In the backseat of your mind, do you feel as though you've always known me, a shiver's down your spine, a feeling like you're missing something, I could turn your night to life, would it be wrong to trust me.

背筋がゾクゾクするような、何かが欠けているような、そんな感覚。

Only inches and inches away.

ほんの数センチ、数センチしか離れていない。

It's not black and white, there's only so much words can convey, I could be human, but there could be more that I could say.

白か黒かではなく、言葉で伝えられることは限られている。

So can you hear, I'm afraid I'll disappear.

だから、私が消えてしまうのが怖いんだ。

I'm a wanderer, my dear, falling down like lonely tears, could you be alone with me.

私は放浪者、愛する人よ、孤独な涙のように落ちていく。

I'm an unholy archetype, there's a reason why they all evade me.

私は邪悪なアーキタイプで、彼らが私を避けるのには理由がある。

Lost is out of sight, well you won't be alone now.

失ったものは見えない。

I could be your skeptic life with the shallow breaths you try to hide only inches away.

私は、あなたが数センチしか離れていないところで、浅い呼吸で隠そうとする懐疑的なあなたの人生になることができる。

So can you hear, oh.

だから、聞こえる？

I've lived here, I've lived here waiting, it's been some time.

ここに住んで、ここで待っていた。

I can't negate anymore, I'm one step off.

もう否定することはできない。

So can you hear, I'm afraid I'll disappear.

だから、私が消えてしまうのが怖いんだ。

I'm a wanderer, my dear, falling down like lonely tears.

私は放浪者、愛する人よ、孤独な涙のように落ちていく。

Could you be alone with me, it's not black and white, there's only so much words can convey.

白か黒かではなく、言葉で伝えられることは限られている。

I could be human, but there could be more that I could say.

私は人間かもしれないが、もっと言えることがあるかもしれない。

So can you hear.

だから聞こえるんだ。

ALERT UNKNOWN OBJECT DETECTED.

アラート未知の物体が検出されました。