I hate the smile on your face, it hurts that it's something I'll never achieve.

私はあなたの笑顔が嫌いだ、それは私が決して達成できないものであることが痛い。

You say destiny, I always see make believe, but I know that we're destined to fall.

あなたが運命と言うなら、私はいつも作り物を見ている。

Cause honestly, you deserve everything that I'm not.

正直なところ、君は僕にはないすべてを手に入れるに値するからだ。

Someday I know you'll come to your senses and leave me alone.

いつか正気に戻って、私を放っておいてくれるだろう。

With all of my questions, oh, I don't have the answer, I can't give you more.

私の質問すべてに対して、ああ、私は答えを持っていない。

I know that you'll never be mine, but I'll always be yours.

君が僕のものになることはないだろうけど、僕はいつだって君のものだよ。

I heard you stopping your friends, said that you're happy and now indifferent.

あなたが友人を止めるのを聞いた。

Cause I know they hate how you changed into someone you're not just to make it make sense.

なぜなら、彼らは、あなたがそれを筋の通ったものにするために、自分ではない誰かに変わってしまうことを嫌うからだ。

Say maybe we make our own destiny, but I know that we're destined to break.

運命は自分で切り開くものなのかもしれないが、私は私たちが壊れる運命にあることを知っている。

Someday I know you'll come to your senses and leave me alone.

いつか正気に戻って、私を放っておいてくれるだろう。

With all of my questions, cause I don't have the answer, I can't give you more.

私の質問はすべて、答えを持っていないので、これ以上はお答えできません。

I know that you'll never be mine, but I'll always be yours.

君が僕のものになることはないだろうけど、僕はいつだって君のものだよ。

Know you fell for the person that tried to be someone they're not.

自分ではない誰かになろうとする人を好きになったことを知る。

You long for a feeling that you'll never get back and I'm scared we do finally give up.

二度と取り戻せない感覚に憧れ、最終的に諦めてしまうのが怖い。

I'm never enough for all that you wanted but never the one that you'll love.

私は、あなたが望んだものすべてに十分ではありませんが、あなたが愛するものでは決してありません。

And I know you'll come to your senses and leave me alone.

あなたが正気に戻って、私を放っておくことは分かっている。

With all of my questions, cause I don't have the answer, I can't give you more.

私の質問はすべて、答えを持っていないので、これ以上はお答えできません。

I know that you'll never be mine, but I'll always be yours.

君が僕のものになることはないだろうけど、僕はいつだって君のものだよ。

I'll always be yours.

僕はいつでも君のものだ

Cause I know that you'll never be mine.

だって、君が僕のものになることはないんだもの。