Name: テッド・ダンソン、女優クリステン・ジョンストンと対談｜『君の名は。 (Ted Danson Sits Down With Actress Kristen Johnston | Where Everybody Knows Your Name)
Uploaded: 2025-07-19T17:37:12.000Z
Duration: 42 min 55 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

過去進行形

The last time we were together was either Bored to Death, in which I wasn't in that scene, you were playing as Dominatrix with Jason Schwartzman.

最後に一緒にいたのは『Bored to Death』のどちらかで、私はそのシーンには出なかったけど、あなたはジェイソン・シュワルツマンとドミネトリックス役を演じていた。

And I just saw it again, it's very funny.

今また見たけど、とても面白かったよ。

過去形

Uh-huh, do you know, I spent two days in that latex.

ラテックスの中で2日間過ごしたんだ。

And let me tell you, I don't know how those gals do it.

言わせてもらえば、彼女たちがどうやっているのかわからない。

そうだね。ドミネトリックスたち。

そんなことはしたことがない。

It's very sweaty and getting in and then terrifyingly getting out.

とても汗をかくし、中に入るのも、そして出るのも恐ろしい。

ベビーパウダーを使って入るのか？

Yeah, it was, and then when you pull it off, your whole body just goes, you know, you just expand.

ああ、そうだった。そして、それをやり遂げたとき、全身が......。

うん、うん、でも楽しかった。

We're talking Bored to Death, Jason Schwartzman.

ボアード・トゥ・デス、ジェイソン・シュワルツマンだ。

ジョナサン・エイムズはその生みの親だ。

いやいや、ただ頼まれただけだよ。

私は、はい、はい、サーという感じだった。

One of my favorite writers I've ever, ever worked with.

これまで一緒に仕事をした中で最も好きな作家の一人だ。

素晴らしいね、もう一度見なきゃ。

I haven't watched that in a couple of years.

He had this wonderful way of, there wasn't a perversion he wouldn't delve into with a total wide-eyed innocence.

彼は素晴らしいやり方を持っていて、どんな倒錯にも、目を見開いた無邪気さで首を突っ込まなかった。

Jonathan himself doesn't know the word sarcasm.

ジョナサン自身は皮肉という言葉を知らない。

And he's this gentle soul that just jumps into, you know, maybe perversion.

彼は穏やかな心の持ち主だが、倒錯的なことに飛び込んでいく。

そのためにニューヨークに住んでいたんですか？

Came to New York, stayed for three months.

ニューヨークに来て3カ月滞在した。

It was kind of, yeah, every actor's dream, or at least mine was to come back after barely getting arrested in New York after college to be able to come back and work in New York, work in Brooklyn.

大学卒業後、かろうじてニューヨークで逮捕されることなく戻ってきて、ニューヨーク、ブルックリンで仕事ができるようになることは、俳優なら誰でも、少なくとも僕にとっては夢だった。

そこではとても珍しいことだし、少なくともそうだった。

良くはなっていると思うけど、そうだね。

ここは今、あなたの家ですか？

Like, I'm here until I can move again back to New York.

またニューヨークに戻れるまでここにいるんだ。

Oh, because you have this, have you started?

ああ、これを持っているんだから、もう始めたのかい？

So yeah, we finished it last week, and then it airs in July, but I don't know when this is airing.

そうそう、先週完成して、7月に放送されるんだけど、これがいつ放送されるかは知らないんだ。

It's on Netflix, and you know, they dump them all.

ネットフリックスで配信されているんだけど、全部捨てられるんだ。

I mean, you just hope for the best, I guess.

つまり、最善を祈るしかないんだ。

I don't know how it works over there, but it was fun.

向こうではどうなのか知らないけど、楽しかった。

ところで、とても印象的だった。

You can feel the entire world went, and watched you.

ええ、そんなことはありません。

I've never had, I've never done the streaming thing yet.

ストリーミングはまだやったことがないんだ。

I've only done it once, and it was, it turned out blessedly really well.

一度だけやったことがあるんだけど、そのときは本当にうまくいったよ。

But the impact, you know, if you do as successful as you have sitcom or, you know.

でも、シチュエーション・コメディのような成功を収めれば、その影響は計り知れない。

And then you sell into syndication, and it builds a little more.

そして、シンジケーションに売り込み、もう少し増やしていく。

It's, you can get big, but not that overnight.

大きくなることはできても、一朝一夕にはできない。

Yeah, that's, I'm excited for it, because I think it's really funny, this show.

この番組は本当に面白いと思うから。

リアン・モーガンをご存知ですか？

これからは、もっとあなたを見ていたい。

私も彼女が誰だか知らなかった。

I'm not a big standup person, but she is brilliant.

私はスタンダップはあまり得意ではないが、彼女は素晴らしい。

そして、彼女はこれまで演技をしたことがなかった。

そして、彼女の家族についてなんだ。

But a lot of the scenes focus on me and her.

でも、多くのシーンは僕と彼女に焦点を当てている。

You know, so we were, we had to go right from the gate, just figure it all out together.

だから、私たちは最初から、一緒にすべてを考えなければならなかった。

And she is incredible, incredible actress.

そして彼女は信じられないほど素晴らしい女優だ。

カメラは3台つけていましたか？

字幕リスト動画再生

テッド・ダンソン、女優クリステン・ジョンストンと対談｜『君の名は。 (Ted Danson Sits Down With Actress Kristen Johnston | Where Everybody Knows Your Name)

literally

stuff

sort

incredible