字幕表 動画を再生する
-
Donald Trump says he threatened Taiwan's largest company, chip giant TSMC, with up to 100% taxes if it did not build factories in the United States.
ドナルド・トランプ氏は、台湾最大の企業であるチップ大手TSMCに対し、米国内に工場を建設しない場合は最大100％の税金を課すと脅したという。
-
TSMC, I gave him no money, great company.
TSMC、私は彼に資金を提供しなかった。
-
Most powerful in the world, biggest chip company in the world.
世界最強、世界最大のチップ会社。
-
They're spending $200 billion in Arizona building one of the biggest plants in the world.
アリゾナで2000億ドルを費やし、世界最大級の工場を建設中だ。
-
And that's without money, all I did is say, if you build, if you don't build your plant here, you're going to pay a big tax, 25, maybe 50, maybe 75, maybe 100%.
もしここに工場を建てなければ、大きな税金を払うことになる。
-
TSMC has committed to investing $165 billion US dollars in its American facilities, not 200 billion.
TSMCはアメリカの施設に2,000億ドルではなく、1,650億ドルの投資を約束している。
-
It is the largest foreign investment in US history, both TSMC chair CC Way and Taiwan President Lai Ching-te have said they received no US government pressure to invest in the country.
TSMCのCC・ウェイ会長と台湾の頼清徳総統は、米国政府から投資に対する圧力を受けていないと述べている。
