Name: ジア・コッポラ、家族の絆、ヴィンテージ、そして『ラスト・ショーガール』について｜The Good Buy｜ハーパーズ バザー (Gia Coppola on Family Ties, Vintage Finds & 'The Last Showgirl' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2025-07-17T09:29:36.000Z
Duration: 30 min 22 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こんにちは、私はリネット・ナイランダーです。

そして私はリア・チェルニコフ。

to 不定詞

And this is Harper's Bazaar's The Goodbye, where we invite celebrities, designers, models, and tastemakers to talk shop.

そして、セレブリティ、デザイナー、モデル、テイストメーカーを招いてトークを繰り広げるHarper's BazaarのThe Goodbye。

What they buy, where they got it, and why it matters.

彼らが何を買い、どこで手に入れ、なぜそれが重要なのか。

Lynette, here we are in the city of angels, enjoying the sunshine for a special Los Angeles edition of The Goodbye.

リネット、私たちは天使の街で、太陽の光を浴びながら『グッドバイ』のロサンゼルス特別版を楽しんでいる。

It'll still be a place that completely eludes me.

それでもまだ、私にはまったく理解できない場所だろう。

I don't think I'll ever be an LA girl, but it is nice to be here.

LAガールにはなれないと思うけど、ここにいられるのは嬉しい。

You wake up and there's palm trees everywhere.

目を覚ますと、そこらじゅうにヤシの木がある。

And we went to a fantastic store called Just One Eye, which is a multi-brand boutique concept store.

そして、ジャスト・ワン・アイという素晴らしい店に行った。

美しいジュエリーを売っている。

アートギャラリーのようでもある。

至る所に素晴らしい芸術作品がある。

つまり、本当に美しい店なんだ。

We met the manager, John Dolio, and he walked us through some of the collections.

マネージャーのジョン・ドリオに会い、コレクションのいくつかを見せてもらった。

We went through the new collection of The Row that's causing controversy for its $2,000 cotton t-shirts, but they're really nice.

2,000ドルのコットンTシャツで物議を醸しているザ・ロウの新コレクションを見てみたが、実にいい。

They'll probably be sold out by the time- Oh, for sure.

時間までには売り切れるだろうね......ああ、確かに。

このポッドキャストが出ること。

私は美しい洋二の作品を見た。

I know, you're still thinking about it, right?

トップスとスカートのようだった。

Yeah, paired, and the fabric kind of looked like it was burned through.

ああ、ペアになってる。生地は焼け焦げたような感じだった。

In the landscape of clothing and the landscape of designer kind of brands, Yoji's actually kind of affordable, and it was a beautiful sort of cardigan-jacket hybrid with a kind of built-in scarf, which is really stunning, and an A-line kind of asymmetric, more asymmetric than A-line skirt.

カーディガンとジャケットのハイブリッドで、スカーフが内蔵されている。

And that was really wonderful, so I've had my eye on that, but again, not just running, you know, jumping the gun and going for it.

それは本当に素晴らしいことで、私はそのことに注目していた。

I'm wearing, I guess you might call them board shorts, Bermuda.

ボードショーツ、バミューダって言うのかな。

いや、それなら......カプリじゃない。

Anyway, this is promising to be a season of big shorts.

とにかく、今季は大型ショーツのシーズンになりそうだ。

Like, I'm seeing like big cargos around, big, long jean shorts.

大きなカーゴパンツとか、大きくて長いジーンズショーツとか。

I could never pull that off, but I admire it with like little kitten heels.

でも、小さな子猫のようなヒールには憧れる。

でも、試してみるというアイデアは気に入った。

These are Tory, and I think the length is so important.

この長さはとても重要だと思う。

だから、これは膝のすぐ下に当たる。

So it sort of like accentuates the like smallest part of your leg.

だから、脚の一番細い部分を強調するような感じになる。

I think the concern is like, I'm not short, but I'm not tall at all.

背は低くないけど、全然背が高くないというような心配だと思う。

So I thought Capri is like, that's not gonna be my thing.

だから、カプリは僕には合わないと思っていたんだ。

But these kind of flare out and like cut right below the knee.

でも、これはフレアになっていて、膝下をカットするような感じなんだ。

Wool with like maybe a- Wool or something?  Yeah, they're quite substantial.

ウールで......ウールか何か？  ああ、かなり厚みがあるね。

Anyway, I did not think this would be something I could work in and pull off, but you know, I love like a trouser and this is sort of like the seasonal version of that.

とにかく、これを着て仕事ができるとは思わなかった。

Moving on to this week's episode of The Goodbye.

今週の『グッドバイ』のエピソードに移ろう。

We're really excited because we have somebody, we have, it's our very first director.

私たちは本当に興奮している。

Someone with a really kind of chic, put together, understated sense of style.

本当にシックで、まとまっていて、控えめなセンスの持ち主。

She is somebody who thinks about fashion both on and off the screen.

彼女はスクリーンの中でも外でもファッションについて考える人だ。

And I think, you know, there aren't that many women behind the camera.

それに、カメラの後ろにいる女性はそれほど多くないと思う。

And I think there is something really interesting about the way they dress to kind of assume that position of power.

そして、彼らが権力の座につくための服装には、実に興味深いものがあると思う。

So I'm excited to learn from her how she kind of assumes that role and styles herself for it.

だから、彼女がどのようにその役割を引き受け、どのようなスタイルで臨んでいるのかを学ぶのが楽しみなんだ。

On this week's episode, we welcome director, Gia Coppola.

今週のエピソードでは、ジア・コッポラ監督をお迎えする。

We have our very first director on the podcast.

ポッドキャストでは初の監督をお迎えします。

One whose most recent movie, The Last Showgirl was received with critical acclaim.

最新作『ラスト・ショーガール』は批評家から絶賛された。

Her personal approach to dressing is classically put together with laid back elegance.

彼女の着こなしは、クラシカルにまとめつつも、ゆったりとしたエレガンスを感じさせる。

Think if Los Angeles and French style had a baby, it would be our next guest.

ロスアンジェルスとフレンチスタイルに赤ちゃんが生まれたら、それが次のゲストだと思う。

She is part of a cinematic dynasty, but has forged a path entirely her own.

彼女は映画界の王朝の一員でありながら、まったく独自の道を切り開いてきた。

And we can't wait to dissect how she uses style to tell stories both on the screen and in her own life.

そして私たちは、彼女がスクリーンと彼女自身の生活の両方で物語を語るために、どのようにスタイルを用いているかを解剖するのが待ちきれない。

さようなら、ジア・コッポラ』へようこそ。

I'm really excited to talk about fashion and style with you because you're visually stimulated by the world, I guess, by being a director and everything that you see becomes inspiration.

あなたとファッションやスタイルについて話すのがとても楽しみです。なぜなら、あなたは監督であることで、世界から視覚的な刺激を受け、見るものすべてがインスピレーションになるからでしょう。

So let's talk about fashion and when it first became something that you were interested in and inspired by.

では、ファッションについて、そしていつからファッションに興味を持ち、インスパイアされるようになったかについて話をしよう。

Yeah, it's funny because I feel like very intimidated by fashion.

ああ、ファッションに対してすごく威圧感を感じるから不思議だね。

でも、私はそういう環境で育った。

My mom was a costume designer and I always remember like going to thrift stores and like putting like random stuff together.

母はコスチュームデザイナーで、いつも古着屋に行って適当なものを組み合わせていたのを覚えている。

And then of course my aunt being in fashion.

そしてもちろん、叔母はファッションに携わっていた。

But yeah, my first memories of fashion were kind of really going to thrift stores.

でも、ファッションの最初の思い出は、古着屋に行ったことだった。

And I think I picked out like a plaid like converse shoe and my grandma was like, whoa, that's eccentric.

そして、チェック柄のコンバースのような靴を選んだと思う。

I was like, okay, I guess that's who I am, is a bit quirky.

私は、そうか、これが私なんだ、ちょっと風変わりなんだ、と思った。

監督という仕事について聞きたかったんだ。

There was this book, was it A24 that put it out?

About director's dress.  You know what I'm talking about?

監督のドレスについて。  何のことかわかる？

I've seen like the Instagram handle, it's funny.

インスタグラムのハンドルネームのようなものを見たことがある。

I wanted to know when you started directing, like did you think about what you were wearing behind the camera?

あなたが監督を始めたとき、カメラの後ろで着るものについて考えていましたか？

Did you think about a uniform or what, I guess, what do you wear to feel powerful and comfortable?

ユニフォームを考えたり、何を着ればパワフルで快適だと感じられるかを考えたりしましたか？

There's this narrative of like, oh, I need to look professional when I go to like big meetings and things like that.

大きな会議とかに行くときは、プロフェッショナルに見える必要がある。

ジア・コッポラ、家族の絆、ヴィンテージ、そして『ラスト・ショーガール』について｜The Good Buy｜ハーパーズ バザー (Gia Coppola on Family Ties, Vintage Finds & 'The Last Showgirl' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

字幕リスト動画再生

ジア・コッポラ、家族の絆、ヴィンテージ、そして『ラスト・ショーガール』について｜The Good Buy｜ハーパーズバザー (Gia Coppola on Family Ties, Vintage Finds & 'The Last Showgirl' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

stuff

sort

approach

bunch