Name: ジムがドワイトに12分間イタズラし続ける - The Office US (Jim Pranking Dwight for 12 Minutes Straight - The Office US)
Uploaded: 2025-04-09T08:50:22.000Z
Duration: 12 min 3 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

でも、クリスマスまでは開けないでね。

どのくらい時間がかかったのですか？

私はギフトラッピングの黒帯です。

They don't give out black belts for things that are stupid.

くだらないことで黒帯を与えることはない。

Well, I hope it was worth it, because I'm going to take it apart in about five minutes.

まあ、その価値があったことを願うよ。5分ほどで分解するからね。

I think it'll take you a little bit longer than that.

もう少し時間がかかると思うよ。

If I can skin a mule deer in less than ten minutes, I ought to be able to cut my...

ミュールジカの皮を10分もかからずに剥ぐことができるのなら、自分の...

まあ、それは議論の余地がある。

There are basically two schools of thought.

基本的には2つの考え方がある。

バトルスター・ギャラクティカ

Last week, I was in a drugstore, and I saw these glasses.

先週、ドラッグストアに行ったとき、このメガネを見たんだ。

And it only cost me seven dollars to recreate the rest of the ensemble, and that's a grand total of...

そして、残りのアンサンブルを再現するのに、たった7ドルしかかからなかった。

何が起こるかというと、こうだ。

私はあなたを治さなければならない。

Manage you to, on a more personal scale, a more micro form of management.

より個人的な規模で、よりミクロな形の管理へとあなたを管理する。

ジム、それは何と呼ばれているんだい？

さて、ジムはクライアントになる。

Dwight, you're going to have to sell to him without being aggressive, hostile, or difficult.

ドワイト、君は攻撃的、敵対的、難解にならずに彼に売り込まなければならない。

Hello, this is Dwight Schrute from the Dunder Mifflin Paper Company.

こんにちは、ダンダー・ミフリン製紙会社のドワイト・シュルートです。

紙が必要だから、それはいいね。

Excellent, then you are in luck, because we are having a limited time offer only on everything.

というのも、すべての商品で期間限定キャンペーンを実施中だからだ。

わあ、今日はラッキーな日だ。

My family built this country, by the way.

ところで、私の家族はこの国を築いた。

失礼のないようにね、ドワイト。

Imitation is the most sincere form of flattery, so I thank you.

模倣はお世辞の最も誠実な形である。

個人情報盗難は冗談じゃないんだ、ジム。

毎年何百万人もの家族が苦しんでいる。

それが私のもう一つの路線だ。

No, I'm just on the phone with this stupid salesman.

いや、このバカなセールスマンと電話中なんだ。

Probably just going to keep him on the line forever and not buy anything.

おそらく、このまま何も買わずにずっとライン上に置いておくつもりだろう。

彼の気持ちを変えるのはあなた次第だ。

あれは家族の緊急事態だったんだ。

Who were you faxing so early in the morning?

こんな朝早くから誰にファックスを？

説明するのはちょっと難しい。

I don't have a ton of contact with this Granton branch, but before I left, I took a box of Dwight's stationery.

このグラントンの支店とはあまり付き合いがないのですが、帰る前にドワイトの文房具を一箱持って行きました。

So from time to time, I send Dwight faxes.

だから時々、ドワイトにファックスを送るんだ。

Dwight, at 8 a.m. today, someone poisons the coffee.

ドワイト、今日の午前8時、誰かがコーヒーに毒を盛ったんだ。

コーヒーを飲んではいけない。

字幕リスト動画再生

ジムがドワイトに12分間イタズラし続ける - The Office US (Jim Pranking Dwight for 12 Minutes Straight - The Office US)

weird

sort

ridiculous

regret