Oh, my friends are drunk again, and I'm stumbling back to bed all by myself, don't need nobody else.

ああ、友達がまた酔っ払って、私は一人でふらふらとベッドに戻ってきた。

Oh, my friends are drunk again, and I'm stumbling back to bed all by myself, don't need nobody else.

ああ、友達がまた酔っ払って、私は一人でふらふらとベッドに戻ってきた。

I smell like smoke, knew it alone, been a while since we last spoke.

煙のような匂いがする。

So tell me, how's it go?

どうだった？

Still love blues, nothing new, careless love, I've had a few.

ブルースはまだ好きだし、何も目新しいことはない。

How about you?

あなたはどうですか？

Oh, my friends are drunk again, and I'm stumbling back to bed all by myself, don't need nobody else.

ああ、友達がまた酔っ払って、私は一人でふらふらとベッドに戻ってきた。

Oh, my friends are drunk again, and I'm stumbling back to bed all by myself, don't need nobody else.

ああ、友達がまた酔っ払って、私は一人でふらふらとベッドに戻ってきた。

I never thought when you're gone, I'd find it hard to carry on.

あなたがいなくなったら、続けることが難しくなるなんて思ってもみなかった。

And it's probably cause I fell in love way back then, and I think you felt us win.

あの頃、私が恋に落ちたのは、きっとあなたが私たちの勝利を感じていたからだと思う。

I think about us friends.

私たち友人のことを考える。

Oh, my friends are drunk again, and I'm stumbling back to bed all by myself, I got nobody else.

ああ、友達はまた酔っ払って、私は一人でベッドに戻るところだった。

Oh, my friends are drunk again, and I'm stumbling back to bed all by myself again, I got nobody else.

ああ、友達はまた酔っぱらって、私はまた一人でベッドに戻ってきた。