Name: サムスンの新型薄型折りたたみ式に注目｜The Vergecast (All eyes on Samsung’s new thin foldable | The Vergecast)
Uploaded: 2025-07-18T17:06:59.000Z
Duration: 1 h 22 min 27 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hello and welcome to the Verge cast, the flagship podcast of everyone you work with having a baby at the exact same time and going on parental leave.

こんにちは、そしてVergeキャストへようこそ。このポッドキャストは、あなたが一緒に働いている人たち全員が、まったく同じ時期に出産し、育児休暇に入るというものです。

Both David Pierce and Nilay Patel are at home with newborns.

デイヴィッド・ピアースとニレイ・パテルはともに新生児を抱え、自宅で過ごしている。

私たちは二人のためにとても喜んでいる。

They're both going to take some time off, spend time with their families.

2人ともしばらく休暇を取り、家族と過ごすつもりだ。

今年の後半には戻ってくるだろう。

I'm Jay Kastronakis, executive editor of the Verge.

Verge』編集長のジェイ・カストロナキスです。

I'm going to be joined by an all-star cast from across the Verge every week, starting with two of the best reporters in business.

この連載では毎週、Vergeのオールスター・キャストが登場する。

そしてアリソン・ジョンソン。

今日は話すことがたくさんある。

There were some big executive shakeups at Apple, at Meta, at X.

アップルでもメタでもXでも大きな幹部交代があった。

Grok went on a tear, called itself Mecca Hitler, I believe.

グロックはメッカ・ヒトラーと名乗り、涙を流したと思う。

I'm going to go on a little bit of a power trip now that Nilay's gone.

ニライがいなくなった今、私はちょっとしたパワー旅行に出かけるつもりだ。

私はライトニングラウンドをリブランディングしている。

The lightning round is done, as we know it.

ライトニングラウンドは終わった。

But first, we've got to talk about Samsung.

しかし、その前にサムスンの話をしなければならない。

今週はサムスンが大きな話題となった。

They announced a whole bunch of new phones and smartwatches.

彼らは新しい携帯電話とスマートウォッチを大量に発表した。

But first, I just want to, before we get into this, I want to read what Samsung said about

しかし、その前にサムスンが次のように語っているのを読んでおきたい。

ブルックリンとそのプレスリリース

So they had their event in Brooklyn, and this is how they described Brooklyn, the borough in New York City.

彼らはブルックリンでイベントを開催した。

They called it, quote, a borough with extraordinary spirit and a distinctive history.

彼らはこの自治区を「並外れた精神と独特の歴史を持つ自治区」と呼んだ。

Brooklyn is where visionary thinking and bold ideas shape the future, a place known for its culture, creativity, and collaboration.

ブルックリンは、先見的思考と大胆なアイデアが未来を形作る場所であり、文化、創造性、コラボレーションで知られる場所である。

Did you feel culture, creativity, and collaboration at Samsung's event?

サムスンのイベントで文化、創造性、コラボレーションを感じましたか？

私はほとんど怒りを感じていた。

怒り、熱くなり、いらいらする。

So it was like a gazillion degrees with bajillion humidity on Wednesday when we went to unpacked.

だから、水曜日に荷解きをしたときは、気温が何十億度、湿度が何十億％という感じだった。

So if you are a New York City native and I tell you that this was hosted at a couple of warehouses in Brooklyn Navy Yard, you will be groaning at this point in time.

だから、もしあなたがニューヨーク出身で、これがブルックリン・ネイビーヤードにあるいくつかの倉庫で開催されたと言ったら、この時点であなたは唸るだろう。

But if you're not a New York native or you haven't been to this area of Brooklyn, it's the most inaccessible area of Brooklyn by public transit.

しかし、もしあなたがニューヨーク出身でないなら、あるいはブルックリンのこのエリアに行ったことがないなら、公共交通機関ではブルックリンで最もアクセスしにくいエリアだ。

So there's just a line of Ubers trying to get in and very stressed out Uber drivers.

そのため、乗り込もうとするウーバーが列をなし、ウーバーのドライバーはストレスを感じている。

私はブルックリンに住んでいる。

I do not know how to get to the Navy Yard.

海軍工廠への行き方がわからない。

まるでハイデザインのようだ。

It's like a mile walk from any public transit station.

どの公共交通機関の駅からも歩いて1マイルはかかる。

So you either are going to make the choice of taking public transit to this event and having to walk a mile from the closest train station or braving the New York City bus system, which I'm a lifelong New Yorker and no, or you're going to take an Uber and like the vast majority of people thought I took the, I took an Uber and I think the vast majority of people, you were stuck in, you were stuck in traffic for like, Brooklyn trying to get to Brooklyn because they were doing road work outside my hotel.

このイベントに公共交通機関を利用し、最寄り駅から1マイル（約1.6km）歩かなければならないか、ニューヨーク市のバスシステムに勇敢に立ち向かうか、私は生涯ニューヨーカーだが、いや、Uber（ウーバー）に乗るかのどちらかを選択することになる。私がUber（ウーバー）に乗ったように、大多数の人々は、私のホテルの外で道路工事をしていたため、ブルックリンに行こうとして渋滞に巻き込まれ、身動きが取れなくなったと思った。

So I was in gridlock for the first, it was just a mess all around.

だから、最初のうちは渋滞に巻き込まれ、とにかく混乱していた。

Like we're just getting more and more desperate.

どんどん絶望的になっていくような。

I said, Brooklyn Navy Yard is just a Navy Yard.

ブルックリン海軍工廠はただの海軍工廠だ。

It's like a bunch of industrial brick buildings, like shipping container type warehouse building, fully metal.

レンガ造りの工業用ビルが立ち並び、輸送用コンテナタイプの倉庫のようで、完全な金属製だ。

So it was just, you know, Samsung branded.

だから、サムスンブランドだったんだ。

There was a lot of unpacked flags going in there, but it's also a maze.

あそこには梱包されていないフラッグがたくさん入っていたが、迷路でもある。

So you can go into the Brooklyn Navy Yard, probably have terrible signal and just be like, Oh, there's a bunch of just brick buildings with numbers attached to them.

だから、ブルックリン海軍工廠に行けば、おそらく電波は悪いだろうけど、数字のついたレンガ造りの建物がたくさんあるんだ。

And you're just hoping the GPS is going to get you to the right place.

そして、GPSが正しい場所に連れて行ってくれることを願っている。

And I mean, there were signs and everything and you just had to follow the Korean influencers.

看板も何もかもあって、韓国のインフルエンサーについていくだけだった。

There was a huge amount of Korean influencers and I really, you know, and I was telling

韓国人インフルエンサーがたくさんいて、私は本当に、そして私はこう言ったんだ。

Allison this, Oh, cause you know, Samsung has a history of inviting K-pop stars.

サムスンにはK-POPスターを招いた歴史がある。

I was like, there's an off chance that a K-pop star is going to come to this event.

このイベントにK-POPスターが来る可能性があるんだ。

K-POPスターは獲得できなかった。

We got influencers that look like K-pop stars and the K-pop Demon Hunter soundtrack just blasting.

K-POPスターのようなインフルエンサーがいて、K-POPのデーモンハンターのサウンドトラックが流れている。

And I was like, okay, I've heard good things.

それで、いいことを聞いたと思ったんだ。

サウンドトラックが大好きなんだ。

But then we were going into the, or I was going into the main, the main green, it's called Dougal Greenhouse, this main metal container thing that we're going into.

ドーガル・グリーンハウスと呼ばれるメインの温室で、メインの金属製コンテナの中に入るんだ。

And I have my hot box of water because they were being sustainable with the water bottles for everyone there.

そして、私はホットボックスの水を持っている。

My hot box of water, it was not cold at all, but I was like, I need to hydrate.

ホットボックスの水は全然冷たくなかったけど、水分補給が必要だと思ったんだ。

I'm not dressed like a Korean Demon Hunter Grim Reaper situation.

韓国のデーモンハンターの死神のようなシチュエーションの格好ではない。

These influencers, I'm telling you, they were just like, they went all out.

このインフルエンサーたちは、私が言うのもなんだが、まさに全力を尽くしていた。

The influencers were like in cosplay for a phone launch?

インフルエンサーたちは、携帯電話の発表会のためにコスプレをしていたような？

彼らは極上のドレスを身にまとっていた。

There was this one guy, I pointed him out to, to Allison.

一人、アリソンに指差した男がいた。

I was like, I'm happily married, but look at this man.

私は幸せな結婚生活を送っている。

彼は完璧に整えられた髪をしていた。

I'm fairly certain he had beautiful, I was like, this man has to be wearing some sort of makeup.

この男は化粧をしているに違いない。

They were not sweating somehow, but they were like in full, like kind of Grim Reaper regalia, like Korean Grim Reaper regalia.

彼らは汗をかいているわけでもないのに、まるで韓国の死神のような正装をしていた。

There was like this one girl and she had like huge heels on and just like this modern hanbok, which is like Korean traditional wear.

大きなヒールを履いて、韓国の伝統衣装のようなモダンな韓服を着ていた。

And I was just like, we got some cosplayers in the house.

そして、コスプレをする人たちが家に来たんだ。

私は汗だくの水たまりのようだった。

私たちはそこで、ああ、なんてこった、と思った。

君たちはドレスアップしていない。

We didn't wear our Demon Hunter costumes.

デーモンハンターのコスチュームは着ていない。

デーモンハンターはまったく着なかった。

字幕リスト動画再生

サムスンの新型薄型折りたたみ式に注目｜The Vergecast (All eyes on Samsung’s new thin foldable | The Vergecast)

stuff

sort

bunch

flip