Name: 中譯】ムーキー・ベッツ到ジミー・キンメル秀談大谷談道奇 (【中譯】Mookie Betts到Jimmy Kimmel秀談大谷 談道奇)
Uploaded: 2025-06-23T05:55:34.000Z
Duration: 6 min 7 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

大谷翔平という男を知っているだろう？

だからドジャーズに入団するんだ。

あなたは信じられないほど素晴らしい選手だ。

You start going, hey, maybe I'll be, I mean, there have been some great Dodgers.

つまり、偉大なドジャースは何人もいる。

Maybe I'll be the greatest Dodger of all time.

もしかしたら、僕は史上最高のドジャースになれるかもしれない。

そして大谷という男が現れた。

Because you work so hard, you know, your whole life.

君は一生懸命働いているからね。

そして、あなたは一番になりたい。

And no matter how hard you work, you're not going to be better than me.

それに、どんなに頑張っても僕より上にはなれない。

You're in the 30-30 club, which is amazing.

あなたは30-30クラブに入っている。

そして、それを達成した選手はほとんどいない。

Just like if you guys were to run side by side, he would beat you.

君たちが並んで走ったら、彼に負けるのと同じだ。

つまり、彼はほとんどを打ち負かすだろう。

Yeah, I mean, I mean, yeah, pretty much everybody.

ああ、つまり、ほとんどみんなだよ。

ドジャースは素晴らしいシーズンを送った。

君たちは素晴らしいシーズンを過ごした。

あなたはレギュラーシーズンで98勝した。

Now, I'm sure you know in Chicago, the White Sox lost 121 games.

さて、シカゴでホワイトソックスが121敗を喫したことはご存知だと思う。

Would you rather, if you're, let's say, you're on the White Sox, would you rather lose 121 games, which is the most in modern history, and be in the books, or would you rather lose 119 and just be terrible?

もしあなたがホワイトソックスだとしたら、近代史上最多の121敗を喫して帳尻を合わせるのと、119敗を喫して惨敗するのと、どちらがいいだろうか？

I think if you're going to do it, you can't half, half, half do anything.

やるからには、何事も中途半端はダメだと思う。

だから、記録に残しておこう。

ホワイトソックスに友人はいますか？

そう、ベニー、ベン、ティンディだ。

Oh, did you call them and say, oh, you know.

ああ、電話でこう言ったのか。

それを持ち出すことはできない。

You know, you can't say anything if you just say hey and keep it moving.

あのね、ただヘイと言って動き続ければ何も言えないんだよ。

I mean, you don't even, you don't even talk about baseball.

つまり、あなたは野球の話もしない。

Dodgers are favored to win the World Series.

ドジャースがワールドシリーズ優勝に有利。

Do you like being in that position, or no?

そのポジションにいることが好きなのか、そうでないのか？

Yeah, I mean, it's a, it's, it's a blessing.

ええ、つまり、それは、それは、それは、それは、祝福です。

You know, it's always, it's always fun being on top, being, being favored.

常にトップでいることは楽しいことだ。

You know everybody is going to come, come after you.

みんなが君を追いかけてくる。

Yeah, you've got five games off until the playoffs start.

ああ、プレーオフが始まるまで5試合休みがある。

You, how will you spend those five games?

あなたは、その5試合をどう過ごしますか？

Um, I, well, I'll hang out some with the fam.

ええと、その、家族と少しぶらぶらするよ。

And then really, I really try and stay submerged in baseball.

それから、野球に没頭するようにしている。

オフシーズンはすぐそこだからだ。

And like, if you kind of slightly, mentally get into the offseason, it's over with.

そして、ちょっとでも精神的にオフシーズンに入ったら、それで終わりなんだ。

睡眠とグローブの匂いは好きですか？

あるいは、どのように機能するのか？

そんなことは考えたこともなかった。

バットと一緒に寝るかもしれないけどね。

バットと一緒に寝るかもしれない。

But I mean, you really just go to the park, spend an unnecessary amount of time at the park with the boys, you know, and just watch games.

でも、本当にただ公園に行って、息子たちと公園で不必要な時間を過ごして、ただ試合を見るだけなんだ。

そして、ベストを尽くして残ることだ。

あなたが素晴らしいボウラーであることは知っている。

前回来たときにも話したよね。

I've heard you're playing pickleball now.

今はピックルボールをしていると聞いています。

ピックルボールのプレーは許可されていますか？

It's so new, they didn't have a chance to write it into the contract.

あまりに新しいので、契約書に書く機会がなかったんだ。

A lot of people, I keep hearing, like, they say, oh, doctors say 95% of the people come in, it's because of pickleball injuries.

多くの人が、医者は95％の人がピックルボールの怪我が原因だと言っている。

I mean, no offense, but like, they're all like 60.

悪気はないんだけど、みんな60歳くらいなんだ。

So I'm like, I'm a professional athlete in the prime of my life.

だから、僕は人生の最盛期にあるプロのアスリートなんだ。

If God forbid, if God forbid you get hurt playing pickleball, will you lie about it?

もし神が許さないとして、あなたがピックルボールで怪我をしたら、そのことについて嘘をつきますか？

There's no way you would know about that.

そんなことを知るはずがない。

チームメートと一緒にプレーしますか？

チームメイトは誰もプレーしていない。

To be honest, I just play with random people.

正直なところ、僕はただ無作為の人たちとプレーしているだけなんだ。

ここでは誰とでもプレーする。

字幕リスト動画再生

中譯】ムーキー・ベッツ到ジミー・キンメル秀談大谷談道奇 (【中譯】Mookie Betts到Jimmy Kimmel秀談大谷談道奇)

specific

assume

absolutely

tough

中譯】ムーキー・ベッツ到ジミー・キンメル秀談大谷談道奇 (【中譯】Mookie Betts到Jimmy Kimmel秀談大谷 談道奇)

specific

assume

absolutely

tough

中譯】ムーキー・ベッツ到ジミー・キンメル秀談大谷談道奇 (【中譯】Mookie Betts到Jimmy Kimmel秀談大谷談道奇)