Name: Jタウン-トロントの日系モール＋ミキとカレー (J-Town - Toronto's Japanese Mall + Curry with Miki)
Uploaded: 2025-07-20T19:33:41.000Z
Duration: 23 min 28 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hello everybody, it's Martina reporting to you from Markham.

みなさん、こんにちは。マーカムからマルティナがお伝えします。

It's kind of part of Toronto, but if you're from Markham, people will be like, Um, excuse me, we're from Markham.

トロントの一部みたいなものだけど、マーカム出身者なら、みんな、あの、すみません、私たちマーカム出身なんです。

そして、マーカムにはたくさんの宝物がある。

But we're heading to J-Town and I'm going to see all the stuff that I'm missing.

でも、これからJタウンに行くから、見逃しているものを全部見てくるよ。

Maybe get some Japanese food so we can cook a little bit of a meal.

日本食を買ってくれば、ちょっとした料理ができるかもしれない。

そして私はミッキーとここにいる。

You can't see my mouth, so you can't tell what I'm saying.

口元が見えないから、何を言っているのかわからない。

今、私はいろいろなことを言っている。

It's okay, I know you guys can read my mind.

大丈夫、君たちが僕の心を読めることは分かっている。

Never really knew that she could dance like this.

彼女がこんな風に踊れるとは知らなかった。

She makes it like you want to speak Spanish.

彼女はまるであなたがスペイン語を話したがっているかのようだ。

Here's the J-Town map, just like being at a ramen store.

まるでラーメン屋にいるようなJタウンマップだ。

だから今はベーカリーゾーンにいる。

ここにはたくさんの選択肢がある。

Now this is a sight for sore eyes, isn't it?

これは目を見張る光景だろう？

Okay, so it's not made out of pork as usual.

なるほど、いつものように豚肉を使っているわけではない。

These yakisoba sandos you can get at most of the conbinis in Japan.

この焼きそばサンドは、日本のほとんどのコンビニで手に入る。

A little bit different price because it's Canada.

カナダだから少し値段が違う。

Yeah, it just says melon, but we all know what it means.

ああ、ただメロンと書いてあるだけだが、その意味はみんな知っている。

Lemon cream donuts and Boston cream donuts.

レモンクリームドーナツとボストンクリームドーナツ。

上にあるショクパンが全部見える。

よし、牛肉コロッケにしよう。

And it's got the curry, which I really miss.

And these are absolutely unrelated to Japan.

そして、これらは日本とはまったく関係のないことだ。

Which are really hard to use, despite what everyone thinks.

みんなが思っていることとは裏腹に、本当に使いにくい。

ひっくり返したり、ひっくり返したりしているようなものだ。

So when you like vinegar your rice, you have the paddle and you...

だから、酢飯が好きな人は、しゃもじを持って...

I've got the trays and the miso soup bowls.

ああ、いろいろ持っているね。

When you really miss something from Japan and you're like, I need the wash tray.     Kobe, Nagi, Hida, Miyazaki, Kumamoto, and Hokkaido.

日本の何かが本当に恋しくなったとき、そして洗濯盆が必要なとき。     神戸、奈義、飛騨、宮崎、熊本、そして北海道。

Some place that we never went that I really do want to go to.

一度も行ったことのない場所で、本当に行きたい場所がある。

照り焼き、すき焼き、ポン酢。

Kimchi hot pot, if you're looking for it as well.

So this is the kind of sauce that you dip into for yakiniku.

焼肉につけるタレというわけだ。

But this yuzu sauce is like critical in making a lot of dishes.

しかし、この柚子ソースは多くの料理を作る上で欠かせないようなものだ。

Sesame dressing, sukiyaki sauce, they've got the goma dipping sauce, goma shio, that's great.

胡麻ドレッシング、すき焼きのタレ、胡麻のつけダレ、胡麻塩、最高だよ。

Tuna, unagi, tuna teriyaki, corn, tuna mayo, and salmon.

ツナ、うなぎ、ツナの照り焼き、コーン、ツナマヨ、サーモン。

I've never seen an unagi onigiri in Japan, but these are also homemade and really big.

うなぎのおにぎりは日本では見たことがないが、これも自家製で本当に大きい。

これは本当に大きなおにぎりだ。

Wow, they've got uni from Boston, they've got Vancouver uni, you can see the size of it, and then they have import uni from Japan as well, from Hokkaido.

ボストン産のウニもあるし、バンクーバー産のウニもある。

Okay, so supposedly they have expanded, and we're going into the bigger, more improved, I mean, is it more improved?

つまり、より大きく、より改良された、つまり、より改良された、ということですか？

I don't know if it's more improved, because I've never been here, but Miki, you think it's, oh my gosh.

私はここに来たことがないから、もっと良くなっているかどうかわからないけど、ミキは、あら、そうだと思うのね。

そうそう、確かに大きくなった。

君たち、私は納豆ワンダーランドを見つけたよ。

So this is different than the natto I got before, which is great, it means I can try a whole bunch of different ones.

つまり、これは以前買った納豆とは違うものなのだ。

Looks like there's lots of udon, lots of frozen udon.

うどんがたくさん、冷凍うどんがたくさんあるようだ。

They've got shoyu ramen noodles, shio ramen, miso ramen.

醤油ラーメン、塩ラーメン、味噌ラーメンがある。

Wait a second, buldak sauce is not Worcestershire, Worcestershire, which, which, Worcestershire.

ちょっと待って、ブルダック・ソースはウスターシャーじゃない、ウスターシャー、どれどれ、ウスターシャー。

But wow, I mean, it's such a huge price difference than in Japan.

でも、すごいね、日本とはこんなに値段が違うんだ。

でも、つまり、わかっているんだ。

This is pretty much the, if you want to make something from scratch aisle, you need to get stuff from here.

ゼロから何かを作りたいなら、この通路で何かを手に入れる必要がある。

They've got shoyu, they've got mirin, they've got sukiyaki dipping sauces, they've got sesame oil, they've got vinegars, everything you need, rice wine vinegar for cooking, ponzu.

醤油、みりん、すき焼きのつゆ、ごま油、酢、料理用の米酢、ポン酢など、必要なものはすべて揃っている。

This is the aisle you need to go if you want to make something from scratch, you guys.

ゼロから何かを作りたいなら、この通路に行くべきだよ。

字幕リスト動画再生

Jタウン-トロントの日系モール＋ミキとカレー (J-Town - Toronto's Japanese Mall + Curry with Miki)

stuff

critical

improve

flip