Name: 雪に恵まれた日本のスキーリゾート トップ5 (Top 5 SKI RESORTS in JAPAN for SNOW)
Uploaded: 2025-03-14T06:27:14.000Z
Duration: 8 min 21 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Snow and Japan go hand in hand, much like milk and cookies.

雪と日本はミルクとクッキーのように相性がいい。

程度の副詞

So much snow, or should we say, Japow, falls across the resorts in Japan that they can't count it in centimetres, it has to be counted in metres.

日本のリゾート地では、雪をセンチメートル単位で数えることができず、メートル単位で数える必要がある。

Today, we're going to take a look at the top 5 snowiest ski resorts in Japan, go through how much snow falls across these resorts per winter season, and touch on a few details of each resort.

今日は、日本で最も雪が多いスキー場トップ5を紹介し、これらのスキー場のウィンターシーズンの降雪量と、各スキー場の詳細について少し触れよう。

Keep in mind, the snow season in Japan only goes from mid-December to early March, so some of these annual snowfalls are truly mind-boggling.

日本の積雪シーズンは12月中旬から3月上旬までであることをお忘れなく。

To learn more about each of these resorts, feel free to visit our website, snowstache.com, plus don't forget to like, subscribe, and hit that bell icon to stay updated on all of our latest adventures.

これらのリゾートの詳細については、私たちのウェブサイトsnowstache.comをご覧ください。また、私たちの最新の冒険のすべてを更新するために、「いいね！」、「購読」、「ベルのアイコン」をお忘れなく。

This resort is located in the southwestern corner of Hokkaido, and is known for its wide variety of ski runs, insane powder snow, unique theme park, which is closed during the winter, however, where else in the world can you ski and snowboard beside roller coasters, and awesome facilities that cater to all riders.

このリゾートは北海道の南西端に位置し、バラエティに富んだゲレンデ、パウダースノー、ユニークなテーマパークで知られている。冬期は閉鎖されるが、ジェットコースターの横でスキーやスノーボードができるのは世界でもここだけ。

On an average winter season, the resort will see 14 metres, or 551 inches of snowfall, which consists of incredibly light, fluffy Japanese powder.

平均的な冬のシーズンには、14メートル（551インチ）の積雪があり、驚くほど軽くてふわふわした日本のパウダーが降る。

That during a season is an average of 14 centimetres, or 5.5 inches of snow every single day during the winter season.

冬のシーズン中、毎日平均14センチ、つまり5.5インチの雪が降るのだ。

The resort opened to the public in 1972, and is home to 37 marked trails that cover just under 2,000 acres of terrain.

このリゾートは1972年に一般公開され、2,000エーカー弱の地形をカバーする37の標識付きトレイルがある。

Whilst only having 37 marked trails, that doesn't cover all of the incredible tree skiing that can be found across the whole entire resort between each of the trails.

マークされたコースが37本しかないとはいえ、各コースの間にあるリゾート全体の素晴らしいツリースキーのすべてをカバーしているわけではない。

The tree skiing here is some of the best in Japan, if not the world.

ここのツリースキーは、世界とは言わないまでも、日本で最高のもののひとつだ。

This smaller ski resort flies completely under the radar, however, it's slowly becoming more commonly known, as riders are looking for deep snow, and an off-the-beaten-track experience.

この小さなスキーリゾートはレーダーの目を完全にくぐり抜けているが、ライダーたちがディープスノーと人里離れた経験を求めているため、徐々に一般に知られるようになってきている。

Ghetto Kogen is located in the Yamagata Prefecture, and is renowned for its abundant 15 metres, or 590 inches of snowfall, which is powered by strong storms that come directly in from and just seem to dump endless Japanese powder on the surrounding mountains.

ゲットー高原は山形県に位置し、15メートル（590インチ）もの豊富な積雪量で有名である。

Going by the numbers, the resort looks tiny.

数字で見ると、このリゾートは小さく見える。

Five lifts, 14 marked trails, and only 430 metres of vertical, however, Ghetto Kogen punches well above its weight, and is home, like Rizutsu, to legendary tree skiing that will have your legs burning before lunch.

リフトは5本、標識付きのコースは14本、標高はわずか430メートルだが、ゲットー高原はその重みをはるかにしのぐ存在であり、リズツと同様、昼食前に足が熱くなるような伝説的なツリースキーの本拠地である。

Number 3 on our list, is none other than the newest ski resort in Japan, Lotte Arai.

第3位は、日本で最も新しいスキー場、ロッテ新井だ。

This resort is fast becoming the Deer Valley, or San Maritz, of Japan, and is the only major luxury ski resort in the country.

このリゾートは日本のディアバレー、あるいはサンマリッツになりつつあり、国内唯一の高級スキーリゾートである。

After closing down in 2006, the resort sat abandoned for 10 years, before the Lotte Group purchased the resort and gave it a base to summit on.

2006年に閉鎖された後、10年間放置されていたが、ロッテグループがリゾートを買い取り、登頂のための基地を与えた。

The resort is located in Myoko, and thrives on offering inbound backcountry experience. 70% of the terrain here is left ungroomed, which means when you add in the 16 metres, or 629 inches of annual snowfall, it's a recipe for incredible deep skiing or snowboarding.

妙高に位置するこのリゾートは、インバウンドのバックカントリー体験に力を入れている。地形の70％はグルーミングされていないため、年間降雪量16メートル（629インチ）を加えると、驚くほどディープなスキーやスノーボードが楽しめる。

Where else can you get over 1,000 metres of vertical, a luxury hotel, plus 15 centimetres to 6 inches of fresh snow on average, every day during the winter season?

1,000メートルを超える標高、豪華なホテル、さらに冬のシーズン中、毎日平均15センチから60センチの新雪を楽しめる場所が他にあるだろうか。

Many of you have probably been wondering when this resort would make an appearance on this list.

このリゾートがこのリストに登場するのはいつだろう、と思っていた人も多いだろう。

Niseko United is actually 4 different ski resorts that climb the southern faces of Mt Niseko Anapuri, and can be located in the centre of southwestern Hokkaido.

ニセコユナイテッドは、北海道南西部の中央に位置し、ニセコアンヌプリ山の南壁を登る4つの異なるスキーリゾートである。

Thanks to this prime location, the resort gets annihilated by strong storms which come in from Siberia, collect moisture from the Sea of Japan, and then just smash into this part of Hokkaido.

この絶好のロケーションのおかげで、シベリアからやってきて日本海から湿気を集め、北海道のこの地域に叩きつける強い嵐に、リゾートは全滅させられる。

On average, the resort will see 17 metres, or 669 inches of snowfall, and it's not often you get a bluebird day until spring.

このリゾートでは平均して17メートル、つまり669インチの降雪があり、春までブルーバードの日が続くことはめったにない。

However, people do not travel from all over the world to ride Niseko in the sunshine.

しかし、人々は世界中からニセコを訪れるわけではない。

They come for the deep, deep powder snow.

彼らは深い深いパウダースノーを求めてやってくる。

This resort is home to 38 lifts, just under 2,200 acres of terrain, and 61 marked trails.

このリゾートには38基のリフト、2,200エーカー弱の地形、61の標識付きトレイルがある。

This doesn't include everything that can be found in the trees between the trails.

これには、トレイルとトレイルの間の木々の中にあるものすべてが含まれているわけではない。

Number 1 on this list is actually two resorts, which both see the same average amount of snowfall each winter season.

このリストの1位は実は2つのリゾートで、どちらも毎冬の平均降雪量は同じである。

We are curious to know if anyone watching this has heard of either of these resorts.

これを見ている人が、これらのリゾートのどちらかを知っているかどうか知りたいと思っている。

Let us know your thoughts in the comments.

コメントであなたの考えを聞かせてください。

Both Kuroro and Sapporo Kukasai will typically see 18 metres, or 708 inches of snowfall, each winter season.

クロロと札幌空襲の両地域では、毎年冬に18メートル（708インチ）の積雪がある。

However, in a good season, that number can go up to 24 metres, or 944 inches of snow, and the seasons in Japan normally only last 3 to 4 months, which means the resorts can typically see over 8 metres, or 314 inches of snow in a single month.

日本のシーズンは通常3～4ヶ月しかないため、1ヶ月で8メートル（314インチ）以上の積雪を見ることができる。

Both Kuroro and Sapporo Kukasai sit in the shadows of nearby Niseko and Rizutsu.

クロロも札幌空祭も、近隣のニセコやリゾッツの陰に隠れている。

This means the resorts see lower number of riders, which means there is more powder for the adventurous skiers and snowboarders who do choose to visit.

つまり、冒険好きなスキーヤーやスノーボーダーにとっては、パウダースノーが楽しめるということだ。

Both of these resorts are smaller when compared to the other ski resorts nearby.

この2つのリゾートは、近隣の他のスキーリゾートに比べて規模が小さい。

However, if you are visiting Hokkaido and you want deep snow, an authentic old-school Japanese experience, and some of the world's best tree skiing, a visit to Kuroro or Sapporo Kukasai is an absolute must.

しかし、もし北海道を訪れ、深雪や昔ながらの日本のスキー体験、そして世界有数のツリースキーを楽しみたいのであれば、クロロか札幌空彩を訪れることは絶対に欠かせない。

It's a place of legends, and when it comes to winter, that legend is deep powder snow, which can be found across many of the resorts.

冬といえば、多くのリゾートで見られるディープパウダースノーだ。

We only touched on the top 5 in this list.

このリストではトップ5にしか触れていない。

However, there are hundreds of incredible ski areas in Japan, and a trip to Japan should be at the top of any avid skier or snowboarder's bucket list.

しかし、日本には何百もの素晴らしいスキー場があり、日本への旅は熱心なスキーヤーやスノーボーダーのバケットリストのトップになるはずだ。

If you want to learn more about the best ski resorts in Japan, please visit our website, where we have all of the details about each resort, trail maps, weather forecasts and snow camps, which give you a snapshot view of the conditions at your favourite resort.

各リゾートの詳細、トレイルマップ、天気予報、スノーキャンプなど、お気に入りのリゾートのコンディションが一目でわかる。

Thanks for watching, we'll see you in the next video.

ご視聴ありがとうございました。また次のビデオでお会いしましょう。

字幕リスト動画再生

雪に恵まれた日本のスキーリゾートトップ5 (Top 5 SKI RESORTS in JAPAN for SNOW)

authentic

incredibly

incredible

insane

雪に恵まれた日本のスキーリゾート トップ5 (Top 5 SKI RESORTS in JAPAN for SNOW)

authentic

incredibly

incredible

insane

雪に恵まれた日本のスキーリゾートトップ5 (Top 5 SKI RESORTS in JAPAN for SNOW)