Name: 娘の感動の誕生日サプライズ！ (My Daughter’s Emotional Birthday Surprise!)
Uploaded: 2025-04-13T04:41:34.000Z
Duration: 14 min 1 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

So this is my daughter Mila, and today is her fifth birthday.

これは娘のミラで、今日が5歳の誕生日なんだ。

最上級形容詞

And I want to make it extra special for her by having a huge surprise party planned by all her best friends.

そして、彼女のために特別なサプライズパーティーを開きたい。

Because I believe friends are what make birthdays memorable.

誕生日を思い出深いものにしてくれるのは友人だと信じているからだ。

But my husband thinks that Mila would rather spend her day going to Disneyland to meet her favorite princess, Elsa.

でも夫は、ミラはディズニーランドに行って大好きなプリンセス、エルサに会うほうがいいと思っている。

So to settle this today, Mila will experience both birthdays.

だから、今日、ミラは両方の誕生日を経験することになる。

And by the end of the day, we're going to see which birthday party Mila likes more.

そして一日が終わるころには、ミラがどちらの誕生日パーティーをより気に入っているかがわかるだろう。

Honey, trust me, Mila will have so much more fun with me.

ハニー、僕を信じて、ミラは僕と一緒ならもっと楽しいよ。

OK, Mimi, so today we're going to have two birthday surprises for you.

ミミ、今日は2つのバースデーサプライズがあるんだ。

And you will have to pick which one is better, mine or mommy's.

私のとママのと、どっちがいいか選んでね。

And then we split off to our first location.

そして、最初の場所に向かった。

And to help find Mila's perfect gift, I got her best friend, Sailor.

そして、ミラの完璧なプレゼントを見つけるために、私は彼女の親友、セーラを手に入れた。

ミラのことは私が一番よく知っている。

そして、間違いなく勝つつもりだ。

And I'm going to make sure that Mila likes my birthday party more than Anna's.

そして、ミラがアンナよりも私の誕生日パーティーを気に入るようにするつもりだ。

完璧な贈り物を見つけたと思う。

つまり、そろそろ潮時なんだ。

彼女はかなり年を取っているんだ。

I don't know, but she could, like, text me.

わからないけど、彼女は僕にメールをくれるかもしれない。

No, I mean, like, I just feel like a phone, like it's too much screen time.

そうじゃなくて、スマホは画面の時間が長すぎる気がするんだ。

So you're going to be, like, a boring parent?

I want something, like, educational to get her mind going, like Roblox, or what is it called?

Robloxとか、何ていうんだっけ？

彼女の心は電話に向かっていると思う。

これとか、ほら、ロブロックスとか、マインクラフトとか。

いや、いや、いや、いや、いや。

ああ、子供たちはみんなそうだよ。

ええ、子供たちはみんな17歳です。

OK, but, Sailor, should we have to be quick?

でも、セーラ、急がないといけないの？

Because I still have to set up the birthday party.

まだ誕生日パーティーの準備をしなければならないからだ。

まだケーキを買わなきゃいけないんだ。

I still have to get everything organized.

まだすべてを整理しなければならない。

I don't know, are you sure she's not too young?

どうだろう、彼女は若すぎないか？

She loves Elsa and Anna, and it has training wheels.

彼女はエルサとアナが大好きで、トレーニングホイールもついている。

これは本当にいい贈り物だと思う。

Just don't you think it's kind of dangerous?

ただ、ちょっと危険だと思わない？

No, she would impress all of her friends.

いや、彼女はすべての友人を感動させるだろう。

Look, it has training wheels, because I know you're, like, a little overprotective.

ほら、これには補助輪がついているんだ。

Sailor, she has been wanting a bike for so long, I just.

セーラ、彼女はずっと自転車を欲しがっていたんだ。

それはイエスということですか？

私はあなたを信じるつもりだけど。

I have to go to gymnastics, and I'll meet you at the party in, like, a couple hours.

体操に行かなきゃいけないから、2、3時間後にパーティーで会おう。

OK, now I've got to go bake the cake and then prep the whole party.

さて、ケーキを焼いて、パーティーの準備をしなくちゃ。

But I wonder how Anna's Disney experience is going.

しかし、アナのディズニー体験はどうなっているのだろう。

ねえ、ミミ、私たちは今ディズニーランドにいるのよ。

私たちがなぜここにいるかわかる？

There's a big, big, big meet and greet that we're going to go see today.

今日、大きな大きな舞台挨拶があるんだ。

Today, you're going to have the bestest birthday ever.

今日、君は最高の誕生日を迎えるんだ。

I'm going to prove to you that this is going to be way better than mommy's.

ママよりずっといいってことを証明してみせるよ。

OK, Mimi, so the first step we've got to do is we have to go find Elsa.

よし、ミミ、じゃあまずエルサを探しに行こう。

Oh my god, this is going to be a long day.

なんてこった、今日は長い一日になりそうだ。

So they told her that's where Elsa's living.

だから、エルサが住んでいるのはそこだと言われたんだ。

ねえ、ミミ、もしかしたらあるかもしれないよ。

ああ、あそこに白い城がある。

Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go.

行こう、行こう、行こう、行こう、行こう。

彼女は本当にここにいるのか？

And while Anna was looking for Elsa, I needed help baking Mila's cake.

アナがエルサを探している間、私はミラのケーキ作りを手伝わなければならなかった。

OK, guys, so I just arrived to Mila's favorite YouTuber house.

ミラの大好きなYouTuberの家に着いたよ。

ミラは彼女をとても尊敬している。

ここに来られてとても興奮している。

I want to show you, this is the cake we're going to try to make.

お見せしたいのは、私たちが作ろうとしているケーキです。

字幕リスト動画再生

娘の感動の誕生日サプライズ！ (My Daughter’s Emotional Birthday Surprise!)

literally

stuff

experience

stack