Name: ベスト・オブ・マーガレット・ダットン｜1883年 (Best of Margaret Dutton | 1883)
Uploaded: 2025-06-17T17:46:56.000Z
Duration: 27 min 16 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

命令形

She wouldn't speak when we got back to camp.

キャンプに戻っても、彼女は何もしゃべろうとしなかった。

I heard her crying by the fire before dawn.

夜明け前、彼女が焚き火のそばで泣いているのが聞こえた。

I sat beside her and asked her what was wrong.

私は彼女の横に座り、どうしたのかと尋ねた。

彼女は馬のことで人を殺したと言った。

And now John is the only hope our family has to reach heaven.

そして今、ジョンは私たち家族が天国にたどり着くための唯一の希望なのだ。

奥さん、言いたいことはわかります。

You're gonna feed the death of me, I swear.

君は僕を死に追いやるんだ、誓うよ。

私はただ窓の外を見ていただけ。

窓は確かに派手なスーツを着ている。

どんな女性がコーヒーを飲むの？

I can't wait to hear this lecture on womanhood.

女性らしさについてのこの講義を聞くのが待ちきれない。

This coffee is for him after a long night.

このコーヒーは、長い夜を過ごした彼のためのものだ。

Someday, if you're lucky to find a man, or simply find a man who is extremely unlucky, you'll learn coffee is a welcome treat after a hard ride.

いつの日か、もしあなたが幸運な男性に巡り会えたなら、あるいは単に極めて不運な男性に巡り会えたなら、ハードなドライブの後にコーヒーが喜ばれることを知るだろう。

I think all I want to do is buy the horses.

私がやりたいのは馬を買うことだと思う。

今やりたいことはそれだけじゃない。

There's a dozen guns and 60 bullets between them out here.

ここには12丁の銃と60発の弾丸がある。

そして、どちらもあなたのためのものだ。

カウボーイズはキャンプに戻る。

群れをまとめるのに数人の少年が必要だ。

Most of them, they don't speak English, and the ones that do say they can't ride.

彼らのほとんどは英語を話せないし、話せる者も乗れないと言っている。

まあ、いつかは学ばなければならない。

Just not sure keeping our food from running off is the time.

ただ、食料が流出しないようにすることが、その時なのかどうかはわからない。

私はライトニングの鞍上ができる。

息子さんをよろしくお願いします。

Tired of getting my teeth rattled by this wagon.

このワゴンで歯をガタガタにされるのはうんざりだ。

その丸太の上に座るかどうか？

How am I supposed to sneak up on something with a five-year-old?

5歳児を連れて、どうやって忍び寄るっていうんだ？

それとも間抜けな鹿を見つけるか？

Well, I guess we're about to find out, ain't we?

まあ、これから分かることだろう？

ひとつは私のために、もうひとつはあなたのために。

And a husband don't look too fun to fight.

夫と戦うのは面白くなさそうだしね。

I keep that in mind when you're chasing his daughter.

あなたが彼の娘を追いかけているとき、私はそのことを心に留めておく。

Well, good looks run in the family, I see.

美貌は家系に受け継がれるものなんだね。

あなたにはマナーがないようだ。

We should push these cattle to the water.

この牛たちを水に突き落とすべきだ。

一晩、しっかりと抱きしめて。

We're just waiting on the cowboys to do it.

カウボーイたちがやってくれるのを待つだけだ。

Guess this alpha's got a new cow, boss, and it ain't us.

ボス、このアルファは新しい牛を手に入れたようです。

彼女は大統領のボスかもしれない。

I was gonna bathe in the river, but Ennis said this is bandit country not to go anywhere alone.

川で水浴びしようと思ったけど、アニスがここは山賊の国だから一人でどこにも行くなと言ったんだ。

Sounds like Ennis is hittin' out a bath with you.

アニスが一緒に風呂に入っているようだな。

彼は風呂に入れとは言わなかった。

ここまで近づけば、そうなっていただろう。

字幕リスト動画再生

ベスト・オブ・マーガレット・ダットン｜1883年 (Best of Margaret Dutton | 1883)

regret

aware

general

admire