Name: 一線を越えたチャンドラー｜フレンズ (Chandler Crossed the Line | Friends)
Uploaded: 2025-04-05T01:18:30.000Z
Duration: 3 min 19 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

まあ、サンブーカしかなかったから、今に至る。

Listen, uh, Joe, I I need to I need to talk to you about something.

ジョー、ちょっと話があるんだ。

Um, uh, I like her, I like her a lot, actually.

Well, your timing couldn't be better, she's not my girlfriend anymore.

まあ、いいタイミングだね、彼女はもう僕のガールフレンドじゃないんだから。

そう、彼女は僕と別れたんだ。

Just now, after acting class, at first, I thought she was doing some kind of scene, that's why I let people watch.

今、演技のクラスが終わって、最初は彼女が何かのシーンをやっているのかと思った。

良くなったけど、もう大丈夫だ。

You know why? Because you came to me first.

なぜだかわかる？あなたが最初に私のところに来たからです。

Well, I thought that would be the best thing to do.

まあ、それがベストだと思ったんだ。

Hey, listen, so you know, you might have your work cut out for you, because when I talked to her, I kind of got the feeling she's into some other guy, so.

ねぇ、聞いてよ、だからさ、君には大変な仕事かもしれないけど、彼女と話したとき、彼女が他の男に夢中になっているような気がしたんだ。

See, uh, that's that's actually what I wanted to talk to you about.

実は、そのことを話したかったんだ。

もう一人が誰なのかわかった気がする。

Yeah, I mean, when you were late last night, Kathy and I got to talking and one thing led to another and.

ええ、つまり、あなたが昨晩遅かったとき、キャシーと私は話をしていて、あることがきっかけで別のことが始まったの。

いや、いや、キスしただけだよ。

Look, I'm sorry, but there's nothing I could do, I think I'm in love with her.

悪いけど、僕にできることは何もないんだ。

You're right, I have no excuses, I was totally over the line.

あなたの言う通り、言い訳はできない。

Over the line? You you you you're so far past the line that you can't even see the line, the line is a dot to you.

ラインを超えた？君はラインを超えすぎて、ラインさえ見えないんだ。

Oh my God, is that why you bought all this stuff?

それでこんなものを買ったのか？

Well, you know what? I will not watch your TV, I will not listen to your stereo, and there's a cinnamon raisin loaf in the new bread maker that I'm not going to eat.

まあ、いいか。君のテレビは見ないし、君のステレオも聴かない。新しいパン焼き器にはシナモンレーズンのローフが入っているけど、食べるつもりはない。

おそらく、それが理由だろう。

Because it's all tainted with your betrayal.

あなたの裏切りですべてが汚染されているから。

From now on, this apartment is empty to me.

これからは、このアパートは私にとって空っぽだ。

私もあなたには満足していない。

Oh, and just so you know, I made that bread for you.

ああ、言っておきますが、あのパンは私が作ったんですよ。

字幕リスト動画再生

一線を越えたチャンドラー｜フレンズ (Chandler Crossed the Line | Friends)

stuff

scene

horrible

empty