Sweet Dreams

甘い夢

Sweet dreams come after hours.

甘い夢は営業時間外に見るものだ。

Nothing does startle loud.

何も驚くことはない。

You should never sleep alone, cause I'll always take you home, when there's nothing left but diamond necklace on you, girl.

一人で寝ちゃだめだよ。ダイヤモンドのネックレスしか残っていない君を、僕はいつでも家に連れて帰るから。

I just wanna love me like, love me like, love me like that, yeah, love me like, love me like, love me like that, yeah, love me right, love me right, love me right back, yeah.

僕はただ、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して

Love me right, love me right, love me right back, you should never sleep alone, cause I'll always take you home, when there's nothing left but diamond necklace on you, girl.

ちゃんと愛して、ちゃんと愛して、ちゃんと愛し返して、一人で寝ちゃダメだよ、だっていつも家に連れて帰るから、ダイヤモンドのネックレスしか残ってない時はね、お嬢さん。

Any night, anytime, you won't mind, have a tight, double vision, Gemini, and it goes like this, take you home, take it slow, till you bite your lip, gotta move in my mind, and it goes like this.

どんな夜でも、どんなときでも、君は気にしない、きつく、二重に見える、双子座、こんな感じ、家に連れてって、ゆっくり、唇を噛むまで、僕の心の中で動かなくちゃ、こんな感じ。

Close curtains, open eyes, lay down your skin on mine, leave all the rest to me.

カーテンを閉め、目を開け、私の肌に肌を重ねる。

Sweet dreams come after hours, nothing does startle loud.

甘い夢は何時間も経ってから見るものだ。

You should never sleep alone, cause I'll always take you home.

一人で寝ちゃダメだよ、僕がいつでも家まで送ってあげるから。

When there's nothing left but diamond necklace on you, girl.

ダイヤモンドのネックレスしか残っていない時、お嬢さん。

I just wanna love me like, love me like, love me like that, yeah, love me like, love me like, love me like that, yeah, love me right, love me right, love me right back, yeah.

僕はただ、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して、僕を愛して

Love me right, love me right, love me right back, you should never sleep alone, cause I'll always take you home.

ちゃんと愛して、ちゃんと愛して、ちゃんと返して、一人で寝ちゃダメだよ、僕がいつでも家に連れて帰るから

The beauty only cover that I need when I'm cold, you can end my body with my heart and my soul.

私が寒いときに必要な唯一の美のカバー、あなたは私の心と魂で私の体を終わらせることができる。

You light up my life like a diamond, shining, shining, shining, yeah, everyone never get to sleep tonight, I give you everything you need tonight.

君はダイヤモンドのように僕の人生を照らしてくれる。

This kind of love I guaranteed for life.

このような愛は生涯保証する。

Dreams gonna be sweet tonight.

今夜の夢は甘くなりそうだ。

Sweet dreams come after hours, nothing does startle loud.

甘い夢は何時間も経ってから見るものだ。

You should never sleep alone.

決して一人で寝てはいけない。

You should let me take you home.

家まで送るよ。

Until there's nothing left but diamond necklace on you, girl.

ダイヤモンドのネックレスしか残らなくなるまでね。

I just wanna love me like, love me like, love me like that, yeah.

僕はただ、そんなふうに僕を愛して、そんなふうに僕を愛して、そんなふうに僕を愛して、そんなふうに僕を愛して、そんなふうに僕を愛して、そんなふうに僕を愛して、そんなふうに僕を愛したいんだ。

Love me like, love me like, love me like that, yeah, love me right, love me right, love me right back, yeah, love me right, love me right, love me right back.

Love me like, love me like, love me like that, yeah, love me right, love me right, love me right back, yeah, love me right, love me right, love me right back.

You should never sleep alone, cause I'll always take you home, when there's nothing left but diamond necklace on you, girl.

一人で寝ちゃだめだよ。ダイヤモンドのネックレスしか残っていない君を、僕はいつでも家に連れて帰るから。