I just want someone to have dinner with.

誰かと一緒に晩ご飯食べたい。

Someone who's not a stranger. I.... have stuff....

知らない人じゃない。「ちょっと用事があるから、、、」

Someone who is my friend.

友達である人。

Someone who knows how to have fun.

楽しみ方を知っている人。

Someone to learn new things with.

新しいことを一緒に学ぶ人。

Someone to get coffee with before a work.

仕事に行く前に、一緒にコーヒーを飲む人。

Someone to watch Netflix with after work.

仕事が終わった後、一緒にテレビを見る人。

Someone to zip me up. Someone to teach me.

ドレスのファスナーを上げてくれる人。教えてくれる人。

Someone to inspire me. Someone to push me. Someone to give me a reason to delete every single dating App.

やる気を引き出してくれる人。後押しをしてくれる人。全てのデートアプリをキャンセルできる理由をくれる人。

I just want someone who makes me smile.

ただ単純に誰から私を笑顔にしてほしい。

5'10" or taller. C cup minimum.

5'10" (178センチぐらい)かもっと高い。少なくともCカップ。