Name: ナチューテック・アイロブリーズの説明：バイオコントロール用アプリケーション装置 (Natutec Airobreez explained: application device for biocontrol)
Uploaded: 2025-06-19T23:11:35.000Z
Duration: 1 min 20 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

The tiniest creatures are making the biggest difference in protecting your crops.

農作物を守る上で、最も小さな生き物が最も大きな違いを生み出している。

However, it can be labor intensive or impractical to reach your crops and apply these biological solutions evenly.

しかし、作物まで行き届かせ、これらの生物学的溶液を均一に散布するには、労力がかかったり、現実的でなかったりする。

So, we've brought nature and technology together in an easy to use handheld blower.

そこで私たちは、使いやすいハンドヘルド・ブロワーに自然とテクノロジーを融合させた。

The NatuTec Airobreeze is a specially designed blower that uses a gentle air stream to ensure that the natural enemies land softly, minimizing mortality to below 2% and maximizing their full potential in protecting your crops.

ナチュテック・アイロブリーズは特別に設計された送風機で、穏やかな気流を利用して天敵をソフトに着地させ、死亡率を2％以下に抑え、農作物を守る天敵の能力を最大限に引き出します。

Its unique linear air flow disperses natural enemies evenly through its petal dosage system.

独自の直線的な気流が、花びら投入システムによって天敵を均一に分散させる。

It also maintains a consistent distribution over the crops to cover a close distance of between 0 and 1 meter and at the same time handles a 4 meter radius.

また、0～1メートルの至近距離をカバーし、同時に半径4メートルをカバーするため、作物上の分布が一定に保たれる。

Additionally, the 15 different settings guarantee the correct dosage for each product you apply.

さらに、15種類の設定により、塗布する製品ごとに適切な量が保証される。

Airobreeze brings a breath of fresh air to the market to offer growers precision, efficacy.

Airobreezeは、生産者に正確さと有効性を提供するために、市場に新風を吹き込む。

Labor savings and no material loss in an easy to use handheld blower.

使いやすいハンドヘルド・ブロワーで、労働力を節約し、材料ロスをなくす。