Name: プリンセス・ポリー、2000ドルの大漁!2021年、巨大な荷物と試着 ($2000 PRINCESS POLLY HAUL!!! HUGE HAUL AND TRY ON 2021)
Uploaded: 2025-05-23T09:29:38.000Z
Duration: 37 min 3 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Today's video is a real full circle moment for me.

今日のビデオは、私にとってまさに一周した瞬間だ。

It's an Australian based brand that I have loved for many many years.

オーストラリアを拠点とするブランドで、私は長年愛用している。

It's changed a lot since they first started but I remember back in the day, and I'm talking like at least 10 years ago, I remember browsing through Princess Polly, signing up to their mailing list, favoriting every item.

でも、少なくとも10年以上前の話だけど、Princess Pollyをブラウズして、メーリングリストに登録して、すべてのアイテムをお気に入り登録したのを覚えている。

My sense of style was very different back then and the things that I wanted are not quite the same as the things that I choose now.

当時の私のセンスはとても違っていて、欲しいと思っていたものも、今選ぶものとはまったく違う。

But the day that Princess Polly sent me an email and asked me if I wanted to collab with them, it was a real full circle moment.

でも、ポリー姫が私にメールを送ってきて、コラボしないかと誘ってくれた日は、本当に丸く収まった瞬間だった。

They emailed me and said that they were willing to give me a $2,000 budget to spend on their website.

彼らは私にメールを送ってきて、ウェブサイトに使う予算として2000ドルを出してくれると言った。

Now $2,000 is a huge amount of credit to be able to spend.

いまや2,000ドルは使えるクレジットとしては巨額だ。

I've done a lot of $500 clothing hauls in the past but $2,000, it was too much for me to spend on my own.

過去に500ドルの洋服はたくさん買ったが、2000ドルは自分一人で使うには高すぎた。

だから私は援軍を呼ばなければならなかった。

Now a good friend of mine, Lucy Liven, I adore her sense of style.

今は親友のルーシー・リヴェン、彼女のセンスに憧れている。

She's a pastel princess like myself but I feel like she has refined the whole pastel aesthetic.

彼女は私と同じパステル・プリンセスだが、パステルの美学全体を洗練させたような気がする。

So I asked her to please go on Princess Polly for me and choose some outfits for me that she thought would look nice.

そこで私は彼女に、私のためにプリンセス・ポリーで、似合いそうな服を選んでくれるように頼んだ。

Now as far as my own sense of style, I'm kind of a...

さて、私自身のスタイル・センスに関しては、なんというか......。

I have a comfort zone and I don't often go outside of it.

私にはコンフォートゾーンがあり、そこから外に出ることはあまりない。

I don't know what Lucy has picked for me because I wanted it all to be a big surprise but I do know the names of the outfits.

ルーシーが私に何を選んでくれたかは知らない。

So Lucy picked a thousand dollars worth of clothing for me and she chose I think five outfits or so and she gave each outfit a name and when I read through the names of the outfits that she picked I thought, oh you know what would be a good challenge?

ルーシーが私のために1000ドル相当の服を選んでくれたんだけど、確か5着くらいを選んでくれて、それぞれの服に名前をつけてくれたんだ。

Maybe if I use the titles of the outfits to try and create my own outfits.

たぶん、衣装のタイトルを参考にして、自分の衣装を作ろうとするのだろう。

So for example, one of the outfits that she chose, she called it Picnic Bebe and I was like, oh picnic, a picnic themed outfit.

例えば、彼女が選んだ衣装のひとつに、ピクニック・ベベというのがあった。

This gingham orange dress is from Princess Polly and this is the first outfit that I'm going to but there's a few different themes.

このギンガム・オレンジのドレスはPrincess Pollyのもので、これが最初の服なんだけど、いくつか違うテーマがあるんだ。

I'm going to be trying on my choices and Lucy's choices and at the end of the video today I'd love to know who you think styled me better.

私のチョイスとルーシーのチョイスを試着して、今日のビデオの最後に、どちらが私のスタイリングに合っていると思うか教えてほしい。

I'm more than happy to admit I'm not particularly good at styling myself.

私は自分のスタイリングが特に得意ではないことを、もっと喜んで認めたい。

See my belief and philosophy has always been if you like something, wear it.

私の信念と哲学は、気に入ったものがあればそれを着るというものだ。

Don't let anyone tell you that doesn't suit you.

それが似合わないなんて誰にも言わせない。

You can wear whatever you want, whenever you want to, at any age you are and don't let anyone convince you otherwise but I will openly admit that sometimes my choices they may not necessarily suit my body shape but I choose them because I just love the items but Lucy is very very very good at styling based on body shape so I'm really really interested to see what she dresses me in.

好きなものを、好きなときに、好きな年齢で、好きなように着ることができる。

So without further ado I'm going to swap Archie out for Lucy because uh unfortunately this bird does not come in peace.

というわけで、早速アーチーをルーシーに替えてみよう。

He loves me but he's he's not a huge fan of my friends.

彼は私のことを愛してくれているけど、私の友達のことはあまり好きじゃないんだ。

Look hey at least Archie's beak and my dress they're matching.

ほら、少なくともアーチーのくちばしと僕のドレスはお揃いだよ。

これはピクニックBBではなく、オウムBBだ。

私がどれほど興奮しているか、あなたにはわからないでしょう。

Can I say what you're wearing right now this is from your Princess Polly haul.

あなたが今着ている服は、プリンセス・ポーリーが持っていたものね。

And uh it's so beautiful like everything that you picked for your Princess Polly haul is amazing and I'm really excited to look I know that you're not a professional stylist.

それに......あなたがPrincess Pollyのために選んだものって、どれもすごく素敵だし、プロのスタイリストじゃないのはわかってるんだけど、見るのがすごく楽しみなの。

As far as I'm concerned when I look at your sense of style I'm just like everything she picks every time is immaculate so uh low key if I buy you Korean barbecue for dinner once a week will you style me?

あなたのセンスを見る限り、私は彼女が毎回選ぶものすべてが完璧で、週に一度、夕食に韓国焼肉をおごったら、私をスタイリングしてくれるかしら？

私のパーソナル・スタイリストになってください。

It's a very tempting offer and I'm inclined to accept.

とても魅力的なオファーなので、私は受け入れたい。

I enjoy I had so much fun picking out that for you.

君のためにそれを選ぶのはとても楽しかった。

It was so fun because I was like looking and I was like Alex wouldn't get this but I'm gonna get this for Alex so I think it would look really cool.

アレックスはこれを買わないだろうけど、私はアレックスにこれをプレゼントするつもりだから、とてもクールに見えると思う。

I literally have not a single clue about anything you've promised.

私は、あなたが約束したことについて、文字通り何も知らない。

Let's just quickly tell everyone what the categories are.

カテゴリーが何なのか、みんなに簡単に説明しよう。

Picnic bb and uh because I have no imagination I was like picnic gingham done.

ピクニック・ギンガムでピクニック。

その後、部屋着で用事を済ませる。

パステルカラーのBBと言いたかったんだ。

I didn't think you would see it but then you saw lemon pastel.

まさか見てくれるとは思わなかったけど、レモンパステルを見てくれたんだね。

Yeah you titled it lemon pastel and I was like lemon it is.

ええ、あなたはレモン・パステルというタイトルをつけた。

That one was the most concerning to me because I don't know anything about LA.

ロサンゼルスのことは何も知らないから、それが一番気になった。

The only thing that comes to mind when I think LA I think Emma Chamberlain like the skinny sunglasses and those sort of boxy pants and she wears like oversized sweaters and stuff so I just I was like I guess that's LA but I know nothing.

LAといえばエマ・チェンバレンを思い浮かべるわ。スキニーなサングラスにボクシーなパンツ、それにオーバーサイズのセーターとかを着ている。

I think chill LA is kind of like laid back but like put together.

チルLAっていうのは、のんびりしてるけど、まとまってるって感じかな。

それから、カクテルのスラッシュバイブもある。

カクテル・イエス・バイブス？

これはカクテルのヴァイブス？

I think I meant cocktail vibes or like cocktails slash like vibes.

カクテルのヴァイブス、あるいはカクテルのようなスラッシュ・ライク・ヴァイブスという意味だと思う。

ああ、それからプレッピーBBもある。

私はちょうどセントニアンが終わったようなものだった。

You know what if it's at all possible I would love to get you to give me the clothes with my eyes shut.

もし可能なら、目を閉じたまま服を着せてほしいんだ。

ああ、それを履くのが好きなんだ。

Yeah yeah I mean like you hand me the top and I have my eyes closed you're like now put your arms out and then I'll put my arms out and now and I'll put this on over your legs now open and I'll look at myself in the idea.

そうそう......つまり、僕に上半身を渡して、僕が目を閉じたら、君は腕を広げて、僕は腕を広げて、君の脚の上にこれを着て、今開いて、僕は自分の姿を見るんだ。

Do you want to start with the first outfit?

Yeah so this one that I'm wearing I think what we'll do we'll uh wait sorry we should mention that.

そう、だから僕が着ているこの服は......どうしようかな......ちょっと待って、ごめん、言っておかないと。

So I have a few things I need to tell you.

だから、いくつか言っておかなければならないことがある。

I need to share some things with you first.

その前に話しておきたいことがある。

So they say hey Alex super excited to be partnering with you on this collab.

それで、アレックスはこのコラボであなたと組めることをとても楽しみにしていると言ってくれたんだ。

新しいアイテムを気に入ってくれることを願っている。

So if you like anything you watch in today's video you can purchase them at Princess Polly and you can use pastel20 to get 20% off which is very generous.

今日のビデオで気に入ったものがあれば、Princess Pollyで購入することができる。

Now that's not an affiliate uh what do you call it?

これはアフィリエイトではない......何て言うんだっけ？

It's not an affiliate code it's just a code for you.

アフィリエイト・コードではなく、あなたのためのコードです。

A lot of people are like oh there's a code you must make money when people use that code.

多くの人は、ああ、コードがあるんだ、そのコードを使うと儲かるに違いない、という。

No I don't it's just a code for you guys so if you want to buy anything you'll get 20% off which is I think that's great because the items are already reasonably priced.

いや、そうじゃなくて、君たちのためのコードだから、何か買いたいものがあれば20％オフになるよ。

They're affordable but they're on the higher end but it's because they're made very very well.

値段は手頃だが、高級な部類に入る。

Pulling that stuff out of the since the last time I shopped on Princess Polly.

プリンセス・ポリーで最後に買い物したときから、そんなものを引っ張り出してきたんだ。

The other thing I need to tell you guys if you are in Australia you will get free express shipping when you spend $50 or more and when I say express I mean we put this order through and one day later it turned up.

もうひとつ、オーストラリアにお住まいの方にお伝えしたいのは、50ドル以上お買い上げの場合、特急便の送料が無料になるということです。特急便というのは、この注文を通し、1日後に手元に届いたということです。

彼らは遊んでいるわけではない。

字幕リスト動画再生

プリンセス・ポリー、2000ドルの大漁!2021年、巨大な荷物と試着 ($2000 PRINCESS POLLY HAUL!!! HUGE HAUL AND TRY ON 2021)

literally

sort

aesthetic

exact