Name: サムスンフォールド7＆フリップ7ハンズオン：理にかなってきた？ (Samsung Fold 7 & Flip 7 hands-on: starting to make sense?)
Uploaded: 2025-07-21T17:15:37.000Z
Duration: 5 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

サムスンは実際にやったのだ。

We got the folding phones we've been waiting for.

待ちに待った折りたたみ式携帯電話を手に入れた。

The Z Fold 7 is way thinner than the Z Fold 6.

Z Fold 7はZ Fold 6よりずっと薄い。

And when it's closed, it feels almost like a normal phone.

閉じているときは、ほとんど普通の電話のように感じられる。

The Z Flip 7 has a cover screen that goes edge to edge.

Zフリップ7には、端から端までカバースクリーンがある。

私たちがいつも望んでいたものすべてだ。

しかし、何もせずに何かを得ることはない。

And in this case, that something is $2,000 for the Fold 7.

そしてこの場合、その何かとはフォールド7の2,000ドルである。

まるで2台の携帯電話のようだ。

携帯電話を2台買って、そうすればいい。

Samsung first launched the Fold in 2019 and had this really long, narrow shape, kind of remote control-ish.

サムスンが最初にフォールドを発表したのは2019年で、この細長い形状は一種のリモコンのようだった。

And ever since then, every generation, they added a few millimeters here and kind of stretched it and made it wider.

それ以来、世代を重ねるごとに、ここに数ミリが追加され、引き伸ばされ、幅が広くなってきた。

But it didn't feel meaningfully different until now.

しかし、今までは意味のある違いは感じられなかった。

そのため、カバースクリーンは実際に広くなっている。

And when the phone is closed, it feels so much more like a regular slab-style phone.

また、携帯電話を閉じた状態では、通常のスラブ型携帯電話に近い感覚だ。

The inner screen is eight inches now, which is up from 7.6.

内側のスクリーンは7.6インチから8インチになった。

そして、携帯電話全体がかなり薄くなっている。

It's 8.9 millimeters when it's folded, which is about as thick as the S25 Ultra.

折りたたみ時の厚さは8.9ミリで、S25 Ultraとほぼ同じ。

And it is barely wider than the USB-C port when it's unfolded.

また、広げた状態ではUSB-Cポートよりも幅が狭い。

Like, there is no room to make this thing any smaller.

これ以上小さくする余地はない。

The difference is dramatic when you're holding it.

持ってみるとその差は歴然だ。

普通の携帯電話と同じ感じだ。

And that seems kind of obvious, but I'm just gonna keep saying it.

当たり前のことのように思えるが、私はそれを言い続けるつもりだ。

しかし、悪いことに19.99ドルだ。

This is actually $100 more than the Z Fold 6, which was $100 more than the Z Fold 5.

これは、Z Fold 5よりも100ドル高かったZ Fold 6よりも100ドル高い。

だから、私たちがここで何をしようとしているのかわかるだろう。

You do get a lot for your $2,000, though.

とはいえ、2,000ドルで得られるものは多い。

You get a Snapdragon 8 Elite 4 Galaxy chipset.

Snapdragon 8 Elite 4 Galaxyチップセットを搭載。

There's still a 4,400 milliamp hour battery.

まだ4,400ミリアンペア時のバッテリーがある。

メインカメラは200メガピクセル。

And Samsung finally gave up on the under-display inner camera, which wasn't very good.

そして、サムスンはついにディスプレイ下のインナーカメラに見切りをつけた。

They just went with a regular one, and that was the right idea.

彼らはただ普通のものを使っただけで、それは正しい考えだった。

それでも2000ドルの携帯電話だ。

Just gonna repeat that in case you missed it.

念のためにもう一度言っておく。

There's better news if you're a Flip fan.

フリップファンならもっといいニュースがある。

The Z Flip 7 still costs $10.99, and you actually get some really good upgrades this time.

Z Flip 7はまだ10.99ドルで、今回は本当に良いアップグレードがある。

The cover screen finally goes edge-to-edge.

カバー画面はついにエッジからエッジへ。

The previous version used this file folder type of shape that went around the cameras.

以前のバージョンでは、このファイルフォルダーのような形でカメラを囲んでいた。

Now it's a proper 4.1-inch screen compared to 3.4 inches, so there's more room to scroll around on Google Maps or type out a text.

3.4インチから4.1インチになったので、グーグルマップでスクロールしたり、テキストを入力したりするスペースが増えた。

And this is how Motorola's Flip phones have worked, and it's kind of what Samsung should've done all along, if you ask me.

モトローラのフリップフォンはこうして機能してきたし、サムスンもずっとそうしてきたはずだ。

But they did it now, and there's more screen, so better late than never.

しかし、彼らは今それをやってのけたし、より多くのスクリーンがある。

内側のスクリーンも少し広くなっている。

4,000ミリアンペアに対して4,300ミリアンペアだ。

And this time around, you can use Gemini on the cover screen and there's even support for Samsung's DeX, so you can plug it into a monitor and use it like a little tiny computer.

さらに今回は、カバースクリーンでGeminiを使うことができ、サムスンのDeXにも対応しているので、モニターに接続して小さな小さなコンピューターのように使うこともできる。

And I love that for the 20 people who use DeX.

そして、DeXを使っている20人のために、私はそれを愛している。

On the downside, you do get a Samsung Exynos processor, which are not known for being as powerful as the Snapdragon chipsets.

欠点としては、サムスンのエクシノス・プロセッサーを搭載していることだ。エクシノス・プロセッサーは、スナップドラゴン・チップセットほどパワフルではないことで知られている。

So there is one more Flip phone this year.

というわけで、今年はもう1台フリップフォンがある。

It's the Flip 7FE, which stands for Fan Edition.

フリップ7FEはファン・エディションの略だ。

It uses that older file folder screen shape and also has an Exynos chipset, so make of that what you will.

旧型のファイルフォルダーの画面形状を採用し、エクシノス・チップセットも搭載している。

しかし、値段は安く、899ドルだ。

モトローラは699ドルのフリップフォンを作っている。

I don't know, we'll see, I'll try it out.

最も思い出深い携帯電話とは言えない。

Kind of forgot about it when I was writing this script.

この脚本を書いているときは、ちょっと忘れていたんだ。

So, but here it is and I'm gonna test it out.

で、でも、ここにあるから試してみるよ。

Overall, I'm really into the changes that Samsung made this year.

全体的に、私はサムスンが今年行った変化にとても気に入っている。

The Z Fold, $2,000, but it's always been kind of a luxury item and now it feels like it's really nice to use.

Zフォールドは2,000ドルだけど、ずっと高級品みたいなものだった。

私はそれを置くのに苦労した。

And the Flip finally has a big cover screen.

そして、フリップにはついに大きなカバースクリーンが搭載された。

I love running full apps on the cover screen.

私はカバースクリーンでフルアプリを動かすのが大好きだ。

I think it's beautiful and I'm so excited I can do that on Samsung's phone now.

美しいと思うし、サムスンの携帯でそれができるようになったことにとても興奮している。

The weird thing is that Samsung teased these phones as ultra and didn't end up calling either of them an ultra.

奇妙なのは、サムスンがこれらの機種をウルトラと予告し、結局どちらもウルトラと呼ばなかったことだ。

They just sort of imbued with the spirit of an ultra phone and sure, Samsung.

ウルトラ・フォンの精神に染まったサムスン。

I honestly think that more than ultra, they just seem right.

正直なところ、ウルトラというよりも、ただ正しいように見えるだけなんだ。

Like these just feel like the phones they were supposed to be from the beginning.

最初からこうあるべきだったという感じだ。

So I'm really looking forward to testing them both and you should definitely stay tuned for more.

だから、この2つをテストするのをとても楽しみにしている。

No, I just, I just think it's funny that I think you forgot the FB.

いや、僕はただ、君がFBを忘れているのがおかしいと思うんだ。

なんてことだ、また忘れてしまった。

字幕リスト動画再生

サムスンフォールド7＆フリップ7ハンズオン：理にかなってきた？ (Samsung Fold 7 & Flip 7 hands-on: starting to make sense?)

obvious

stretch

flip

barely