Name: 【映画で英語学習】ミランダ・プリーストリー、セルリアンセーターについてアンディを教育｜プラダを着た悪魔
Uploaded: 2025-06-28T20:01:20.000Z
Duration: 2 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

そうだ。しかも、これ全部前にも見たことあるわ。

様態の副詞

Theyskens is trying to reinvent the drop waist, so actually it's... - Where are all the other dresses?

Theyskens（ザイケンス）はドロップウエストを再発明しようとしてるけど、実際には… ―― 他のドレスはどこにあるの？

こちらにいくつかあります、それと…

And I think it can be very interesting with...

これに合わせれば、すごく面白くなるかと…

No, I just, it's just baffling to me. Why is it so impossible to put together a decent run through?

もう、ほんとに理解できないの。どうしてちゃんとした通しリハーサルすらできないわけ？

You people have had hours and hours to prepare.

何時間も時間があったでしょ、準備するのに。

We have some pieces from Banana Republic.

バナナ・リパブリックのアイテムがいくつかあります。

それだけじゃ足りないわよね？

Oh. This is... This might be... What do you think of... Yeah.

あら、これは… これはもしかして… どう思う？ …ええ。

そうね、私の好みわかってるでしょ。

Give me a full ballerina skirt and a hint of saloon and I'm on board.

バレリーナスカートにちょっとサルーン風が入ってたら、私はもうそれでOKだ。

Mm, but do you think it's too much like....

うーん、でもちょっと…似すぎてない？

7月のLacroix（ラクロワ）っぽいってこと？

I thought that, but no, not with the right accessories.

私もそう思ったけど、アクセサリー次第で大丈夫。

なんで誰も準備できてないの？

うーん、難しい選択ね、全然タイプが違うから。

No. No, no, nothing's, you know, it's just the...

いや、違うんです、ただ、その…

Both those belts look exactly the same to me.

その2本のベルト、私にはまったく同じに見えるんです。

You know, I'm still learning about this stuff and uh.

まだ勉強中でして、その、こういうの全部…

Okay, I see, you think this has nothing to do with you.

なるほどね。あなたはこれが自分に関係ないことだと思ってるのね。

あなたは自分のクローゼットを開けて、

And you select, I don't know, that lumpy blue sweater, for instance.

そうね、例えばあのダサい青いセーターを手に取る。

Because you're trying to tell the world that you take yourself too seriously to care about what you put on your back.

それで「私は自分の見た目なんて気にしてない、真面目な人間です」って世間にアピールするわけ。

But what you don't know is that that sweater is not just blue, it's not turquoise, it's not lapis, it's actually cerulean.

でもね、そのセーターはただの青じゃないの。ターコイズでもラピスでもない。実は「セルリアンブルー」なの。

And you're also blithely unaware of the fact that.

そしてあなたは気づいてないけど、

In 2002, Oscar de la Renta did a collection of cerulean gowns, and then I think it was Yves Saint Laurent, wasn't it, who showed cerulean military jackets?

2002年にオスカー・デ・ラ・レンタがセルリアンのガウンのコレクションを出したの。それから、確かイヴ・サンローランだったかしら、セルリアンのミリタリージャケットを発表したわよね？

このドレスにはジャケットが必要ね。

And then cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers.

その後、セルリアンは8人のデザイナーのコレクションに次々と登場して、

And then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic, casual corner where you no doubt fished it out of some clearance bin.

百貨店を経て、ついにはどこかの悲しいカジュアル服売り場まで流れ落ちていったのよ。あなたがきっとワゴンセールから引っ張り出した場所。

However, that blue represents millions of dollars and countless jobs, and it's sort of comical how you think that you've made a choice that exempts you from the fashion industry when, in fact,

でもその青には、何百万ドルものお金と、数えきれない雇用が詰まってるの。だから面白いのよ、自分がファッション業界とは無関係な選択をしたと思ってるけど、実際は

you're wearing a sweater that was selected for you by the people in this room from a pile of stuff.

今まさに、ここにいる人たちが選び抜いた「山のような商品」の中からあなたのために選ばれたセーターを着てるってことなの。

字幕リスト動画再生

【映画で英語学習】ミランダ・プリーストリー、セルリアンセーターについてアンディを教育｜プラダを着た悪魔

stuff

sort

decent

tough