I will never pass for a perfect bride

完ぺきな花嫁にはなれない

or a perfect daughter

完ぺきなお嬢様か

Can't it be I'm not meant to play this part?

私にはこの役は無理なのかな？

Now I see, That if I were truly to be myself

今になって分かった もし私が本当に自分自身であるならば

I would break my family's heart

私は家族の心を壊してしまう

Who is that girl I see,

あの子は誰だ？

staring straight back at me?

私をじっと見つめているのか？

Why is my reflection someone I don't know?

なぜ私の反射は私の知らない人なのでしょうか？

Somehow I cannot hide who I am though I've tried

努力しても隠しきれない自分がいる

When will my reflection show who I am inside?

いつになったら反射で自分の中の自分がわかるのだろうか？

When will my reflection show who I am inside?

いつになったら反射で自分の中の自分がわかるのだろうか？