that when we catch how we use these kinds of phrases and words in natural conversation, then we can start to better understand how they're used.

こうすることで、私たちが自然な会話の中でどのようにこのようなフレーズや単語を使っているかを把握することができ、それがどのように使われているかをよりよく理解できるようになるということだ。

It also just helps provide context for what you're hearing.

また、あなたが聞いていることの背景を説明するのにも役立つ。

Sometimes when you hear an idiom in context, it's a lot easier to understand what it means than when you're just learning definitions.

慣用句を文脈の中で聞くと、定義だけを学ぶよりもずっと簡単にその意味を理解できることがある。

So David and I have each put together a couple of questions that we're going to ask each other to get this conversation going.

そこで、デビッドと私はそれぞれ、この会話を始めるためにお互いに質問したいことをいくつかまとめてみた。

So my question for you is, what are some of the great things about living in Philadelphia?

フィラデルフィアに住んでいてよかったと思うことは何ですか？

Well, as you know, I've lived here for a long time, since 2001.

ご存知のように、僕は2001年からずっとここに住んでいる。

And there's a lot of things that I really love.

そして、本当に大好きなものがたくさんある。

It's an old city, and so it's very dense.

古い街だから、とても密集している。

It's walkable, meaning that in comparison to some other American cities where there's more sprawl and things are spread out and are a lot more car dependent.

歩きやすいということは、スプロール化が進み、物事が分散し、自動車に依存する他のアメリカの都市と比べても、歩きやすいということだ。

In Philadelphia, it's really easy to walk to a lot of different things.

フィラデルフィアでは、いろいろなところに歩いて行くのが本当に簡単なんだ。

Sprawl is, yeah, when things are spread out.

スプロールとは、そう、物事が広がることだ。

Oh, we talk about urban sprawl sometimes.

ああ、私たちは時々都市のスプロールについて話す。

And I use it specifically that way in terms of urban sprawl.

そして、私はこの言葉を都市のスプロールという意味で特に使っている。

It's a technical, not technical, but it's a specific term to indicate cities where population has spread in not a very planful way.

これは専門的な用語で、専門的ではないが、人口があまり計画的でない方法で拡散した都市を示す特定の用語である。

And it's very wide rather than being high, like New York City is really high.

そして、ニューヨークのように高いのではなく、とても広い。

It's very dense, and there are a lot of very tall buildings where people live.

とても密集していて、人々が住む場所にはとても高いビルがたくさんある。

So in any given block, you might have thousands of people living.

だから、どのブロックにも何千人もの人が住んでいる。

Whereas in sprawl, I think of it as being, yes, unplanned, but also lower apartment buildings or houses that just mean that it's not physically possible to have as many people in as dense of an area.

一方、スプロールとは、確かに無計画ではあるが、低層マンションや住宅が密集しているため、物理的に多くの人を密集させることができないということだ。

So, yeah, so I love that about Philadelphia.

フィラデルフィアのそういうところが大好きなんだ。

It also, it's what I think of as a gritty place.

また、私が思うに、厳しい場所でもある。

It's a blue-collar, historically working class place where there was a lot of industry, a lot of things were made here.

ブルーカラーで、歴史的に労働者階級が多く、多くの産業があり、多くのものがここで作られていた。

So blue-collar, you basically just defined that by talking about it.

つまり、ブルーカラーというのは、基本的にあなたが話すことによって定義されたものなんだ。

In English, we have certain jobs that we'd call blue-collar and certain jobs that we'd call white-collar.

英語ではブルーカラーと呼ばれる仕事とホワイトカラーと呼ばれる仕事がある。

So blue-collar jobs would be, like you said, industry working, like the workers kind of idea.  White-collar would be more the bosses, the executives, the managers, people who are running that.

ブルーカラーは、あなたが言ったように、産業で働く、労働者のような仕事です。  ホワイトカラーは、どちらかというとボスや重役、経営者、経営に携わる人たちです。

Our office work versus work with your hands could be a rough translation as well.

私たちのオフィスワークと自分の手を使う仕事は、同じように大雑把な翻訳になるかもしれない。

And it literally comes from the color of one's collar, right?

文字通り、襟の色からきているんだろ？

Like a lot of blue-collar jobs, those uniforms tended to be blue.

多くのブルーカラーの仕事がそうであるように、ユニフォームも青が多かった。

That is probably where it comes from, I would imagine.

おそらく、そこからきているのだろう。

I don't know that for sure, but it seems like a very plausible explanation.

確かなことはわからないが、とてももっともらしい説明のように思える。

それで、あなたならどう答える？

Oh, well, I think, I love how Philly is sort of cutting edge on the food scene.

ああ、そうだね、フィリーのフードシーンの最先端が好きなんだ。

I mean, it's one of the cities in the world.

つまり、世界有数の都市なんだ。

いや、それを疑問に思っていたわけじゃない。

I was saying that's an interesting phrase.

面白いフレーズだと言いたかったんだ。

最先端だということにはまったく同感だ。

では、最先端とは何を意味するのか？

Cutting edge means innovating at the forefront, where a lot of excitement around something is happening.

最先端とは、最前線で革新的なことをすることであり、そこでは何かにまつわる多くの興奮が起こっている。

A lot of interesting work and developments in a field are happening where it's cutting edge.

ある分野での興味深い仕事や開発は、最先端の場所でたくさん起こっている。

It's at the edge where new growth is happening, you would say.

新たな成長が起こっている端のほうにある、と言うことだろう。

And so I think there are a lot of interesting food options here and a lot of great chefs working in the city.

だから、この街には面白い食べ物の選択肢がたくさんあるし、素晴らしいシェフがたくさん働いていると思う。

そして、ここにはBYOというユニークなものがある。

People might see that in restaurant advertisements or listings.

レストランの広告やリスティング広告でそれを目にする人がいるかもしれない。

BYO meaning instead of having a wine and liquor license or a wine seller themselves, a lot of restaurants here encourage people to bring their own wine.

BYOとは、ワインやリカー・ライセンスを持ったり、自らワインを販売したりする代わりに、多くのレストランがワインを持参することを奨励しているという意味だ。

In other words, they're not licensed themselves to sell wine.

言い換えれば、彼らはワインを販売するライセンスを持っていないのだ。

And so you're welcome to bring your own BYO.

というわけで、持ち込み大歓迎。

And part of what has happened then is that it creates a good environment for people who are launching out on their own to start a small restaurant, to start in a small space, and to cook cutting edge or avant-garde new kinds of food without having the need to invest heavily in a liquor license.

そして、独立しようとする人たちが小さなレストランを始め、小さなスペースで始め、酒類販売免許に多額の投資をすることなく、最先端の、あるいは前衛的な新しい種類の料理を作るのに適した環境が整ったということもある。

I guess they're really expensive in Philly.

フィリーでは本当に高いんだろうね。

そして手に入れるのが難しい。

And in addition then, stocking a wine seller is an expensive part of a more traditional restaurant startup cost.

それに加えて、ワインを仕入れるのは、従来のレストランの立ち上げコストの中でも高額な部類に入る。

So it's just fostered this great environment where you're right, there are lots of chefs trying lots of different kinds of things.

だから、あなたの言う通り、たくさんのシェフがいろいろなことに挑戦する素晴らしい環境が育まれたんだ。

It's also great for us because that means when we go out, if you can bring a bottle of wine, you pick it out at the liquor store or the wine store and it's obviously way less expensive to a bottle of wine at a wine store than it is at a restaurant.

また、外出する際、ワインを1本持っていけば、酒屋やワインショップでワインを選ぶことができ、レストランで買うよりもワインショップで買う方が明らかに安いからだ。

I mean, that's where a lot of restaurants make a lot of their money is in the markup on alcohol.

つまり、多くのレストランが儲かるのはアルコールの値上げなんだ。

And so it's absolutely great as a diner to pick out a favorite bottle of wine to take and then it saves you a lot of money on your meal.

好きなワインを選んで飲めば、食事代がかなり節約できる。

And I think it does allow the restaurant to just focus on what they're doing with the food, which is generally awesome.

そうすることで、レストランは料理に集中することができる。

だから私はフィリーのそういうところが大好きなんだ。

And that's one thing that is pretty uncommon.

そして、それはかなり珍しいことだ。

In New York City, I think there was only one restaurant I can think of that I knew was a BYO.

ニューヨークでは、私がBYOだと知っていたレストランは1軒しかなかったと思う。

And most other places, they serve it and if you want to bring your own bottle, they'll charge you a fee for that.

他のほとんどの店では、ボトルを持参すると持ち込み料がかかる。

But in Philly, there's so many BYOs where you can just bring your own bottle of something and they don't charge you to bring it in and you can just supplement your meal with it.

でも、フィリーにはBYOがたくさんあって、自分のボトルを持ち込むだけで、持ち込み料がかからず、それで食事を補うことができるんだ。

Okay, so that's one of the things I love about it.

そう、それが僕が好きなところなんだ。

I also love the classical music scene here.

ここのクラシック音楽シーンも大好きだ。

僕は大のクラシック音楽オタクなんだ。

素晴らしいシンフォニーがある。

There's a fairly good opera, although I got spoiled living in New York with The Met.

ニューヨークに住んでメットに甘やかされたとはいえ、かなりいいオペラがある。

Though I've been to some stuff here in Philly that I've enjoyed.

でも、フィリーではいくつか楽しめたよ。

では、甘えるとはどういうことか？

Yeah, food would spoil if it's left out to go bad.

そう、食べ物は放っておくと腐ってしまう。

Someone gets spoiled when they get what they want.

欲しいものを手に入れると、誰かが甘やかされる。

甘やかされていると思われている。