Name: 米国VS英国のランチャブル｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (US vs UK Lunchables | Food Wars | Insider Food)
Uploaded: 2025-05-23T06:25:39.000Z
Duration: 27 min 33 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

In the UK, Dairy Lee's pre-packaged snacks come in three main varieties.

英国では、デイリー・リーの包装済みスナックは主に3種類ある。

Harry, I thought we were comparing Lunchables.

ハリー、僕たちはランチャブルを比較してるんだと思ってたよ。

They're actually no longer called Lunchables in the UK.

実はイギリスではもうランチャブルズとは呼ばれていない。

Mondelez rebranded them to Lunchers in 2023 in an effort to align them with the rest of their products.

モンデリーズは2023年、他の製品との整合性を図るため、ランチャーズにブランド名を変更した。

The products are Dunkers, Snackers, and of course, Lunchers.

商品はダンカーズ、スナッカーズ、そしてもちろんランチャーズだ。

The sizes differ slightly depending on which fillings you get.

どのフィリングにするかによってサイズが若干異なる。

It's strange to me that there is some overlap in the sizes between Snackers and Lunchers.

スナッカーズとランチャーズのサイズが重なっているのが不思議だ。

Lunch, to me, should be more of a substantial meal, whereas a snack is a snack.

スナックはスナックであるのに対して、ランチはもっと実質的な食事であるべきだと私は思う。

So for me, it's odd that some of the Snackers are just as big as the Lunchers.

だから私にとっては、スナッカーズの一部がランチャーズと同じくらい大きいのは奇妙なことだ。

Well, our Lunchables come in a variety of sizes.

ランチャブルにはいろいろなサイズがあるんだ。

Down here, we have the Small Snack Kit, aka Dunkables.

この下にはスモール・スナック・キット、通称ダンカブルがある。

Moving on, we have the Snack Kit, the classic.

次に、定番のスナック・キット。

In the middle here, we have the Lunchable Crispy Grilled Cheesies.

真ん中が「ランチャブル クリスピーグリルチーズ」。

Just kidding, not available in this part of the country, but they appear to be frozen grilled cheese sandwiches.

冗談で、この地方では手に入らないが、冷凍のグリルドチーズサンドイッチのようだ。

続いて、ランチ・ミール・キット。

And down here at the end, the biggest portion size, I guess, is the Lunchables Uploaded.

そして、この下にある一番大きなポーションサイズは、ランチャブルズのアップロードだろう。

You got the sub sandwich, you got chips, Hershey Kisses.

サブサンドもポテトチップスもハーシー・キスもある。

Now, the product weights vary slightly depending on your choice of snack.

さて、商品の重さは、選ぶスナックによって微妙に異なる。

For example, the Ham and American Cheese Cracker Lunch Snack Kit weighs 3.2 ounces, while this one that looks to be the same size, the Nacho Cheese Dip and Salsa Lunch, weighs more, 4.4 ounces.

例えば、「ハムとアメリカンチーズのクラッカー・ランチ・スナック・キット」は3.2オンスだが、同じサイズに見える「ナチョ・チーズ・ディップとサルサ・ランチ」は4.4オンスと重さがある。

英国にもいくつかのバリエーションがある。

For example, the Chicken and Cheese Lunches weigh 68 grams, while the Ham and Cheese weighs 74.

例えば、チキンとチーズのランチは68グラム、ハムとチーズは74グラムである。

Since our lunches are slightly smaller, the other thing I wanted to check was exactly how much of each ingredient we're getting.

我が家の昼食は少し少なめなので、もうひとつ確認したかったのは、それぞれの食材がどれくらい入っているかということだ。

Here is a box of UK Ham and Cheese Lunches.

これはイギリスのハム・チーズ・ランチの箱である。

Man, I have not opened a packet of lunches or Lunchables for about 10 years.

この10年間、弁当やランチャブルのパックを開けたことがない。

いつも自分が何歳か忘れてしまう。

Here's a US Ham and Cheese Lunchable box.

こちらはアメリカのハム＆チーズ・ランチャブル・ボックス。

We are going to lay it out for you right now.

今すぐ、それをお見せしましょう。

そう、そう、それでいいんだ。

How much do we actually get here in the US?

実際、アメリカではどれくらいの収穫があるのだろうか？

First thing I'm going to do is weigh the ham.

まず最初にハムの重さを量る。

A little bit more cheese, about 26 grams of cheese.

チーズはもう少し多く、約26グラム。

Certainly the crackers weigh even less, right?

確かにクラッカーの重さはもっと軽いだろう？

マルチパックの最大サイズはどうですか？

In the US, we have the Ham and Cheddar Cheese and Turkey and American Cheese Cracker Stackers Snack Kit Variety Pack.

アメリカでは、「ハム＆チェダーチーズ」と「ターキー＆アメリカンチーズ・クラッカー・スタッカーズ・スナックキット・バラエティパック」がある。

I'll tell you where it is, Sam's Club, where I am nowhere near one currently.

どこにあるかというと、サムズ・クラブだ。

It contains three Ham and Cheddar Snack Kits and three Turkey and American Cheese Snack Kits for a total of 19.2 ounces of Lunchables.

ハム＆チェダー・スナック・キット3個とターキー＆アメリカンチーズ・スナック・キット3個、合計19.2オンスのランチャブルが入っている。

When it comes to lunches, they're typically just sold individually in the UK.

お弁当に関しては、イギリスでは一般的に単品で売られているだけだ。

Although I was able to find a 12-pack on a wholesale website.

卸売りサイトで12本入りを見つけることができたが。

I think these are more marketed at shops rather than individuals or families, but you know, if you've got a lot of kids to feed, then could be your option.

これは個人や家族向けというより、店舗向けに販売されているものだと思う。

The 12-pack of these would be 888 grams or 31.3 ounces of Lunchables.

12個入りで888グラム、31.3オンスのランチャブルスとなる。

That does make it bigger than the US's largest size, but who's got the most options?

その分、アメリカの最大サイズより大きくはなるが、最も多くの選択肢を持っているのは誰だろう？

Here are all the Lunchables in the US you won't find in the UK.

イギリスにはない、アメリカのランチャブルズを紹介しよう。

Here are all the Dairy Lee and Lunches products from the UK that you won't have in the US.

ここでは、アメリカにはないイギリスのデイリー・リーとランチの全商品を紹介する。

We have a ton of options in the US, so we're gonna break them down into categories.

アメリカにはたくさんの選択肢がある。

Let's start with the classic Cracker Stacker range.

まずは定番のクラッカースタッカーから。

私たちはそのほとんどを持っている。

Ham and American Cheese, Ham and Cheddar Cheese, Ham and Swiss, Light, Bologna and American, Turkey and American, Turkey and Cheddar, the only one we couldn't get with the mozzarella and pepperoni cracker stackers.

ハムとアメリカンチーズ、ハムとチェダーチーズ、ハムとスイス、ライト、ボローニャとアメリカン、ターキーとアメリカン、ターキーとチェダー、唯一モッツァレラとペパロニのクラッカースタッカーが手に入らなかった。

Ham and American also comes with a chocolate cream cookie, also known as an Oreo.

ハム・アンド・アメリカンには、オレオとして知られるチョコレート・クリーム・クッキーも付いてくる。

I mean, look at this though, like the ham.

Cheese, Cheese is Square, Not Circle, Don't Know Why.

チーズ、チーズは四角い、丸くない、なぜかわからない。

ランチャブルは食べたことがない。

そして、私はこれらすべてを取り壊すことができた。

I could demolish this and then have a lunch.

これを解体して昼食をとることもできる。

If I were to get a Lunchable, I probably would pick the Ham and American Cheese, but also Ham and Cheddar.

もし私がランチャブルを買うとしたら、ハムとアメリカンチーズを選ぶだろう。

How strong is this Cheddar gonna be, right?

このチェダーはどれくらい強いんだ？

I mean, I do in theory taste a difference, but it's so subtle.

理屈の上では違いが分かるんだけど、微妙なんだ。

ハムとスイス、うっ、スイスはあまり好きじゃないんだ。

And also, I wanna point out, Swiss has holes in it, doesn't it?

それと、スイスには穴があることを指摘しておきたい。

ボローニャ、軽いボローニャ。

なぜライトなのかは分からない。

Do you think they're getting ahead of the fact that people kind of considered Bologna to be unhealthy or fattier?

ボローニャが不健康で太りやすいと思われていたことを、先取りしていると思いますか？

ボローニャのことは何も知らない。

このチーズは何だ、アメリカ産か？

Telling you, man, we got Bologna, we got cheese, we got crackers.

ボローニャもチーズもクラッカーもある。

Lunchables just set a generation up to be obsessed with charcuterie when we got older.

Lunchablesは、私たちが大人になったとき、シャルキュトリーに夢中になる世代を作った。

Now we move on to the turkey section of the video.

さて、ビデオの七面鳥編に移ろう。

Yes, they're different, but could you tell?

そうだね、違うけど、わかるかな？

どっちがどっちか、みたいな。

Okay, turkey, I mean, turkey and Cheddar, I guess we can just look.

じゃあ、ターキー、つまりターキーとチェダーだね。

Oh, God, my fingers are all slimy from the sweat of this produced meat.

ああ、この肉の汗で指がヌルヌルする。

There's a block of cheese for you right there.

そこにあなたのためのチーズの塊がある。

つまり、これは子供の頃の私なんだ。

I would be like, this is what I would do.

The British equivalent of the US cracker stackers is just our lunches range.

アメリカのクラッカースタッカーに相当するのは、まさにイギリスのランチシリーズだ。

We actually only have two of these in the UK, lunches ham and cheese and lunches chicken and cheese.

実はイギリスにはこの2種類しかない。ハムとチーズのランチとチキンとチーズのランチだ。

Here we have the pre-dissected ham and cheese ones.

ここにあるのは、あらかじめ解体されたハムとチーズのものだ。

One thing I did wanna do is figure out what the cheese was.

ひとつだけやりたかったのは、チーズの正体を突き止めることだった。

字幕リスト動画再生

米国VS英国のランチャブル｜フード・ウォーズ｜インサイダー・フード (US vs UK Lunchables | Food Wars | Insider Food)

equivalent

figure

content

slightly